|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quarrel about sth.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quarrel about sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: quarrel about sth

Translation 1 - 50 of 39182  >>

Keywords contained
to quarrel about sth.sich wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] streiten
to quarrel (with sb. about sth.)sich (mit jdm. über etw.Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) zerstreiten
Partial Matches
to bring about a quarreleinen Streit anzetteln
to bring about a quarrelzu einem Streit führen
A quarrel may arise about it.Das könnte zu einem Streit führen.
to quarrel over sth.sich über etw. streiten
to quarrel over sth.um etw. streiten
to quarrel with sb./sth.mit jdm./etw. hadern [geh.]
sth. is about sth. [e.g. The novel is about ...]etw. handelt von etw.Dat. [z. B. Der Roman handelt von ...]
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
law to give sth. in evidence about sb./sth.etw. über jdn./etw. aussagen
to grumble about sb./sth. over sth.auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
to grumble about sb./sth. over sth.über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
What does sth. reveal about sth.?Was verrät etw. über etw.?
to draw inferences from sth. about sth.aus etw.Dat. Rückschlüsse ziehen über etw.Akk.
to draw inferences from sth. about sth.aus etw.Dat. Schlussfolgerungen über etw.Akk. ziehen
to change sth. about sb./sth.etw.Akk. an jdm./etw. ändern
to love sth. about sb./sth.etw. an jdm./etw. lieben
to tell sb. sth. about sth.jdm. etw. über etw.Akk. erzählen
to do sth. about sth.etw. gegen etw. unternehmen
to quarrelsichAkk. streiten
to quarrelsich auseinandersetzen
to quarrelsich katzbalgen [ugs.] [streiten, zanken]
to quarrelstreiten
to quarrelzanken
quarrelAuseinandersetzung {f} [Streit]
quarrelDisput {m}
quarrelEntzweiung {f} [Streit]
quarrelHandel {m} [geh.] [selten] [Streit, Auseinandersetzung]
quarrelKatzbalgerei {f} [ugs.] [Streiterei, Zank]
quarrelKnies {m} [ugs.] [regional] [nicht offen ausgetragener Streit]
quarrelQuerele {f} [geh.] [selten]
quarrelSpan {m} [mhd.: Streit]
quarrelStreit {m}
quarrelStritt {m} [bayer.] [Streit]
quarrelZank {m}
quarrelZerwürfnis {n} [geh.]
quarrelZwist {m} [geh.]
quarrelZwistigkeit {f} [geh.]
doubtful about sth.über etw. im Zweifel
everything about sth.alles rund um etw.
indignant about sth. {adj}ungehalten über etw. [geh.]
knowledgeable (about sth.) {adj}beschlagen (in etw.Dat.)
sensitive about sth.empfindlich in einer Angelegenheit
uncertain about sth. {adj}unsicher über etw.
to agree about sth.in etw.Dat. übereinkommen
to argue about sth.sich über etw. aussprechen
to argue about sth.über etw.Akk. streiten
to bandy sth. aboutetw.Akk. herumerzählen
to bandy sth. aboutetw.Akk. rumtratschen [ugs.] [österr.] [südd.] [verbreiten]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quarrel+about+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.408 sec


» Search forum for quarrel about sth.
» Ask forum members for quarrel about sth.

Recent Searches
Similar Terms
quark nova
quark poultice
quark powder
quark sea
quark sector
quark star
quark structure
quark with herbs
quarrel about sth.
quarrel over sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers