|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: putting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

putting in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: putting

Translation 1 - 59 of 59


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   putting | -
 edit 
VERB1  to put | put | put
putting | puts
 edit 
VERB2  to putt | putted | putted
putting | putts
 
SYNO   putt | putting
–
putting {adj} {pres-p}
76
legend
Nouns
sports putting [golf]
7
Putten {n}
sports putting [golf]
5
Einlochen {n} [Putten]
2 Words: Others
off-putting {adj}abschreckend
off-putting {adj}abstoßend
off-putting {adj}abtörnend [ugs.] [aus der Stimmung bringend]
off-putting {adj} {pres-p}beunruhigend
off-putting {adj}entmutigend
putting awayweglegend
putting backnachstellend
putting crosswiseschränkend
putting down {pres-p}abstellend
putting ineinsteckend
putting insidehineinlegend
putting offabspeisend
putting outherausstellend
putting overstülpend
putting righteinrenkend
putting straightzurechtsetzend
putting throughdurchsetzend
putting togetherzusammensetzend
putting underunterlegend
2 Words: Nouns
put-puttingGeknatter {n} [ugs.] [Moped]
agr. VetMed. putting downNottötung {f}
sports putting greenPuttinggrün {n} [auch: Putting-Grün]
sports putting greenPutting-Green {n}
sports putting green [golf]Übungsgrün {n}
theatre putting onAufführung {f}
sports shot puttingKugelstoß {m}
sports stone puttingSteinstoßen {n}
3 Words: Others
putting in order {adj}ordnend
putting up withhinnehmend
3 Words: Verbs
to be putting out [coll.] [be promiscuous]promiskuitiv sein
Unverified to need putting away [sl.](bald) reif fürs Irrenhaus sein [ugs.]
3 Words: Nouns
econ. law putting into circulationInverkehrbringen {n}
tech. putting into operationInbetriebnahme {f}
putting into useIngebrauchnahme {f} [Papierdeutsch]
putting on displayZurschaustellen {n}
putting sth. at sb.'s disposalZurverfügungstellen {n}
mil. putting sth. on standby [soldiers, tanks]Bereitstellung {f} von etw.Dat. [Truppen, Panzern]
sports putting the shotKugelstoßen {n}
VetMed. putting to sleep <PTS> [euph. for killing of a cat, dog etc.]Einschläfern {n}
comm. ind. jobs putting-out merchantVerleger {m} [im Verlagssystem]
hist. ind. putting-out systemVerlagssystem {n}
4 Words: Others
putting into another bedumbettend
We have been putting ...Wir haben ... gelegt.
4 Words: Nouns
putting sth. at the disposalZurverfügungstellung {f}
putting up of securityBestellung {f} von Sicherheiten
5+ Words: Others
... and that's putting it mildly.... und das ist noch milde ausgedrückt.
He's putting up a brave front. [idiom]Er macht gute Miene zum bösen Spiel. [Redewendung]
I'm putting you through now.Ich verbinde Sie jetzt.
putting on a level withgleichsetzend
She's been putting on weight through comfort eating.Sie hat ganz schön Kummerspeck angesetzt. [ugs.]
bibl. Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. [Ephesians 4:25; KJV]Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. [Epheser 4,25; Luther 1912]
5+ Words: Verbs
to be putting on the Ritz [coll.] [idiom]sich in Schale werfen [ugs.]
to do a piss-poor job of putting sth. together [vulg.]etw. jämmerlich zusammenklempnern [ugs.]
idiom to stop putting on an actnatürlich sein [kein Theater spielen]
5+ Words: Nouns
ban on putting up postersPlakatierverbot {n}
tech. first setting / putting into operationerstmalige Inbetriebnahme {f}
» See 15 more translations for putting within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=putting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren putting/DEEN
 
Forum
A 2021-11-07: Putting candles on graves isn't a tradition in the UK, people tend to put ...
A 2019-05-30: +off-putting+ and synonyms https://en.oxforddictionaries.com/thesaurus...
Q 2017-02-17: putting tech
A 2016-07-08: Theoretically, yes. But I can't imagine anyone actually putting it like that.
A 2016-06-04: Cunning is putting it mildly.
A 2015-11-08: I think you are putting too much emphasis on the single word +it.+
Q 2015-09-09: Putting your trust in the Internet of Insecure Things to come?
A 2015-07-11: Putting the clue into google shows the answer -
A 2015-07-05: she snuggled up to her child putting her head under the duvet
A 2015-04-15: ? ... by putting forward a narrative. - - - To me, the German original is ...
A 2015-02-24: Putting +whatever+ back on the conveyor belt
A 2015-01-08: many ways of putting that
A 2014-12-08: Putting the Forum on a sound footing, Wenz?
A 2014-11-14: Agree with josephsh this side of the pond - +... coffee is getting cold+ i...
A 2014-10-29: Couldn't agree with both of you more, except for my keen dislike of +and/o...
A 2014-08-30: Putting a face on this story
A 2014-05-10: Putting words in Jesus' mouth?
A 2014-04-23: yet another way of putting it ...
A 2013-12-05: for putting up with me
Q 2013-11-29: Putting others before ourselves shows real love.

» Search forum for putting
» Ask forum members for putting

Recent Searches
Similar Terms
put the stops on sb./sth.
put the wind up sb.
put things right
put things right (again)
put things straight
put through
put through a deal
putti
puttied
putties
• putting
putting away
putting back
putting crosswise
putting down
putting green
putting in
putting in order
putting inside
putting into another bed
putting into circulation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement