Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: puppy dog
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

puppy dog in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: puppy dog

Übersetzung 1 - 50 von 1038  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a puppy dog | puppy dogs
puppy dogHundchen {n}
puppy dogHündchen {n}
puppy dogHunderl {n} [südd.] [österr.]
puppy dogSchnüffelnase {f} [ugs.] [Kosename für Hündchen]
Teilweise Übereinstimmung
zool. puppyHundewelpe {m}
zool. puppyjunger Hund {m}
zool. puppyWelpe {m}
zool. puppy [young dog]Hundebaby {n} [ugs.] [Welpe]
puppy-eyed {adj} [coll.]mit treuem Hundeblick [nachgestellt]
zool. dachshund puppyDackelwelpe {m}
zool. Dalmatian puppyDalmatinerwelpe {m}
zool. poodle puppyPudelwelpe {m}
puppy dogsHunderl {pl} [südd.] [österr.]
puppy farmMassenzuchtbetrieb {m} [für Hunde]
puppy fat [Br.] [coll.]Babyspeck {m}
puppy license [Am.] [also fig.]Welpenschutz {m} [Mechanismus, Verhaltensregel] [auch fig.]
puppy loveJugendliebe {f}
puppy loveSchwärmerei {f}
puppy millMassenzuchtbetrieb {m} [für Hunde]
puppy millingillegale Hundezucht {f}
puppy schoolWelpenschule {f}
zool. sand puppy [Heterocephalus glaber]Nacktmull {m}
zool. common mud puppy [Necturus maculosus]Gefleckter Furchenmolch {m}
bot. dog / dog's fennel [Anthemis cotula, syn.: A. foetida](Stinkende) Hundskamille {f}
to be a sick puppy [coll.]krank sein [abartig sein]
zool. wire-haired dachshund puppyRauhaardackelwelpe {m}
puppy fat [Br.] [fat on the body of a child which disappears around adolescence]Teenagerspeck {m} [ugs.] [hum.] [Babyspeck]
dog / dog's noseHundenase {f}
idiom dog-eat-dog mentalityEllbogenmentalität {f}
dog-eat-dog society [fig.]Ellbogengesellschaft {f} [fig.]
dog-eat-dog society [fig.]Ellenbogengesellschaft {f} [fig.]
idiom case of dog-eat-dogSache {f} des Ellbogengebrauchs
F comics Patch the puppy [101 Dalmatians] [Disney]Patch
puppy [dated] [pej.] [cheeky or arrogant boy or young man]Schnösel {m} [ugs.] [pej.]
puppy [sl.] [a thing or part of a thing]Teil {n} [ugs.] [Ding, Sache, oder ein Teil davon]
zool. dogHund {m}
comm. dogwenig erfolgreiches Produkt {n}
zool. dog {adj} [attr.]Hunde-
to dog sb.jdm. an den Fersen kleben
to dog sb.jdm. hart auf den Fersen sein / bleiben [Redewendung]
to dog sb.jdn. verfolgen [hinterherlaufen, jagen] [auch fig.: plagen]
to dog sb. [fig.]jdn. hetzen wie ein Hund
zool. dog [adult male of a canine species]Rüde {m}
tech. dog [bench, horse]Bock {m} [Gestell]
dog [coll.] [unattractive woman]unattraktive Frau {f}
dog [pej.] [coll.] [unattractive woman]Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]
tech. dog [tension element]Knagge {f}
tech. dog-actuated {adj}anschlagbetätigt
dog-eared {adj}abgewetzt [durch übermäßige Inanspruchnahme]
dog-eared {adj}eselsohrig [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=puppy+dog
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2010-07-13: puppy dogs sind Hündchen, keine Welpen
F 2010-07-13: lap it up like puppy dogs
A 2009-12-10: I know it as "slugs and snails and...
A 2009-12-10: Last.. snips and snails and puppy ...
A 2003-11-04: I agree with Catwoman, puppy dog e...

» Im Forum nach puppy dog suchen
» Im Forum nach puppy dog fragen

Recent Searches
Similar Terms
puppeteer
puppeteer sb.
puppeteer sth.
puppetry
puppets
puppetshow
puppies
pupping
Puppis
puppy
• puppy dog
puppy dogs
puppy farm
puppy fat
puppy license
puppy love
puppy mill
puppy milling
puppy school
puppy-eyed
puppytooth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung