Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: quarter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quarter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: quarter

Übersetzung 1 - 50 von 319  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a quarter | quarters
 edit 
VERB  to quarter | quartered | quartered ... 
 
SYNO   fourth | fourth part | one-fourth ... 
quarter <qr.>
468
Viertel-
Verben
to quarter [house]
50
einquartieren
to quarter [divide in four]
45
vierteln
hist. law to quarter [cut into four pieces]
20
vierteilen
Substantive
quarter [of a year]
1402
Vierteljahr {n}
urban quarter
961
Gegend {f} [bes. in Stadt]
urban quarter
849
Stadtviertel {n}
quarter [fourth]
678
Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
quarter [fourth]
293
Quartal {n}
urban quarter
114
Quartier {n}
mil. quarter [mercy]
27
Schonung {f}
quarter [coll.] [of an hour]
23
Viertelstunde {f}
curr. quarter [Am.] [Can.]
21
Vierteldollar {m}
gastr. quarter [of a litre of wine]
12
Viertele {n} [südd.]
quarter [mercy] [esp. when displayed or given to an enemy]
10
Mitleid {n}
unit quarter  cwt (hundredweight), 28 lbs (pounds)]
6
Viertelzentner {m}
curr. quarter [Am.] [Can.]25-Cent-Stück {n} [Dollar]
2 Wörter: Andere
quarter-hourly {adj} {adv}viertelstündlich
three-quarter {adj} [attr.] [e.g. pants, sleeve, profile, time]Dreiviertel- [z. B. Hose, Ärmel, Profil, Takt]
2 Wörter: Substantive
4th quarter4. Quartal {n}
educ. academic quarterakademisches Viertel {n}
artists' quarterKünstlerviertel {n}
agr. hist. urban barn quarterScheunenviertel {n}
VetMed. black quarter [Gangraena emphysematosa] [blackleg]Rauschbrand {m}
business quarterGeschäftsviertel {n}
calendar quarterKalendervierteljahr {n}
comm. urban commercial quarterGeschäftsviertel {n}
urban cultural quarterKulturviertel {n}
geogr. Empty QuarterLeeres Viertel {n} [die Sandwüste Rub al Khali]
pol. European quarterEuropaviertel {n}
educ. fall quarter [Am.]Herbsttrimester {n}
sports final quarter [American Football]Schlussviertel {n}
sports first quarter [1st quarter]erstes Viertel {n}
astron. first quarter [lunar phase]zunehmender Halbmond {m}
econ. first quarter <Q1, Q-1>erstes Quartal {n}
sports fourth quarter [4th quarter]viertes Viertel {n}
econ. fourth quarter <Q4, Q-4>viertes Quartal {n}
urban government quarterRegierungsviertel {n}
archi. hist. urban Gründerzeit quarterGründerzeitviertel {n}
comm. half quarterQuartalsmedio {n}
urban harbor quarter [Am.]Hafenviertel {n}
urban harbour quarter [Br.]Hafenviertel {n}
head quarterHauptquartier {n}
zool. hoof quarter {sg}Trachten {pl} des Hufes
TrVocab. Hradčany quarter [quarter of Prague]Hradschin {m} [Stadtteil von Prag]
industrial quarterIndustriequartier {n} [veraltend]
ind. urban industrial quarterIndustrieviertel {n}
Unverified innovation quarterInnovationsquartier {n}
hist. relig. urban Jewish quarterJudenhof {m}
Jewish quarterJudenviertel {n}
» Weitere 28 Übersetzungen für quarter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quarter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2018-09-28: Properly speaking, +in the nth qua...
A 2018-09-28: Perhaps simply, +in the n quarter ...
A 2017-05-19: Servants' contracts (in Britain) g...
F 2017-04-03: quarter moon of dead water
A 2017-02-12: Quarter glass is not even half empty
F 2017-02-12: quarter - siehe Abbildung jacksonm...
F 2015-07-03: (a) quarter to / of / past / after...
F 2015-03-30: Three-Quarter Steel
A 2014-11-06: at the roundabout turn right by ma...
F 2014-09-05: two quarter point pump stations
A 2014-04-29: during the quarter reported on
A 2013-11-15: Don't know. Maybe quarter of an hour.
A 2013-03-06: No. In this case, it is a quarter ...
F 2013-03-06: Does the word "Viertel" have a me...
F 2012-04-01: to be a quarter Italian
A 2012-01-11: a three-quarter turn
A 2012-01-11: turn the nut / turn the bolt a qua...
F 2011-12-10: quarter - don't get the joke
F 2011-10-07: in calendar first quarter = im ers...
A 2011-09-18: quarter sawn rails (less prone to ...

» Im Forum nach quarter suchen
» Im Forum nach quarter fragen

Recent Searches
Similar Terms
quarrying of sand
quarrying of stone
quarryman
quarrystone
quarrystone rubble
quart
quartal
quartal harmony
quartan
quartan malaria
• quarter
quarter after eight
quarter after eleven
quarter after five
quarter after four
quarter after nine
quarter after one
quarter after seven
quarter after six
quarter after ten
quarter after three

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung