|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quietly
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quietly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: quietly

Translation 1 - 18 of 18

English German
SYNO   quietly | softly | quiet | quietly ... 
quietly {adv}
quietly {adv}
quietly {adv}
quietly {adv}
quietly {adv}geruhig [veraltet] [ruhig]
quietly {adv}im Stillen [für andere nicht bemerkbar]
quietly {adv}in Ruhe
quietly {adv}in ruhiger Weise
quietly {adv}ohne (viel) Aufhebens [Redewendung]
quietly {adv}sang- und klanglos [Redewendung]
quietly {adv} [e.g. He was buried quietly.]in aller Stille [ohne Aufsehen] [z. B. Er wurde in aller Stille beigesetzt.]
2 Words
quietly busy {adj} [e.g. bees]stillgeschäftig [z. B. Bienen]
to sit quietlystillsitzen
to sit quietlystill sitzen
to talk quietlyleise sprechen
to wait quietlyruhig warten
5+ Words
as quietly as may beso still wie möglich
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster Fall
» See 6 more translations for quietly within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quietly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

A 2019-02-23: quietly und in silence kenn ich, like a monk meditates kenn ich nicht
A 2012-07-29: quietly supercharged
A 2012-07-29: hm, quietly=unterschwellig?
Q 2012-07-29: quietly supercharged energy
A 2012-02-12: Joanne: If I'd have known that, I would have just quietly deleted my "he's."
A 2010-06-08: you see those doors marked heaven, hell and toilet? take your pick, but go...
A 2009-11-16: Hoffman's Willy seems to shrink, and, rising quietly from his chair, he fa...
A 2008-12-22: maybe: they couple together/attach to each other/join and remain quietly dormant
A 2008-12-12: quietly reflect on the year gone by
A 2008-07-07: are you quietly suggesting it might be a typo in my haste to be of assistance?
A 2008-02-07: focussed? quietly and always thinks ahead?
A 2007-11-21: somewhat more quietly?
A 2007-09-04: Can you (not) read a bit more quietly? The whole world doesn't need to hear you
A 2007-05-15: quietly winning over
Q 2007-05-15: quietly winning over
A 2006-09-04: ??...quietly assimilate with...
A 2006-04-02: Langenscheidts says: sang- und klanglos = quietly; without much ado; uncer...
A 2006-01-17: He spoke quietly and urgently ...
A 2006-01-17: ... but "quietly" is OK in the context of a meeting
A 2006-01-17: "to speak quietly" heisst mehr "ruhig, unaufgeregt sprechen"

» Search forum for quietly
» Ask forum members for quietly

Recent Searches
Similar Terms
quiet evening
quiet irony
quiet life
quiet location
• quietly
quietly busy
quiet manner
quiet move
quiet nacelle
quiet neighborhood
quiet neighbourhood
quiet of the evening
Quiet please
quiet quitting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers