|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: push
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

push in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: push

Translation 1 - 50 of 374  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a push | pushes
 edit 
VERB  to push | pushed | pushed ... 
 
SYNO   push | thrust | pushing | to force ... 
to push
1698
drücken
to push
1032
schieben
to push [shove]
951
drängen [drängeln]
to push sb./sth.
448
jdn./etw. stoßen
to push sth. [e.g. a car]
242
etw. anschieben
to push sb. [put pressure on]
183
jdn. treiben [antreiben]
sports to push sb. [contrary to the rules]
107
jdn. rempeln [ugs.] [Regelverstoß]
to push
101
schubsen [ugs.]
to push [shove]
89
drängeln
to push sb.
74
jdn. drängen [schieben]
to push
54
abstoßen
to push sb.
50
jdn. bedrängen
to push sth.
49
etw.Akk. forcieren
to push sb.
48
jdn. antreiben
to push
38
anstoßen
med. to push [giving birth]
36
pressen [während einer Presswehe]
to push
16
stupsen [ugs.] [stoßen]
to push [drugs]
16
puschen [Rsv.] [Droge]
to push
13
schupfen [österr.] [südd.] [stoßen, anstoßen]
comp. to push
11
einkellern
to push [drugs]
5
pushen [Droge]
to push [i.e. a boat with one's feet]
5
abstemmen [z. B. ein Boot vom Ufer]
to push sb. [on a swing]jdm. [auf einer Schaukel] Anschwung geben
Nouns
push
234
Druck {m} [Drücken auf etw.]
mil. push
107
Vorstoß {m}
push
82
Anschub {m}
push
76
Stoß {m} [Schubs]
push
72
Anstoß {m}
push
60
Schub {m}
push
17
Stups {m}
pushSchupf {m} [österr.] [südd.] [Stoß]
push [Aus.] [sl.] [gang of hoodlums]Gang {f} [kriminelle Bande]
2 Words: Others
Don't push!Nicht drängeln!
Push it! [Am.] [coll.]Leg dich ins Zeug! [ugs.]
market. push-oriented {adj}push-orientiert
comp. push-oriented {adj} [regarding data]pushorientiert [in Bezug auf Daten]
sb./sth. would pushjd./etw. schöbe
2 Words: Verbs
to push against sb./sth.sich an jdm./etw. anrennen [regional] [österr.] [sich anstoßen, sich an etw. stoßen]
to push aroundherumstoßen
to push asidebeiseiteschieben
to push asidezur Seite stoßen
to push awayabdrängen
to push awayabstoßen
to push awayfortstoßen
to push awaywegdrücken
to push awaywegschieben
to push backzurückschieben
to push back [postpone]verschieben
to push back sb./sth.jdn./etw. zurückdrängen
to push boundaries [idiom]Grenzen sprengen [Redewendung]
» See 23 more translations for push within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=push
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-02-16: Vorsicht! Der Mann von heute trägt Push-up (Unterhosen)
A 2017-06-23: If you analyse +perspektivisch+ it means he wants to push things in a part...
A 2016-10-19: a turn / push button, a turn-push button
Q 2016-10-19: Dreh/Drück-Knopf = rotary push button?
A 2015-11-28: http://www.dict.cc/?s=push+envelope
A 2015-10-08: ... EMH has the communication module VariomodNXT for a transparent and mod...
Q 2015-10-08: push-gestützten - any ideas please?
A 2015-05-08: http://en.wikipedia.org/wiki/Push-pin_%28game%29
A 2015-01-09: 'Push' with 'from below' gets the point across nicely.
A 2014-11-17: When I made a push to use hyphens in compound EN adjectives, ...
Q 2014-06-08: push down
A 2013-12-20: http://www.dict.cc/?s=to+push+to+the+front
A 2013-10-18: Push the switch forward for continuous operation.
A 2013-10-02: to hammer/push into (onto the agenda)
A 2013-08-14: Pardon; aber wäre das nicht: to push somebody to _do_ something?
A 2013-08-14: nein, "to push somebody to something" heißt: jemanden (mit Nachdruck) zu e...
Q 2013-06-10: Push Up Arm Motion Button
A 2013-05-17: push and stimulus are fine http://www.dict.cc/?s=Ansto%C3%9F
A 2013-05-15: to push ALT 0223
Q 2013-05-04: "..push me into the cave"

» Search forum for push
» Ask forum members for push

Recent Searches
Similar Terms
pus
pus accumulation
pus blister
pus cells
puschkinite
pus collection
pus corpuscle
pus-filled
pus formation
pus-forming
• push
push.
pushability
push a business
push a claim
push a door to
push against sb./sth.
push against the fence
push ahead a plan
push a measure through
push-and-pull

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement