|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quiet
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quiet in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: quiet

Translation 1 - 50 of 154  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   quiet | quieter | quietest
 edit 
NOUN   quiet | -
 edit 
VERB  to quiet | quieted | quieted ... 
 
SYNO   to hush | to pipe down | to quiesce ... 
quiet {adj}
3694
ruhig [still, geruhsam]
quiet {adj}
2172
leise
quiet {adj}
726
still
Quiet!
74
Ruhig!
quiet {adj} [pattern, colour, suit]
43
dezent
quiet {adj}
37
stille [veraltet]
quiet {adj} [behaviour]
24
fromm [veraltet] [noch von Tieren]
quiet {adj}
12
geräuscharm
quiet {adj}geruhig [veraltet] [ruhig]
Verbs
to quiet sb./sth. [Am.]
89
jdn./etw. beruhigen
Nouns
quiet
700
Ruhe {f} [Stille, Ungestörtheit, Frieden, Disziplin]
quiet
24
Stille {f}
quiet
11
Untätigkeit {f}
2 Words: Others
Be quiet!Bi staad! [bayer.] [Sei still]
Be quiet!Schweig still!
Be quiet!Sei still!
completely quiet {adj} {adv}mucksmäuschenstill [ugs.]
dead quiet {adj}mäuschenstill [ugs.]
deathly quiet {adj}totenstill
in quiet {adv}in Ruhe
Keep quiet!Sei ruhig!
Keep quiet!Sei still!
more quiet {adj}ruhiger
most quiet {adj}ruhigste
Quiet please!Bitte Ruhe!
Quiet please!Ruhe bitte!
quiet-running {adj}geräuscharm
super-quiet {adj}superleise
utterly quiet {adj}völlig geräuschlos
very quiet {adj}ganz still
whisper-quiet {adj}flüsterleise
2 Words: Verbs
to be quietRuhe halten [fig.]
to be quietstill bleiben
to fall quietschweigen [verstummen]
to go quietstill werden
to grow quietsich beruhigen
to keep quietschweigen
to keep quietRuhe halten [fig.]
to keep quietstill sein
to keep quietsich ruhig verhalten
to keep quiet [not react]still bleiben [nicht reagieren]
to keep sth. quietmit etw.Dat. hinterm / hinter dem Busch halten [Redewendung]
to lie quietstilliegen [alt]
to lie quietstillliegen
to quiet down [esp. Am.]sich beruhigen
to quiet sb. downjdn. beruhigen
2 Words: Nouns
deathly quietTotenstille {f}
quiet blissstilles Glück {n}
quiet businessflaues Geschäft {n}
quiet childruhiges Kind {n}
» See 16 more translations for quiet within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quiet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2021-04-20: quiet arms race
A 2019-03-16: silent: not making a sound, partic...
Q 2019-03-16: Keeping silent vs. keeping quiet
Q 2018-12-09: in her degree ... in his (degree) ...
Q 2017-03-06: This forum can become as quiet as ...
Q 2016-10-06: Ruhezeit (= keeping quiet)
A 2016-01-05: Quiet or sleepy would work for a t...
A 2015-03-02: Gretchen's face, which just a mome...
A 2015-03-02: quiet place
A 2015-03-02: She left the house and walked to w...
A 2014-01-12: Be quiet, my heart, and listen to ...
A 2013-09-18: Am I to understand a quiet reproach?
A 2013-09-07: Could you (please) be quiet I'm tr...
Q 2012-11-11: Quiet Book
A 2012-09-21: quiet ... silently
A 2012-09-21: Quiet desperation
A 2012-04-10: oder umschrieben als: a quiet holi...
A 2012-04-10: a legally quiet holiday
A 2012-01-13: I seem to remember *Just enjoy it ...
A 2011-11-30: Peace and quiet

» Search forum for quiet
» Ask forum members for quiet

Recent Searches
Similar Terms
quiescent cell
quiescent center
quiescent condition
quiescent current
quiescent level
quiescent-looking
quiescently
quiescent point
quiescent position
quiescent state
• quiet
quiet and peaceful
quiet bliss
quiet business
quiet child
quiet colour
quiet colours
quiet conscience
quiet coyote
quiet death
quiet down

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement