Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: punch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

punch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: punch

Übersetzung 1 - 50 von 258  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   punch | -
 edit 
NOUN2   a punch | punches
 edit 
VERB  to punch | punched | punched ... 
 
SYNO   punch | puncher | to plug | to punch ... 
NOUN   der Punch | die Punchs
 edit 
tech. to punch
776
stanzen
to punch sb. [hit]
355
jdn. schlagen [mit der Faust]
to punch
175
boxen
tech. to punch [holes]
155
lochen
to punch
125
knuffen
to punch sth. [cancel (esp. a ticket)]
55
etw.Akk. entwerten [bes. eine Fahrkarte (durch Lochen)]
tech. to punch [punch out]
30
ausstanzen
agr. to punch [Am.] [cattle, etc.]
19
treiben
tech. to punch
8
punzen
tech. to punch
7
punzieren [veraltet] [punzen]
to punch [hit repeatedly]einhämmern auf
to punch sb.jdn. mit der Faust stoßen
Substantive
tools punch
699
Locher {m}
punch
187
Schlag {m}
tech. punch
177
Stempel {m}
tools punch
143
Körner {m}
punch
77
Faustschlag {m}
tech. punch
34
Stanze {f}
punch
32
Fausthieb {m}
theatre Punch
27
Kasper {m} [im Kasperletheater]
punch
24
Boxhieb {m}
punch
11
Schlagkraft {f}
theatre Punch
10
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.]
tools punch
10
Punze {f}
theatre Punch
8
Kasperle {m} {n} [im Kasperletheater]
punch
7
Stoß {m} [mit der Faust]
tools punch
6
Lochzange {f}
tech. punch
6
Stanzer {m}
theatre PunchKasperli {n} [schweiz.]
tech. punchLochkartenstanzer {m}
sports punchPunch {m} [Schlag / große Schlagkraft, bes. beim Boxen]
sports punchSchlaghand {f}
tools punch [cutting punch]Schneidstempel {m}
2 Wörter: Andere
med. sports punch-drunk {adj} [Boxing]punch-drunk [an einem Boxersyndrom leidend]
punch-drunk {adj} [fig.]benommen
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]benebelt
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]verwirrt
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed, confused]betäubt [leicht benommen, erschlagen sein]
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [overwhelmed](tief) erschüttert
punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]taumelig
punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]wackelig (auf den Beinen)
med. sports punch-drunk {adj} [of boxers]von Faustschlägen betäubt
med. sports punch-drunk {adj} [showing symptoms of cerebral injury]hirngeschädigt
2 Wörter: Verben
tech. to center-punch [Am.]ankörnen
tech. to center-punch [Am.]körnen
tech. to center-punch [Am.]vorkörnen
tech. to centre-punch [Br.]ankörnen
tech. to centre-punch [Br.]körnen
tech. to centre-punch [Br.]vorkörnen
idiom to have punchBiss haben
» Weitere 22 Übersetzungen für punch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=punch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
F 2021-03-20: Pipe and punch
F 2020-11-08: punch
F 2019-11-20: Tibial Keel Punch Dart
A 2019-08-18: missed punch
F 2019-08-18: What is a "missed punch"?
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can s...
A 2017-09-04: +Töttchen+ is a kind of ragout, +A...
A 2017-09-04: Nachtrag: https://www.google.de/se...
F 2017-09-04: fehlt im Wörterbuch: punch / punch...
F 2016-12-21: punch sb. in the neck
A 2016-09-10: https://www.google.co.uk/#q=%22the...
A 2016-05-08: Punch cards
A 2015-06-19: http://www.dict.cc/?s=beat+to+the+punch
A 2015-02-18: tighten, add "punch"
A 2015-01-27: Trim, fix preposition. Punch it up...
A 2014-05-05: punch it up a bit
A 2013-01-18: punch drill operator
F 2013-01-17: punch drill operator
F 2012-03-17: to punch the time clock
A 2012-01-27: No punch, no bug. Smart games for...

» Im Forum nach punch suchen
» Im Forum nach punch fragen

Recent Searches
Similar Terms
Puna miner
Puna mouse
punani
Puna plover
Puna snipe
Puna tapaculo
Puna teal
Puna thistletail
Puna tinamou
Puna yellow finch
• punch
punchable
punchable face
punch a hole
punch a hole in sth.
Punch-and-Judy
Punch-and-Judy show
Punch-and-Judy theatre
punch a ticket
punch away
punch bag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung