|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quarters
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quarters in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: quarters

Translation 1 - 50 of 90  >>

English German
NOUN   a quarter | quarters
VERB  to quarter | quartered | quartered
quartering | quarters
SYNO   living quarters | quarters
quarters {pl}
Quartier {n}
quarters {pl}
Unterkunft {f}
Viertel {pl}
Unterkünfte {pl}
Quartale {pl}
curr. quarters [Am.]Vierteldollars {pl} [25-Cent-Stücke]
quarters [pl.] [unspecified group of people]Kreise {pl} [nicht organisierte Personengruppe, die etwas vebindet]
mil. quarters {pl}Unterkunftsraum {m}
2 Words: Nouns
amusement quarters {pl}Vergnügungsstadtteil {m}
banking quartersBankkreise {pl}
naut. crew's quarters {pl}Logis {n}
naut. crew's quarters {pl}Mannschaftsquartier {n}
fixed quarters {pl}Standquartier {n}
equest. hind quarters {pl}Hinterhand {f} [Pferd]
gastr. lemon quartersZitronenviertel {pl}
gastr. lime quartersLimettenviertel {pl}
living quartersWohneinheiten {pl}
living quarters {pl}Wohnbereich {m}
living quarters {pl}Wohnraum {m}
mil. night quarters {pl}Nachtquartier {n}
mil. night-quarters {pl}Nachtlager {n} [Nachtquartier]
archi. sociol. servant's quarters {pl}Dienstbotenquartier {n}
archi. sociol. servant's quarters {pl} [on one floor]Dienstbotenetage {f}
archi. servants quarters [of a mansion]Gesindetrakt {m}
servants' quarters {pl}Dienstbotenunterkunft {f} [selten]
servants' quarters {pl}Dienstbotenzimmer {n} [veraltend]
hist. servants' quarters {pl}Gesindehaus {n}
mil. sick quarters {pl}Revier {n}
sleeping quartersSchlafräume {pl}
sleeping quarters {pl}Unterkunft {f}
temporary quarters {pl}Ausweichquartier {n}
three quartersdrei Viertel {pl}
three-quartersDreiviertel {n}
tight quarters {pl}enge Unterkunft {f}
acc. fin. two quarters [first two or last two in a year]Halbjahr {n}
orn. zool. winter quarters {pl}Winterquartier {n}
women's quartersFrauenquartiere {pl}
3 Words: Others
at close quarters {adv} [idiom]hautnah [erleben, miterleben]
at close quarters {adv} [idiom]nahebei
at close quarters {adv} [idiom]eng beieinander
at close quarters {adv} [idiom]aus der Nähe
at close quarters {adv} [idiom]aus nächster Nähe
at close quarters {adv} [idiom]ganz in der Nähe
at close quarters {adv} [live, work, etc.]auf engstem Raum [leben, arbeiten etc.]
from all quarters {adv}von überall her
from different quarters {adv}von verschiedenen Seiten
from official quartersvon amtlicher Seite
in business quarters {adv}in Geschäftskreisen
in financial quarters {adv}in Finanzkreisen
in many quarters {adv}vielerorts [fig.]
» See 7 more translations for quarters within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quarters
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Q 2020-03-05: 40 quarters of coverage (medical i...
A 2016-07-06: three quarters (three parts out of four)
A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the...
A 2012-03-04: servant's quarters
Q 2011-06-16: Quarters (Trinkspiel)
A 2011-06-13: Thanks, I'll go with "beef quarter...
A 2011-06-13: Agree with wandle's implication th...
Q 2010-10-24: married quarters
A 2010-04-07: 97% is covered, three quarters is/...
A 2009-11-20: tattoo: a drumbeat or bugle call t...
A 2009-11-10: lived for three quarters of a year...
A 2009-05-04: quarters oder state room, doch sta...
A 2009-04-03: In certain quarters
A 2009-04-03: "von bestimmter Seite+ ist wohl ge...
A 2009-03-06: today's news / writers festival / ...
A 2008-11-12: Into quarters, ie., fold in half twice.
A 2008-11-07: residents of (the) Northern Distri...
A 2008-10-04: .. for two and three quarterS of a...
A 2008-09-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-12-17: three quarters

» Search forum for quarters
» Ask forum members for quarters

Recent Searches
Similar Terms
quarterpace (landing)
quarter panel
quarter past five
quarter rest
quarter round
• quarters
quarter sawn
quarter session
quarter sessions
quarter socks
quarter-space landing
quarter sth.
quarter stick
quarter to five

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers