Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: quarters
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quarters in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: quarters

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a quarter | quarters
 edit 
VERB  to quarter | quartered | quartered
quartering | quarters
 
SYNO   living quarters | quarters
quarters {pl}
74
Quartier {n}
quarters {pl}
68
Unterkunft {f}
quarters
36
Viertel {pl}
quarters
21
Unterkünfte {pl}
quarters
9
Quartale {pl}
curr. quarters [Am.]Vierteldollars {pl} [25-Cent-Stücke]
quarters [pl.] [unspecified group of people]Kreise {pl} [nicht organisierte Personengruppe, die etwas vebindet]
mil. quarters {pl}Unterkunftsraum {m}
2 Wörter: Substantive
amusement quarters {pl}Vergnügungsstadtteil {m}
banking quartersBankkreise {pl}
naut. crew's quarters {pl}Logis {n}
naut. crew's quarters {pl}Mannschaftsquartier {n}
fixed quarters {pl}Standquartier {n}
equest. hind quarters {pl}Hinterhand {f} [Pferd]
gastr. lemon quartersZitronenviertel {pl}
gastr. lime quartersLimettenviertel {pl}
living quartersWohneinheiten {pl}
living quarters {pl}Wohnbereich {m}
living quarters {pl}Wohnraum {m}
mil. night quarters {pl}Nachtquartier {n}
mil. night-quarters {pl}Nachtlager {n} [Nachtquartier]
archi. sociol. servant's quarters {pl}Dienstbotenquartier {n}
archi. sociol. servant's quarters {pl} [on one floor]Dienstbotenetage {f}
archi. servants quarters [of a mansion]Gesindetrakt {m}
servants' quarters {pl}Dienstbotenunterkunft {f} [selten]
servants' quarters {pl}Dienstbotenzimmer {n} [veraltend]
hist. servants' quarters {pl}Gesindehaus {n}
mil. sick quarters {pl}Revier {n}
sleeping quartersSchlafräume {pl}
sleeping quarters {pl}Unterkunft {f}
temporary quarters {pl}Ausweichquartier {n}
three quartersdrei Viertel {pl}
three-quartersDreiviertel {n}
tight quarters {pl}enge Unterkunft {f}
acc. fin. two quarters [first two or last two in a year]Halbjahr {n}
orn. zool. winter quarters {pl}Winterquartier {n}
women's quartersFrauenquartiere {pl}
3 Wörter: Andere
at close quarters {adv}hautnah [erleben, miterleben]
at close quarters {adv}nahebei
at close quarterseng beieinander
at close quartersaus der Nähe
at close quarters {adv}ganz in der Nähe
from all quarters {adv}von überall her
from different quarters {adv}von verschiedenen Seiten
from official quartersvon amtlicher Seite
in business quartersin Geschäftskreisen
in financial quartersin Finanzkreisen
in many quarters {adv}vielerorts [fig.]
in some quarters {adv}mancherorts
in these quartersin dieser Gegend
» Weitere 6 Übersetzungen für quarters innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quarters
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2020-03-05: 40 quarters of coverage (medical i...
A 2016-07-06: three quarters (three parts out of four)
A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the...
A 2012-03-04: servant's quarters
F 2011-06-16: Quarters (Trinkspiel)
A 2011-06-13: Thanks, I'll go with "beef quarter...
A 2011-06-13: Agree with wandle's implication th...
F 2010-10-24: married quarters
A 2010-04-07: 97% is covered, three quarters is/...
A 2009-11-20: tattoo: a drumbeat or bugle call t...
A 2009-11-10: lived for three quarters of a year...
A 2009-05-04: quarters oder state room, doch sta...
A 2009-04-03: In certain quarters
A 2009-04-03: "von bestimmter Seite+ ist wohl ge...
A 2009-03-06: today's news / writers festival / ...
A 2008-11-12: Into quarters, ie., fold in half twice.
A 2008-11-07: residents of (the) Northern Distri...
A 2008-10-04: .. for two and three quarterS of a...
A 2008-09-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-12-17: three quarters

» Im Forum nach quarters suchen
» Im Forum nach quarters fragen

Recent Searches
Similar Terms
quarterly sum
quarterly turnover
Quartermain
Quartermain Point
quartermaster
quartermaster battalion
Quartermaster General
quartermaster's
quartermasters
quarterpace
• quarters
quarterstaff
quartet
quartets
quartette
quartettes
quartic
quartile
quarto
quarto book
quarto format

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung