Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: provoke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

provoke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: provoke

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to provoke | provoked | provoked ... 
 
SYNO   to provoke | to stimulate ... 
to provoke
2239
provozieren
to provoke
1022
auslösen
to provoke sth. [cause]
915
etw. hervorrufen
to provoke sb.
384
jdn. ärgern
to provoke sb.
325
jdn. verärgern
to provoke
275
verursachen
to provoke
88
herausfordern
to provoke sb.
73
jdn. provozieren
to provoke
46
reizen
to provoke
37
ärgern
to provoke
33
heraufbeschwören
to provoke sth. [an argument etc.]
28
etw. anzetteln [pej.] [einen Streit etc.]
to provoke sb.
26
jdn. reizen
to provoke sb.
9
jdn. erzürnen
2 Wörter: Verben
to provoke agitationUnruhe heraufbeschwören
to provoke angerZorn erregen
to provoke angerzum Zorn reizen
to provoke appetiteAppetit erregen
to provoke curiosityNeugier erregen
to provoke laughterGelächter erzeugen
to provoke oppositionzur Gegenwehr herausfordern
3 Wörter: Verben
to provoke a commenteinen Kommentar hervorrufen
idiom to provoke a quarreleinen Streit vom Zaun brechen
to provoke a reactioneine Reaktion herausfordern
idiom to provoke a stormeine Lawine lostreten [fig.]
to provoke a stormeinen Sturm erzeugen
to provoke an animalein Tier reizen
to provoke an emotionein Gefühl hervorrufen
to provoke into doing sth.zu einer Tätigkeit treiben
to provoke sb. to actjdn. zum Handeln bewegen
to provoke sb. to angerjdn. zum Zorn reizen
to provoke sb. to do sth.jdn. zu etw. bewegen
to provoke to oppositionzum Widerstand antreiben
5+ Wörter: Verben
to provoke sb. into a course of actionjdn. zu einer Handlung provozieren
to provoke sb. until a row breaks outjdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
» Weitere 8 Übersetzungen für provoke innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=provoke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2021-02-15: The Anglosphere has more or less l...
F 2009-10-15: Fällt jemandem dazu was ein? To pr...
A 2008-07-25: . . . that the photographs provok...
A 2007-02-22: provoke you
A 2006-07-22: to stir up/provoke/evoke controver...
A 2006-01-16: abundance of cars provoke groth

» Im Forum nach provoke suchen
» Im Forum nach provoke fragen

Recent Searches
Similar Terms
provocative
provocative agents
provocative bra
provocative language
provocative lingerie
provocative of fever
provocative speech
provocatively
provocativeness
provocatrix
• provoke
provoke a comment
provoke a quarrel
provoke a reaction
provoke a storm
provoke agitation
provoke an animal
provoke an emotion
provoke anger
provoke appetite
provoke curiosity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung