About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: publish

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to publish \| published \| published ... publishing \| publishes
	SYNO	to publish \| to write \| to print ...
	to publish \| to write to print \| to publish to bring out \| to issue \| to publish \| to put out \| to release © Princeton University

–

to publish sth.

1865

etw. veröffentlichen [Buch, Information]

journ. publ. to publish sth.

811

etw. herausgeben [Buch, Zeitschrift]

publ. to publish sth.

418

etw. verlegen [Buch]

to publish sth. [formally announce or read]

412

etw.^Akk. bekanntgeben

publ. to publish (sth.)

407

(etw.) publizieren

publ. to publish (sth.)

390

(etw.) auflegen [herausgeben, Buch]

journ. to publish sth. [in a newspaper, magazine etc.]

350

etw. abdrucken [erscheinen lassen]

to publish sth. [announce, make known]

331

etw. bekanntmachen

publ. to publish sth.

etw. herausbringen [Buch]

to publish sth.

etw. offenlegen [bekannt machen, preisgeben]

publ. to publish sth.

etw. bringen [publizieren]

to publish sth. [make known]

etw. bekannt machen

2 Wörter: Verben

publ. to pre-publish sth.

etw.^Akk. vorab veröffentlichen

publ. to prior publish

vorveröffentlichen

to publish figures

Zahlen veröffentlichen

to publish indices

Indizes veröffentlichen

to publish recommendations

Empfehlungen herausgeben

to publish regularly

regelmäßig veröffentlichen

to publish statistics

Statistiken veröffentlichen

lit. to self-publish sth.

etw. selbst veröffentlichen

3 Wörter: Verben

to cease to publish

nicht mehr veröffentlichen

publ. to publish a book

ein Buch herausbringen

publ. to publish a book

ein Buch herausgeben

publ. to publish a book

ein Buch verlegen

publ. to publish a letter

einen Brief veröffentlichen

journ. publ. to publish a newspaper

eine Zeitung herausgeben

to publish a report

einen Bericht veröffentlichen

to publish a scandal

einen Skandal bekannt machen

publ. to publish an article

einen Artikel veröffentlichen

to publish the banns

das Aufgebot verkünden / aushängen

4 Wörter: Substantive

obligation to publish reports

Verpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen

5+ Wörter: Andere

publ. He wants to self-publish a magazine.

Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.

5+ Wörter: Verben

lit. publ. to publish an edition of a text

einen Text edieren

publ. to publish for the first time

erstveröffentlichen [erstmals veröffentlichen]

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F David Copperfield or The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account) [C.Dickens]

David Copperfield

» Weitere 12 Übersetzungen für publish innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=publish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2015-02-28: publish / include
A 2013-12-01: Only now have I found time to publ...
A 2012-11-14: Must have been a BE speaker who de...
F 2011-01-25: to publish
A 2010-11-29: so would it be - we could not deci...
A 2010-11-29: At the weekend we decided not to p...
A 2010-09-21: We agreed to not publish any real ...
A 2010-03-25: ... simple English food ... TV sho...
A 2009-06-29: PayTV evades competition and does ...
A 2009-06-06: ... and to publish the result at t...
A 2007-08-06: http://publish.bsu.edu/ldemo/betta...
A 2007-07-07: Is it a book to publish? Does the ...
A 2006-07-14: publish - subscribe to

» Im Forum nach publish suchen
» Im Forum nach publish fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

publish in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: publish

Übersetzung 1 - 35 von 35