New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: put in

Übersetzung 1 - 50 von 421 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	to enclose \| to inclose \| to insert ...
	to enclose \| to inclose \| to insert \| to introduce \| to put in \| to stick in to barge in \| to break in \| to butt in \| to chime in \| to chisel in \| to cut in \| to put in to come in \| to inject \| to interject \| to interpose \| to put in \| to throw in to put in \| to submit to instal \| to install \| to put in \| to set up to hive away \| to lay in \| to put in \| to salt away \| to stack away \| to stash away \| to store © Princeton University

–

SIEHE AUCH putin

med. put / placed in a plaster cast {adj} {past-p}

eingegipst

put in order {past-p}

geordnet

put in front {past-p}

vorangestellt

naut. to put in

anlegen [Schiff]

to put in [plug in]

anstecken [Kabel]

to put in rollers [hair]

aufdrehen [Haare mit Wicklern]

to put in layers one on top of the other

aufeinanderschichten

to put in rollers

aufrollen [Haare auf Wickler drehen]

to put a spoke in it [coll.] [idiom]

dazwischenfunken [ugs. für: etw. vereiteln]

to put one's oar in [coll.] [idiom]

dazwischenfunken [ugs.] [eingreifen]

to put in curlers

eindrehen [Haare]

to put in rollers

eindrehen [Haare]

to put in

eingeben

med. to put in a cast

eingipsen

to put in parentheses

einklammern [Wort etc.]

to put in place

einrichten

to put in prison

einsperren

to put in [plug in, push in]

einstecken [Kabel etc]

to put sth. in [advertisement]

etw.^Akk. aufgeben [Anzeige]

to put in for sth. [apply for sth.]

etw.^Akk. beantragen

to put in an order for sth.

etw.^Akk. bestellen

to put sth. in [install, build in]

etw.^Akk. einbauen

to put sth. in [submit sth. formally, e.g. a bid]

etw.^Akk. einreichen [etw. unterbreiten, z. B. ein Angebot]

to put sth. in [insert, introduce]

etw.^Akk. einsetzen

constr. to put sth. in [wall, ceiling etc.] [build in]

etw.^Akk. einziehen [Wand, Decke usw.] [einbauen]

to put sth. in

etw.^Akk. hineintun

to put sth. in concrete terms

etw.^Akk. konkretisieren

to put in sth. [application, etc.]

etw.^Akk. stellen [Antrag usw.]

to put stock in sth. [promises etc.]

etw.^Dat. vertrauen [Versprechen etc.]

to put sth. in impoundment

etw. beschlagnahmen

to put sth. in execution

etw. durchführen

to put sth. in brackets

etw. einklammern

to put sth. in [a slot etc.]

etw. einschieben [hineinschieben]

to put sth. in an envelope

etw. kuvertieren [österr.] [sonst fachspr.] [mit einem Briefumschlag / Umschlag versehen]

to put sth. down in writing

etw. niederschreiben

to put sth. in pawn

etw. verpfänden

to put sth. in pledge

etw. verpfänden

to put sth. in front

etw. vorlegen [vor etw. legen]

to put sth. in front of sth.

etw. vorstellen [vor etwas anderes]

to put in order

herrichten

to put in

hineinlegen

to put in

hineinstecken

to put sth. in sb.'s mind

jdm. etw. suggerieren

jobs to put sb. in contact with sb.

jdm. jdn. vermitteln

to put sb. in a ... mood [happy, sad, etc.]

jdn. ... stimmen [fröhlich, traurig etc.] [in eine Stimmung versetzen]

sports to put sb. in [football etc.]

jdn. aufstellen [Spieler]

to put sb. in a bad light

jdn. bloßstellen

sports to put sb. in [football etc.]

jdn. bringen [einsetzen, für einen anderen aufstellen]

to put sb. in a coffin

jdn. einsargen

sports to put sb. in [football etc.]

jdn. hereinnehmen [in die Mannschaftsaufstellung]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Forum

A 2024-04-05: Unreliable to put in “law” entries based on Wiki
A 2017-12-28: to be put in terms of finance / economy and law into a position as if ...
A 2017-11-10: Perhaps the German terms and the seed connection ought to be put into brac...
A 2017-08-10: Here's what I put in:
A 2017-06-09: The one that happened earlier in the past is put in the past perfect and t...
A 2016-12-13: Just to stress what uffie put in bold:
A 2016-08-15: Sorry, I overlooked what you had put in brackets. +verpflichten+ without +...
A 2015-07-04: ... of +Quinte,+ the seven ... (missing comma put in)
A 2015-03-12: put into
A 2014-11-28: ... could be named which have not been put into print
A 2014-09-17: another idea: to put into action ?
A 2014-08-27: "personal interests" is not what you should put in that part of the text
F 2014-08-14: A bar was put in place for XY Ltd on 14/08/2014
F 2014-07-22: comma and where to put in the relative sentence
A 2014-06-23: how do you put in Slovak? Your English does not make much sense.
A 2014-06-05: It means that the rose petals (I assume, rather than whole rose buds or fl...
A 2014-05-07: So: put in a hanging file
A 2014-04-02: Perhaps: +ins+ Verhältnis zu X gesetzt > put into proportion to X
A 2014-01-09: put in place ?
A 2013-11-09: What a surprise cast / put in my way by fate

» Im Forum nach put in suchen
» Im Forum nach put in fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

put in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: put in

Übersetzung 1 - 50 von 421 >>