Wörterbuch Englisch → Deutsch: puffed with conceit

Übersetzung 1 - 50 von 8926 >>

	Englisch	Deutsch
	puffed with conceit `{adj}` `[postpos.]`	aufgeblasen `[fig.]` `[ugs.]` `[arrogant]`
Teilweise Übereinstimmung
	out of conceit with	enttäuscht von
	conceit	Dünkel `{m}`
	conceit	Eigendünkel `{m}`
	conceit	Eingebildetheit `{f}`
	conceit	selbstgefällige Meinung `{f}`
	conceit `[arrogance]`	Arroganz `{f}`
	conceit `[haughtiness]`	Süffisanz `{f}`
	self-conceit	Eingebildetheit `{f}`
	self-conceit	Verblendung `{f}` `[falsche` `Selbsteinschätzung]`
	puffed `{adj}`	atemlos
	puffed `{adj}` `{past-p}`	aufgeblasen
	FoodInd. gastr. Unverified puffed `{adj}` `{past-p}`	gepufft
	puffed `{adj}`	geschwollen
	lit. conceit `[extended` `metaphor]`	Concetto `{n}` `[auch` `Concepto,` `Conceit]`
	conceit `[fanciful` `notion]`	seltsamer Einfall `{m}`
	intellectual conceit `[pej.]`	Bildungsdünkel `{m}` `[pej.]`
	puffed `{adj}` `[coll.]`	kurzatmig
	puffed out `{adj}` `{past-p}`	aufgebläht
	puffed out `{adj}` `{past-p}`	ausgedehnt
	puffed out `{adj}`	bauschig
	puffed out `{adj}`	geschwollen
	puffed out `{adj}` `{past-p}`	herausgestreckt
	puffed up `{adj}`	aufgebläht `[fig.]`
	puffed up `{adj}`	aufgedunsen
	puffed-up `{adj}`	aufgeblasen `[ugs.]`
	to get puffed	außer Atem kommen
	gastr. puffed rice	Puffreis `{m}`
	cloth. puffed sleeve	Puffärmel `{m}`
	gastr. puffed wheat	Puffweizen `{m}`
	to conceit sth. `[obs.]` `[comprehend]`	etw. begreifen
	puffed up `{adj}` `[conceited]`	eingebildet `[aufgeblasen]`
	sb. puffed away	jd. paffte `[ugs.]`
	conceit `[excessive` `pride` `in` `oneself]`	Einbildung `{f}` `[Dünkel]`
	conceit `[excessive` `pride` `in` `oneself]`	Krattel `{m}` `[regional,` `bes.` `schwäb.]` `[auch:` `Grattel,` `Graddel]` `[Dünkel]`
	gastr. puffed `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `pastry]`	aufgegangen `[z.` `B.` `Teig]`
	to conceit oneself to be sb./sth. `[obs.]`	sich^Dat. einbilden, jd./etw. zu sein
	philos. spec. being-with / being-with-others	Mitsein `{n}` `[bes.` `Heidegger]`
	with `{prep}`	bei
	with `{prep}`	nebst `[+Dat.]` `[veraltend]`
	with `{prep}` `[owing` `to]`	aufgrund `[+Gen.]`
	with `{prep}` <w/>	mit `[+Dat.]` <m.>
	..., (with) ... `[+gerund]`	... . Dabei ...
	..., (with) ... `[+Gerund]`	..., wobei ... `[bei` `welcher` `(gerade` `erwähnten)` `Sache]`
	abundant with	reich an `[+Dat.]`
	abundant with	reichlich versehen mit
	abuzz with `{adj}` `{adv}`	erfüllt von `[Aufregung` `etc.]`
	acquainted with	bekannt mit
	allied with `{prep}`	verbunden mit `[+Dat.]`
	allied with	verbündet mit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=puffed+with+conceit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

puffed with conceit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: puffed with conceit

Übersetzung 1 - 50 von 8926 >>