Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: purse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

purse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: purse

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a purse | purses
 edit 
VERB  to purse | pursed | pursed ... 
 
SYNO   to purse | to wrinkle | bag | handbag ... 
to purse sth. [pocket]
337
etw. einstecken [in die Tasche]
Substantive
purse [small pouch for carrying money]
1397
Geldbeutel {m}
purse [Am.] [handbag]
711
Handtasche {f}
purse [small pouch for carrying money]
484
Portemonnaie {n}
purse [Br.] [for carrying money]
295
Geldbörse {f}
purse
113
Portmonee {n} [Rsv.]
purse
67
Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel]
purse [small pouch for carrying money]
62
Börse {f} [Geldbeutel]
purse [small pouch for carrying money]
49
Geldtasche {f}
purse
31
Täschchen {n}
gastr. purseKellnertasche {f}
pursePortjuchhe {n} [ugs., hum. für: Portemonnaie]
purse [small pouch for carrying money]Geldbörsel {n} [österr.]
2 Wörter: Andere
purse-lipped {adj} [silently disapproving]schmallippig [fig.] [schweigsam kritisch]
2 Wörter: Substantive
hist. alms purseAlmosenbeutel {m}
children's purse [Br.] [for carrying money]Kindergeldbeutel {m}
cloth. clutch purseClutch {f}
cut-purse [spv.] [archaic]Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Taschendieb]
cloth. designer purse [Am.]Designertasche {f} [Handtasche]
fish devil's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
electronic purseelektronische Geldbörse {f}
empty purse [empty small bag for carrying money]leere Geldbörse {f}
fat purse [full small pouch for carrying money] [also fig.]dicker Geldbeutel {m}
favorite purse [Am.]Lieblingshandtasche {f}
heavy pursevolle Geldbörse {f}
heavy purse [small pouch for carrying money]schwere Geldbörse {f}
cloth. leather purse [Br.] [for carrying money]Lederbörse {f} [Ledergeldbeutel]
leather purse [small pouch for carrying money]Ledergeldbeutel {m}
fish mermaid's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
privy purse [of a prince]Privatschatulle {f}
public purseStaatskasse {f}
public purseöffentliche Hand {f}
public purse [Aus.] [Br.]Staatssäckel {m}
jobs purse makerTäschner {m}
fish purse seineRingwadennetz {n}
textil. purse silkKordonettseide {f}
purse snatcherHandtaschendieb {m}
purse-mouth [rare]verbitterter Mensch {m}
fish sailor's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
bot. shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris]Hirtentäschel {n}
bot. shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris]Gewöhnliches Hirtentäschel {n}
bot. shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris]Gewöhnliches Hirtentäschelkraut {n}
slender purse [small pouch for carrying money] [also fig.]magere Geldbörse {f}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damengeldbeutel {m}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damen-Geldbörse {f}
women's purse [woman's small pouch for carrying money]Damengeldbörse {f}
3 Wörter: Verben
idiom to hold the pursedas Geld zusammenhalten
to pick a purse [Br.]eine Geldbörse stehlen
to purse one's lipsden Mund spitzen
to purse one's lipsdie Lippen aufeinanderpressen
» Weitere 4 Übersetzungen für purse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=purse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2012-06-09: hier auf der Insel - purse = Geld...
A 2012-06-09: Wouldn't purse be "Handtasche"?
A 2011-06-21: You can't make a silk purse out of...
A 2011-02-07: English blokes don't use a purse (...
A 2010-07-29: assistant private secretary > stel...
F 2010-06-17: to purse / protrude ones lips
A 2010-06-12: You can't make a silk purse from a...
A 2010-05-04: The other way round, Brooklyn dial...
A 2009-12-04: purse???
A 2009-12-03: complicated?--- & very interest to purse
A 2009-05-04: A little closer: You can't make a ...
A 2008-11-19: Wegekosten / Wegegeld > travelling...
F 2008-03-12: Seine purse net
A 2007-08-27: cigar box purse
A 2007-08-27: cigar box purse
A 2007-05-08: Joint purse arrangement - der Gewi...
F 2007-05-08: Joint purse arrangement
A 2006-09-07: no, no, not purse.....definitely p...
A 2006-09-07: pourse? you mean purse? sounds eve...
A 2006-04-24: RINGWADENNETZE Purse - seine und s...

» Im Forum nach purse suchen
» Im Forum nach purse fragen

Recent Searches
Similar Terms
purpuric
purpuric acid
purpurin
purpurite
purr
purred
purring
purring cat
purring gourami
purrs
• purse
purse maker
purse one's lips
purse one's mouth
purse seine
purse silk
purse snatcher
purse sth.
purse-lipped
purse-mouth
purse-seine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung