New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: qualified

Übersetzung 1 - 50 von 137 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	qualified \| more qualified \| most qualified
edit	VERB	to qualify \| qualified \| qualified ... qualifying \| qualifies
	SYNO	qualified \| restricted \| certified ...
	qualified \| restricted certified \| qualified dependant \| dependent \| qualified © Princeton University

–

qualified {adj}

649

geeignet

qualified {adj} {past-p}

611

berechtigt

qualified {adj} {past-p}

148

qualifiziert

qualified {adj}

kompetent

qualified {adj}

zuständig

qualified {adj} {past-p}

eingeschränkt

qualified {adj} {past-p} [having training]

ausgebildet

qualified {adj}

bedingt

jobs qualified {adj}

Diplom-

qualified {adj}

ausgewiesen [qualifiziert]

qualified {adj} {past-p}

befähigt

qualified {adj}

diplomiert

qualified {adj} [competent]

berufen [besonders geeignet, qualifiziert]

sb./sth. qualified

jd./etw. qualifizierte

[we/they/you] were qualified for

[wir/sie/Sie] eigneten

jobs law qualified for (an / the) office {adj} [postpos.]

amtsfähig

professionally qualified {adj}

berufsqualifiziert

qualified for appointment {adj} [postpos.]

ernennbar

low-qualified {adj}

geringqualifiziert

highly qualified {adj}

hochqualifiziert

sb. is qualified for

jd. eignet

sb. was qualified for

jd. eignete

partially qualified {adj}

teilqualifiziert

over-qualified {adj}

überqualifiziert

not qualified {adj}

ungeeignet

under-qualified {adj}

unterqualifiziert

comp. fully qualified {adj}

vollqualifiziert

Substantive

jobs qualified job

Ausbildungsberuf {m}

fin. jobs (qualified) bank clerk [female]

Bankkauffrau {f}

(qualified) bank clerk

Bankkaufmann {m}

qualified office employee [female]

Bürofachangestellte {f}

qualified office employee [male]

Bürofachangestellter {m}

jobs (qualified) office helper

Bürofachhelfer {m}

jobs (qualified) office helper [female]

Bürofachhelferin {f}

jobs qualified office employee

Bürofachkraft {f}

electr. jobs qualified electrician

Elektrofachkraft {f}

electr. jobs (electrically) qualified person [esp. Am.] [IEC 60050]

Elektrofachkraft {f} <EFK> [IEC 60050]

jobs qualified electricians

Elektrofachkräfte {pl}

qualified visitor

Fachbesucher {m}

qualified employees

Fachkräfte {pl}

jobs qualified technician

Fachmonteur {m}

qualified personnel

Fachpersonal {n}

Handwerksrolle {f}

hist. qualified candidates

Kompetenten {pl} [veraltet]

educ. (qualified) teacher

Lehrkraft {f}

educ. jobs (qualified) teachers

Lehrkräfte {pl}

equest. jobs fully qualified groom

Pferdewirt {m}

fully qualified groom [female]

Pferdewirtin {f}

jobs med. (qualified) nurse

Pflegefachkraft {f}

qualified person

Sachkundiger {m}

» Weitere 7 Übersetzungen für qualified innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=qualified
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2023-02-20: Neither MichaelK nor you are legally qualified, that is clear.
A 2016-12-12: specialist statt qualified
A 2016-06-07: @ uffie: I don't think so. Lots of qualified voters around.
A 2015-09-23: When managers grasp at straws and sputter in hiring qualified workers, *fa...
A 2015-09-16: More likely qualified for state level tournaments.
F 2015-02-06: number of ridiculously over-qualified young people
A 2014-12-12: My comment on withal should perhaps have been qualified with a +here.+ :-)
F 2013-07-02: Konzerndarlehensvertrag, Abgabe morgen 14 Uhr -"Qualified Subordination"= ...
A 2013-04-04: restricted access ?? oder andersrum qualified ... ??
A 2013-03-03: @ It can be qualified by rare, dated, esp. Ind. or Irish etc.
A 2012-11-12: An *Ente* would have qualified, but we never saw any in 1950s Berlin.
F 2012-04-26: equally qualified equipment
A 2012-02-06: qualified supplier
A 2011-12-16: "highly qualified and experienced translators"
A 2011-12-16: PS: Such international bodies need lots of highly qualified and experience...
F 2011-11-15: qualified mechanic Übersetzung für Englischlehrer
A 2011-09-29: WingDing: Good question, I'm not qualified to answer, and here's good old ...
F 2011-05-02: open to academics as well as newly qualified teachers
F 2011-04-06: they do not hire very qualified Arabs and they stop patronizing a physician
F 2010-12-07: qualified against..

» Im Forum nach qualified suchen
» Im Forum nach qualified fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

qualified in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: qualified

Übersetzung 1 - 50 von 137 >>