|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: puppet
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

puppet in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: puppet

Translation 1 - 58 of 58


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a puppet | puppets
 
SYNO   marionette | puppet | creature | tool
–
puppet [also fig.: person controlled by another]
285
Marionette {f} [auch fig.]
puppet
126
Puppe {f}
puppet [fig.]
21
Popanz {m} [willenloser Mensch]
puppet
8
Gliederpuppe {f} [Marionette]
puppet [fig.]Spielwerk {n} [fig.] [veraltet] [Marionette, willenloses Werkzeug]
theatre puppet [in puppet theatre]Spielfigur {f} [im Figurentheater]
2 Words: Nouns
(hand) puppetHandpuppe {f}
finger puppetFingerpuppe {f}
glove puppetHandpuppe {f}
mechanized puppetmechanische Puppe {f}
Punch puppetKasperlepuppe {f} [südd.]
Punch puppetKasperpuppe {f}
jobs theatre puppet artistPuppenspieler {m}
theatre puppet comedyPuppenkomödie {f}
film RadioTV puppet filmPuppenfilm {m}
pol. puppet government [pej.]Marionettenregierung {f} [pej.]
puppet headPuppenkopf {m}
jobs puppet makerPuppenmacher {m}
jobs puppet maker [female]Puppenmacherin {f}
theatre puppet masterPuppenspieler {m}
puppet master [fig.]Strippenzieher {m} [ugs.]
jobs theatre puppet mover [obs.]Puppenspieler {m}
film RadioTV puppet movie [esp. Am.]Puppenfilm {m}
theatre puppet playMarionettentheater {n}
pol. puppet regimeMarionettenregierung {f}
pol. puppet regimeMarionettenregime {n}
pol. puppet rulerMarionettenherrscher {m}
theatre puppet showFigurentheater {n}
theatre puppet showPuppenspiel {n} [Vorstellung, Puppentheater]
theatre puppet showPuppentheater {n} [Vorstellung]
pol. puppet stateMarionettenstaat {m}
theatre puppet theater [Am.]Figurentheater {n}
theatre puppet theater [Am.]Marionettentheater {n}
theatre puppet theater [Am.]Puppentheater {n}
theatre toys puppet theater [Am.] [object]Kasperletheater {n} [Objekt]
theatre puppet theatre [Br.]Figurentheater {n}
theatre puppet theatre [Br.]Puppenspielkunst {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
theatre puppet theatre [Br.]Puppentheater {n}
theatre puppet theatre [esp. Br.]Marionettentheater {n}
toys push puppetDrückfigur {f}
toys push puppetWackelfigur {f} [Drückfigur]
theatre rod puppetStabpuppe {f}
theatre shadow puppetSchattenspielerpuppe {f}
theatre shadow puppetSchattenspielfigur {f}
sock puppetHandpuppe {f} [hergestellt aus einem Strumpf]
comp. Internet sock puppetSockenpuppe {f} [auch: Smurf, Multiaccount, Fake-Account]
theatre stick puppetStockpuppe {f}
theatre string puppetDrahtpuppe {f} [selten] [Marionette]
wooden puppetHolzpuppe {f}
3 Words: Verbs
to be sb.'s puppet [fig.]ein Spielball in jds. Hand sein [fig.]
3 Words: Nouns
glove puppet showHandpuppenspiel {n}
4 Words: Nouns
puppet on a stringMarionette {f}
5+ Words: Verbs
idiom to be a mere puppet in sb.'s handseine (willenlose) Puppe in jds. Händen sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F Concerning the Puppet TheatreÜber das Marionettentheater [Heinrich von Kleist]
lit. F Puppet [Joy Fielding]Tanz, Püppchen, tanz
film F Puppet Master [also: The Puppet Master, also: Puppetmaster] [David Schmoeller]Puppet Master
lit. F Puppet on a Chain [Alistair MacLean]Souvenirs
film F Puppet on a Chain [Geoffrey Reeve, Don Sharp (boat sequence)]Die Ratten von Amsterdam
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=puppet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren puppet/DEEN
 
Forum
A 2017-09-16: puppet
Q 2017-09-16: puppet
A 2016-11-12: Looking at the images, +gnome+ and +puppet+ are easily kept apart (> 21:27)
A 2016-11-11: It's not +(sort of puppet)(-marched),+ but +(sort of) (puppet-marched).+
A 2013-09-05: walk like a puppet on a string?
A 2011-05-31: oops, yes, sorry, typo puppet
A 2011-05-31: typo? puPPet
A 2009-07-01: Like a puppet on a string ... http://www.youtube.com/watch?v=oYoCUdJZiKw
A 2009-07-01: a puppet has strings
A 2009-07-01: Puppet = die Marionette (it has strings attached), doll = die Puppe (no strings)
Q 2009-07-01: puppet : doll
A 2008-03-03: puppet show?
A 2008-03-03: Kasperltheater - puppetry jeaph .... or puppet play .... ?
A 2007-02-02: puppet and seat kit
Q 2007-02-01: puppet and seat kit
A 2006-11-13: puppet

» Search forum for puppet
» Ask forum members for puppet

Recent Searches
Similar Terms
pupil's
pupils
pupils'
pupils' council
pupil's desk
pupil size
Pupils must attend at 8.
pupil unresponsive to light
pupinization
Pupp
• puppet
puppet artist
puppet comedy
puppeteer
puppeteer sb.
puppeteer sth.
puppet film
puppet government
puppet head
puppetlike
puppet maker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement