|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pulling
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pulling in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: pulling

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
NOUN   pulling | -
 edit 
VERB  to pull | pulled | pulled
pulling | pulls
 
SYNO   pull | pulling
pulling {pres-p}
113
ziehend
pulling {pres-p}
21
verreißend
Nouns
pulling
69
Ziehen {n}
2 Words: Others
by pulling {adv}durch Zug
pulling awaywegziehend
pulling downherunterreißend
traffic pulling in {adj} [road traffic, vehicle]einfädelnd [Straßenverkehr, Fahrzeug]
pulling nearherziehend
pulling outherausziehend
traffic pulling out {adj} {pres-p} [road traffic, vehicle]ausfädelnd [Straßenverkehr, Fahrzeug]
pulling up {pres-p}heraufziehend [Gegenstand]
2 Words: Nouns
crystal pullingKristallzüchtung {f}
electr. frequency pullingFrequenzziehen {n}
electr. frequency pullingMitzieheffekt {m} [Frequenzziehen]
goose pullingGänseköppen {n} [regional]
goose pullingGänsereiten {n}
leg-pulling [also: legpulling]Foppen {n}
med. oil pullingÖlkur {f}
med. oil pullingÖlziehen {n}
tech. pulling cableZugseil {n}
pulling downAbriss {m} [von Bauwerken]
pulling effectSogwirkung {f}
biol. pulling flagellumZuggeißel {f}
tech. pulling forceZugkraft {f}
tech. pulling hook [car body]Zughaken {m} [Karosseriebau]
pulling movementziehende Bewegung {f}
tech. pulling powerDurchzugskraft {f} [z. B. Riemen]
tech. pulling powerSchub {m} [eines Kolbenmotors]
tech. pulling ropeZugseil {n}
pulling testZugversuch {m}
sports rope pullingSeilziehen {n}
string-pullingSpielenlassen {n} von Beziehungen
hist. med. tooth pulling [dental extraction]Zahnausreißen {n} [Zahnextraktion]
wire-pulling [coll.] [fig.] [scheming]Strippenziehen {n} [ugs.] [fig.] [Intrigenspiel]
wire-pulling [fig.] [scheming]Intrigenspiel {n}
3 Words: Others
pulling oneself together {adj} {pres-p}sichAkk. aufraffend
pulling oneself together {adj} {pres-p}sichAkk. zusammennehmend
pulling to piecesverreißend
3 Words: Nouns
tech. (cylinder) pulling protectionZiehschutz {m} <ZS> [Schutzbeschlag]
psych. hair-pulling disorder [trichotillomania]Trichotillomanie {f}
dent. pulling of teethZähneziehen {n}
tools tube pulling systemRohrausziehanlage {f}
4 Words: Others
tech. actuated by pulling force {adj} {past-p}zugkraftbetätigt
You're pulling my leg! [idiom]Du nimmst mich auf den Arm! [Redewendung]
4 Words: Nouns
person pulling the leversSchreibtischtäter {m}
5+ Words: Others
Are you pulling my leg?Willst du mich veralbern?
Don't bother pulling out your wallet!Du kannst deinen Geldbeutel stecken lassen!
They are pulling my leg. [idiom]Sie nehmen mich auf den Arm. [Redewendung]
» See 8 more translations for pulling within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pulling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2022-08-09: pulling flower petals
A 2018-08-06: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=FwJoW5HXE4bt6ATe2oWoDQ&q=%22A...
Q 2017-09-18: Queue hair pulling and daydreaming about your next trip to the mountains.
A 2017-06-22: Tricky business manager pulling an ace out of his sleeve
A 2016-06-29: sleeve-pulling
Q 2016-06-26: sleeve-pulling
A 2015-09-11: Amidst quite a bit of pulling back: +He pulled back a smile coming on to h...
A 2014-11-20: Or: pulling a rabbit out of a hat
A 2014-01-28: +anonymous1+ pulling his sleepless weight - "probable nonrecurrence" - a c...
A 2012-09-16: In England, there are also leg-pulling competitions
Q 2012-09-16: German Finger Pulling Championship
A 2010-11-15: @ anonymous: ""thanks for pulling my chord and avoiding me" is sarcasm.
A 2010-11-14: Exit trenchcoat. ... W. 1: This is pulling its weight here. P. Is there an...
Q 2010-11-06: pulling up trees - Bäume ausreißen?
A 2010-10-27: Pulling numbers out of thin air
A 2010-08-28: ? good pulling power / high pull at / in low / lower revs \ car performs w...
A 2010-02-04: Worum geht es eigentlich genau? Autoerotische Asphyxie? Pulling the Michae...
A 2009-09-14: cable pulling cards / data
Q 2009-09-12: a hearse pulling a U-Haul trailer
A 2009-05-19: Are you pulling my leg?

» Search forum for pulling
» Ask forum members for pulling

Recent Searches
Similar Terms
pull for sb.
pull-forward
pull-forward effects
pull fuse
pull fuze
pull in
pull-in
pull-in device
pull-in force
pull-in force meter
• pulling
pulling away
pulling cable
pulling down
pulling effect
pulling flagellum
pulling force
pulling hook
pulling in
pulling movement
pulling near

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement