|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quantities
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quantities in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: quantities

Translation 1 - 45 of 45


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a quantity | quantities
Mengen {pl}
Stückzahlen {pl}
Quantitäten {pl}
Unmengen {pl}
2 Words: Others
tech. in quantities {adv}serienweise [in Mengen]
2 Words: Nouns
commensurable quantitiesvergleichbare Mengen {pl}
comp. data quantitiesDatenmengen {pl}
identical quantitiesgleiche Mengen {pl}
limited quantities <LQ>begrenzte Mengen {pl}
limited quantities <LQ>Limited Quantities {pl} <LQ> [Gefahrgutrecht]
radical quantitiesWurzelgrößen {pl}
various quantitiesverschiedene Mengen {pl}
vast quantitiesUnmassen {pl}
vast quantitiesriesige Mengen {pl}
3 Words: Others
for quantities exceeding {prep}für Mengen von mehr als [+Akk.]
comm. in great quantities {adv}en gros
in great quantities {adv}in großen Mengen
in large quantities {adv}in großen Mengen
in larger quantitiesin größeren Mengen
in minute quantitiesbereits in kleinsten Mengen
in small quantities {adv}in geringen Mengen [im Gegensatz zu großen Mengen]
in small quantities {adv}in kleinen Mengen
large quantities of {adj}massenhaft
3 Words: Nouns
above-stated quantitiesoben angegebene Mengen {pl}
accounting for quantitiesMengenverrechnung {f}
bill of quantitiesStück- und Mengenliste {f}
bill of quantities <BOQ>Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen
copious quantities ofUnmengen {pl} von
ecol. MedTech. tech. feed-in quantitiesEinspeisemengen {pl}
measurement (of quantities)Aufmaß {n}
minimum order quantitiesMindestabnahmemengen {pl}
quantities of rockGesteinsmengen {pl}
math. philos. theory of quantitiesGrößenlehre {f}
4 Words: Others
in minimal quantities / amounts {adv}in Kleinstmengen
in the smallest quantities {adv}in Kleinstmengen
in very large quantities {adv}in sehr großen Mengen
4 Words: Verbs
to issue in small quantitiesin kleinen Mengen ausgeben
comm. to sell sth. in small quantitiesetw. verschleißen [österr.] [Amtssprache]
4 Words: Nouns
vast quantities of alcoholUnmengen {pl} von Alkohol
5+ Words: Others
for quantities of not less thanfür Mengen von nicht weniger als
in quantities of 125 ml {adv}achtelliterweise
in quantities of 250 ml {adv}viertelliterweise
Since you have not separately indicated any quantities, ...Da Sie keine Einzelstückzahlen angegeben haben, ...
5+ Words: Nouns
comm. extra charge for small quantitiesMindermengenzuschlag {m}
phys. print letter symbols for physical quantities [DIN 1304]Formelzeichen {pl} für physikalische Größen [DIN 1304]
» See 7 more translations for quantities within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quantities
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2018-07-18: to gobble up, to wolf down (large quantities of ... )
A 2018-07-18: collect in large quantities
A 2018-05-22: I suggest "quantities structure" (plural)
A 2015-12-11: Quote. > preparation in small quantities for individual patients or in bul...
A 2012-09-02: taking off quantities , mensuration
A 2011-06-28: quantities (plural!) Stückzahlen
A 2011-04-14: She was not sure whether she was using the right quantities
Q 2009-12-09: whereas the prozentualer unterschied between these two quantities is ....
A 2009-11-10: The quantities to be bunkered comply with those listed opposite.
A 2009-08-06: if items are sent component-wise all must be shipped in matching quantities
A 2009-07-22: presumed quantities
A 2009-06-09: ... the quantities (number of pessengers)...
A 2009-05-25: ohne weiteren Kontext: purchasing quantities
A 2009-05-25: ranged from small quantities up to millions of pieces / quantities ?
A 2008-12-08: oder auch: small quantities of sulfur
A 2008-12-05: If the weighed-in quantities deviate from the predefined values, the conce...
A 2008-11-24: [agreed] quantities being exceeded
A 2008-10-15: so it could be the "quantities ordered"
A 2008-10-14: supply / delivery quantities updating for further use in future .. ??
A 2008-10-14: maybe some quantities sold (i.e. paid for) haven't been delivered yet

» Search forum for quantities
» Ask forum members for quantities

Recent Searches
Similar Terms
quantitative genetics
quantitative growth
quantitative impact study
quantitative linguistics
quantitative perimetry
quantitative planning
quantitative restrictions
quantitative risk analysis
quantitative tightening
• quantities
quantities of rock
quantity adjustment
quantity bonus
quantity buyer
quantity buying
quantity calculation
quantity change
quantity check
quantity computation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers