About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: punch

Translation 1 - 50 of 272 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	punch \| -
edit	NOUN2	a punch \| punches
edit	VERB	to punch \| punched \| punched ... punching \| punches
	SYNO	punch \| puncher \| to plug \| to punch ...
	punch \| puncher to plug \| to punch to perforate \| to punch biff \| clout \| lick \| poke \| punch \| slug © Princeton University

NOUN

der Punch | die Punchs

edit

tech. to punch

858

stanzen

to punch sb. [hit]

389

jdn. schlagen [mit der Faust]

to punch

197

boxen

tech. to punch [holes]

171

lochen

to punch

130

knuffen

to punch sth. [cancel (esp. a ticket)]

etw.^Akk. entwerten [bes. eine Fahrkarte (durch Lochen)]

tech. to punch [punch out]

ausstanzen

agr. to punch [Am.] [cattle, etc.]

treiben

tech. to punch

punzen

tech. to punch

punzieren [veraltet] [punzen]

to punch [hit repeatedly]

einhämmern auf

to punch sb.

jdn. mit der Faust stoßen

Nouns

tools punch

781

Locher {m}

tools punch

223

Körner {m}

punch

202

Schlag {m}

tech. punch

182

Stempel {m}

punch

Faustschlag {m}

tech. punch

Stanze {f}

punch

Fausthieb {m}

theatre Punch

Kasper {m} [im Kasperletheater]

punch

Boxhieb {m}

theatre Punch

Kasperle {m} {n} [im Kasperletheater]

punch

Schlagkraft {f}

theatre Punch

Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.]

tools punch

Lochzange {f}

tools punch

Punze {f}

punch

Stoß {m} [mit der Faust]

tech. punch

Stanzer {m}

theatre Punch

Kasperli {n} [schweiz.]

tech. punch

Lochkartenstanzer {m}

sports punch

Punch {m} [Schlag / große Schlagkraft, bes. beim Boxen]

sports punch

Schlaghand {f}

tools punch [cutting punch]

Schneidstempel {m}

2 Words: Others

med. sports punch-drunk {adj} [Boxing]

punch-drunk [an einem Boxersyndrom leidend]

punch-drunk {adj} [fig.]

benommen

punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]

benebelt

punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]

verwirrt

punch-drunk {adj} [fig.] [dazed, confused]

betäubt [leicht benommen, erschlagen sein]

punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]

taumelig

punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]

wackelig (auf den Beinen)

med. sports punch-drunk {adj} [of boxers]

von Faustschlägen betäubt

med. sports punch-drunk {adj} [showing symptoms of cerebral injury]

hirngeschädigt

2 Words: Verbs

tech. to center-punch [Am.]

ankörnen

tech. to center-punch [Am.]

körnen

tech. to center-punch [Am.]

vorkörnen

tech. to centre-punch [Br.]

ankörnen

tech. to centre-punch [Br.]

körnen

tech. to centre-punch [Br.]

vorkörnen

idiom to have punch

Biss haben

to lack punch

keinen Pep haben [ugs.]

» See 24 more translations for punch within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=punch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren punch/DEEN

Forum

Q 2021-03-20: Pipe and punch
Q 2020-11-08: punch
Q 2019-11-20: Tibial Keel Punch Dart
A 2019-08-18: missed punch
Q 2019-08-18: What is a "missed punch"?
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can strike hard, she can really sink her teet...
A 2017-09-04: +Töttchen+ is a kind of ragout, +Altbierbowle+ a kind of punch. So the foo...
A 2017-09-04: Nachtrag: https://www.google.de/search?q=punch+tool&gbv=1&prmd=ivns&source...
Q 2017-09-04: fehlt im Wörterbuch: punch / punch tool in der Bedeutung "Dorn"
Q 2016-12-21: punch sb. in the neck
A 2016-09-10: https://www.google.co.uk/#q=%22the+text+packs+a+punch%22&start=10 (???)
A 2016-05-08: Punch cards
A 2015-06-19: http://www.dict.cc/?s=beat+to+the+punch
A 2015-02-18: tighten, add "punch"
A 2015-01-27: Trim, fix preposition. Punch it up a bit. Context?
A 2014-05-05: punch it up a bit
A 2013-01-18: punch drill operator
Q 2013-01-17: punch drill operator
Q 2012-03-17: to punch the time clock
A 2012-01-27: No punch, no bug. Smart games for the backseat.

» Search forum for punch
» Ask forum members for punch

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

punch in other languages:

Dictionary English ↔ German: punch

Translation 1 - 50 of 272 >>