About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

put up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: put up

Translation 1 - 50 of 136 >>

English

German

	SYNO	to can \| to put up \| to tin ...
	to can \| to put up \| to tin to nominate \| to put forward \| to put up to post \| to put up to erect \| to put up \| to raise \| to rear \| to set up to contribute \| to put up to offer \| to provide \| to put up to domiciliate \| to house \| to put up © Princeton University

–

put-up {adj}

abgekartet

to put sb. up

jdm. Unterkunft bieten

to put sb. up [accommodate]

jdn. beherbergen

to put sb. up [accommodate]

jdm. Unterkunft gewähren

pol. to put sb. up [as a candidate]

jdn. als Kandidaten benennen

pol. to put sb. up [propose for election]

jdn. portieren [schweiz.] [zur Wahl vorschlagen]

to put sb. up [propose for election]

jdn. (als Kandidaten) aufstellen

to put sb. up [to give accommodation]

jdn. unterbringen

constr. to put sth. up [to build]

etw.^Akk. bauen

to put up

aufstecken [hochstecken: Haar, Gardinen]

to put up

aufstellen

to put up [building, fence, memorial, tent]

errichten

to put up [hair; by combing]

hochkämmen

to put up [hair]

hochstecken

to put up [notice, poster, etc.]

aushängen [Nachricht, Plakat usw.]

gastr. to put up [preserve]

einmachen

to put up [umbrella]

aufspannen [Schirm]

to put up sth. [funds]

etw. aufbringen [Geld für etw.]

to put up sth. [publicly]

etw.^Akk. anschlagen [öffentlich]

to put sb. up (with sb.)

jdn. (bei jdm.) einquartieren

to put sb. up to sth.

jdn. zu etw. verleiten

to put sb. up to sth. [coll.] [to encourage sb. to do sth. (wrong or unwise)]

jdn. zu etw.^Dat. anstiften

to put sb.'s back up

jdn. irritieren

travel to put up at sth. [to stop at a hotel etc.]

in etw.^Dat. absteigen [Hotel, Gasthof]

to put up capital

Kapital aufbringen

fin. to put up capital

Kapital bereitstellen

to put up curtains

Gardinen aufhängen

to put up curtains

Vorhänge aufhängen

to put up funds

Mittel aufbringen

to put up posters

plakatieren

to put up resistance

Gegenwehr leisten

to put up resistance

Widerstand leisten

to put up separately

getrennt anbieten

to put up with sb. [to tolerate sb.]

es mit jdm. aushalten

to put up with sb./sth.

jdn./etw. tolerieren

to put up with sb./sth.

mit jdm./etw. fürliebnehmen [veraltet]

to put up with sb./sth.

mit jdm./etw. vorliebnehmen

to put up with sb./sth.

mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]

to put up with sb./sth. [accept]

jdn./etw. in Kauf nehmen

to put up with sb./sth. [to tolerate]

jdn./etw. ertragen

to put up with sth.

etw.^Akk. dulden

to put up with sth.

etw.^Akk. hinnehmen

to put up with sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. abfinden

to put up with sth.

sich^Dat. etw.^Akk. gefallen lassen

put-up affair [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

put-up hairdo

Hochsteckfrisur {f}

put-up hairstyle

Hochsteckfrisur {f}

put-up job [Br.]

abgekartetes Spiel {n}

put-up job [coll.]

Schiebung {f}

Put the sound up. [radio, television]

Stell mal lauter. [Radio, Fernseher]

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=put+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren put up/DEEN

Forum

Q 2019-02-01: put up
A 2018-02-28: Put up?
A 2018-02-03: The company has a number of (different) loans and has put up land as collateral.
A 2017-05-29: How would you put up with SCRIPTIO CONTINVA? https://en.wikipedia.org/wiki...
A 2016-11-16: Interesting. Why +Spam?+ Is this a kind of *censorship* enforced by those ...
Q 2016-09-09: "To put up with something" = "etw. erhalten"???
A 2016-02-02: I'd rather have stayed at home, having to put up with / suffereing my litt...
A 2014-11-30: "set up", "put up", "erect" a tent
A 2014-10-23: Electronic voting strikes me as a scam the public ought not to put up with
A 2013-02-13: The respective project manager shall ask the finance department to put up ...
A 2012-08-26: or: they didn't have to put up with…on their way to the top
A 2011-10-06: Same proverb in English: You can't see the wood for the trees. Which is no...
Q 2011-03-14: How long would you put up with being looted (robbed) by your "lords"?
A 2011-03-11: Joanne, didn't see your post before I put up mine.
A 2010-11-24: Taking the mickey out of me? Why must I put up with that?
A 2009-11-15: It may well be that I sometimes put up with less than I'm used to
A 2008-06-10: depending on what looks you want yourself and others to put up with
A 2008-06-09: depending on what optical impressions you expect yourself and others to pu...
A 2008-04-04: The belonging peripheral equipment too was put up anew.
A 2008-01-16: verganten > to auction off, to auction at a public sale, to put up for com...

» Search forum for put up
» Ask forum members for put up

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

put up in other languages:

Dictionary English ↔ German: put up

Translation 1 - 50 of 136 >>