Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: provisions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

provisions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: provisions

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a provision | provisions
 edit 
NOUN2   - | provisions [supplies]
 edit 
VERB  to provision | provisioned | provisioned
provisioning | provisions
 
SYNO   commissariat | provender | provisions ... 
provisions
800
Bestimmungen {pl}
provisions
574
Vorschriften {pl}
provisions
396
Maßnahmen {pl}
provisions
298
Vorkehrungen {pl}
provisions {pl} [supplies of food and drink for a journey]
270
Proviant {m}
provisions
208
Rückstellungen {pl}
provisions {pl} [supplies of food]
132
Verpflegung {f} [Essen, Proviant]
provisions [supplies of food, esp. for a journey]
87
Vorräte {pl} [an Lebensmitteln, bes. Proviant]
provisions
55
Lebensmittel {pl}
provisions {pl} [precautions]
24
Vorsorge {f}
provisions [food]
22
Esswaren {pl}
provisions {pl} [food]
16
Mundvorrat {m} [Proviant]
provisions
13
Wertberichtigungen {pl}
provisions {pl} [food]
6
Zehrung {f} [veraltet] [Verpflegung]
2 Wörter: Verben
to condemn provisionsVorräte für ungenießbar erklären
to make provisionsRücklagen bilden
to make provisionsVorbereitungen treffen
2 Wörter: Substantive
accounting provisionsBuchführungsvorschriften {pl}
additional provisionszusätzliche Bestimmungen {pl}
admin. law administrative provisionsVerwaltungsvorschriften {pl}
comm. agreed provisionsvereinbarte Bestimmungen {pl}
acc. fin. benefit provisionsVorsorgerückstellungen {pl}
childcare provisions [Br.]Kinderbetreuungsangebote {pl}
closing provisionsSchlussbestimmungen {pl}
comm. commercial provisionsHandelsbestimmungen {pl}
law contractual provisionsvertragliche Festlegungen {pl}
jobs law dismissal provisionsKündigungsschutzbestimmungen {pl}
emergency provisionsNotration {f}
exceptional provisionsSonderbestimmungen {pl}
comm. export provisionsAusfuhrbestimmungen {pl}
final provisionsSchlussbestimmungen {pl}
food provisions {pl}Lebensmittelversorgung {f}
general provisionsRahmenvorschrift {f}
law general provisionsallgemeine Bestimmungen {pl}
general provisionsallgemeine Regeln {pl}
household provisionsHaushaltsvorräte {pl}
comm. import provisionsEinfuhrbestimmungen {pl}
law joint provisionsgemeinsame Bestimmungen {pl}
law legal provisionsRechtsklauseln {pl}
law legal provisionsRechtsvorschriften {pl}
local provisionsNahversorgung {f}
miscellaneous provisionsverschiedene Regeln {pl}
law normative provisionsTarifnormen {pl}
law penal provisionsStrafbestimmungen {pl}
penal provisionsStrafvorschriften {pl}
fin. pension provisionsPensionsrückstellungen {pl}
naut. provisions craneProviantkran {m}
pol. tech. reference provisionsMusterbestimmungen {pl}
safeguarding provisionsSchutzbestimmungen {pl}
special provisionsSonderbestimmungen {pl}
» Weitere 14 Übersetzungen für provisions innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=provisions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-06-20: purchase of provisions
A 2017-01-15: no difference: final terms / provi...
A 2016-09-16: Why not? Or else: The provisions g...
F 2016-04-08: more sentencing provisions
A 2015-04-15: Thus the unconstitutional provisio...
A 2015-02-23: depending on other provisions
A 2013-07-30: But in English provisions may also...
A 2013-07-30: Perhaps more specifically: contrac...
A 2012-07-05: Council Directive 85/374/EEC of 25...
A 2012-05-11: streamlined seniority provisions
A 2012-04-26: to release reserves/provisions
F 2011-03-09: "bring-along" or "piggy back" provisions
A 2010-11-15: provisions in this general agreement.
A 2010-10-14: Another thought: Both parties will...
A 2010-09-27: index of legal provisions to ensur...
A 2010-09-22: statutory billing standards/measur...
A 2010-09-10: I'd leave out 'statutory' because ...
A 2010-09-10: Rechtskataster - index/table/list ...
A 2010-09-10: Kataster rechtlicher Vorschriften ...
A 2010-08-02: Provisions, I'd say, for Vorgabe

» Im Forum nach provisions suchen
» Im Forum nach provisions fragen

Recent Searches
Similar Terms
provision of instruction
provision of maintenance
provision of money
provision of moneys
provision of resources
provision of security
provision of service
provision of the law
provision of work
provision rates
• provisions
provision sb.
provisions crane
provisions for losses
provisions for transition
provisions of a contract
provisions of a law
provisions of article b.5
provisions of a will
provisions of local law
provisions of state law

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung