|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: put!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

put! in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: put

Übersetzung 151 - 200 von 1853  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a put | puts
 edit 
VERB  to put | put | put ... 
NOUN   der/das Put | die Puts
 edit 
to put sb. offjdn. hinhalten
to put sb. offjdn. vergraulen [ugs.]
to put sb. offjdn. vertreiben
to put sb. offjdn. aus der Fassung bringen [Redner]
to put sb. off [cause sb. to lose interest or enthusiasm]jdm. die Lust nehmen
to put sb. off [discourage]jdn. abschrecken
to put sb. off [get rid of sb.]jdn. abwimmeln [ugs.]
to put sb. off sth.jdm. etw. verleiden
idiom to put sb. off sth.jdm. etw. madig machen [ugs.]
to put sb. off sth.jdm. den Spaß an etw.Dat. nehmen
to put sb. off sth. [aversion]jdm. etw.Akk. verekeln
to put sb. on [Am.] [coll.]jdn. veräppeln [ugs.] [veralbern]
to put sb. on [Am.] [coll.]jdn. verkohlen [ugs.]
to put sb. on [Am.] [coll.]jdn. verscheißern [ugs.] [salopp]
to put sb. on [Am.] [coll.] [idiom]jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung]
sports to put sb. on [football etc.]jdn. hereinnehmen [einwechseln]
sports to put sb. on [football] [to exchange sb. for another player]jdn. einwechseln
to put sb. onto sb.jdm. jdn. auf den Hals schicken / hetzen [ugs.] [Redewendung]
to put sb. outjdm. zur Last fallen
to put sb. out [coll.] [to upset]jdn. verstimmen
to put sb. out [inconvenience]jdm. Umstände bereiten
to put sb. out [to annoy]jdn. verärgern
to put sb. right [coll.] [idiom]jdn. eines Besseren belehren [geh.]
to put sb. through sth. [e.g. challenge]jdn. etw.Dat. aussetzen
to put sb. through sth. [subject sb. to sth.]jdn. etw. durchmachen lassen [ugs.] [etw. Schweres, Schwieriges]
to put sb. upjdm. Unterkunft bieten
to put sb. up [accommodate]jdn. beherbergen
to put sb. up [accommodate]jdm. Unterkunft gewähren
pol. to put sb. up [as a candidate]jdn. als Kandidaten benennen
pol. to put sb. up [propose for election]jdn. portieren [schweiz.] [zur Wahl vorschlagen]
to put sb. up [propose for election]jdn. (als Kandidaten) aufstellen
to put sb. up [to give accommodation]jdn. unterbringen
to put sb. wise [coll.] [idiom]jdm. ein Licht aufstecken [ugs.] [Redewendung]
to put sb./sth. down [lay down]jdn./etw. niederlegen [Gegenstände, Kind]
to put sb./sth. firstjdn./etw. voranstellen
to put sb./sth. first [idiom]jdn./etw. an die erste Stelle setzen
Unverified to put sb./sth. somewherejdn./etw. irgendwohin nehmen
to put sth. (down) [objects]etw. hinsetzen [Gegenstände]
to put sth. (forward) [contract etc.]etw. vorlegen [Vertrag etc.]
to put sth. about [circulate]etw. verbreiten
to put sth. about [circulate]etw. in Umlauf bringen
to put sth. acrossetw. rüberbringen [ugs. für: herüberbringen, hinüberbringen]
to put sth. acrossetw. verständlich machen
to put sth. against sth.etw. an etw. anlegen
to put sth. asideetw.Akk. weglegen
to put sth. asideetw. zurücklegen [beiseitelegen, bes. Geld]
to put sth. asideetw. beiseite legen [alt]
to put sth. asideetw. zur Seite legen
to put sth. awayetw.Akk. wegsetzen [wegstellen]
to put sth. awayetw. wegstellen
» Weitere 155 Übersetzungen für put innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.
 
Forum
A 2022-10-05: Er hat mir auch den Grund für das "it can be put down to my account" erklärt.
F 2022-09-29: it can be put down to my account
A 2022-08-15: @ Windfall: "monetary transactions" covers everything; you can put specif...
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too hard to the wheel / to put too much effort ...
A 2021-11-07: Putting candles on graves isn't a tradition in the UK, people tend to put ...
A 2021-09-14: “I’ll put you in the freezer.”
A 2021-07-02: Didn't you put +claims for injunctive relief+ / 09:35, callixte? I confirm...
A 2021-05-10: to put heels over head
A 2020-11-12: PS: If but one paint were meant, would it not be clearer to put +a paint o...
A 2020-04-03: Quite a few native speakers tend to misspell the past tense and past parti...
A 2020-03-02: ... choreographers who put living conditions to dance
A 2019-07-25: I'm happy to put the philosophy entry through if others will support the vote
A 2019-07-23: Put Your Head On My Shoulder
A 2019-07-18: to put back
F 2019-02-01: put up
A 2018-11-25: They shall be put under the obligation to delete the files after execution...
A 2018-10-05: THANK YOU polarjud, for helping us to put an end to the old "Grabenkämpfe"...
A 2018-10-02: romy, when doing so do not forget to put it in the forum, too.
F 2018-09-29: to put a brave face on sth.
F 2018-09-20: to put the business?

» Im Forum nach put! suchen
» Im Forum nach put! fragen

Recent Searches
Similar Terms
pustulated
pustulated cowry
pustule
pustules
pustulose
pustulose phyllidiella
pustulose wart slug
puszta
Puszta salad
(put)
• put
puta
put a bandage on sb.
put a ban on sth.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put about
put about rumours
put a brake on sth.
put a call through

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung