|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quota
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quota in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: quota

Translation 1 - 50 of 107  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a quota | quotas
NOUN2   a quotum | quotums/quota
Anteil {m}
Quote {f}
Kontingent {n}
comm. quota
Soll {n}
Norm {f} [Leistungssoll]
quota [fig.]
Quantum {n}
comp. quotaQuota {n}
2 Words: Others
above quota {adv}über Soll
over quota {adv}über Soll
2 Words: Nouns
additional quotaZusatzkontingent {n}
admission quotaZulassungsquote {f}
allocated quotaEinfuhrkontingent {n}
allocation quotaZuteilungsquote {f}
annual quotaJahreskontingent {n}
automatic quotaautomatische Quote {f}
basic quotaGrundkontingent {n}
ind. blending quotaBeimischungsquote {f} [z. B. für Biokraftstoffe]
buying quotaEinkaufskontingent {n}
fish catch quotaFangquote {f}
daily quotaTagesquote {f}
daily quota [of work]Tagespensum {n} [an Arbeit]
comp. disk quotaDatenträgerkontingent {n}
econ. market. distribution quotaDistributionsquote {f}
pol. Droop quotaDroop-Quote {f}
econ. export quotaAusfuhrkontingent {n}
failure quotaAusfallquote {f}
female quotaFrauenquote {f}
fish fishing quotaFangquote {f} [Fischfangquote]
fish fishing quotaFischfangquote {f}
funding quotaFörderquote {f}
immigration quotaEinwanderungskontingent {n}
immigration quotaEinwanderungsquote {f}
comm. import quotaEinfuhrkontingent {n}
comm. import quotaEinfuhrquote {f}
comm. import quotaImportkontingent {n}
comm. import quotaImportquote {f}
acad. hist. Jewish quota [for higher education]Judenquote {f} [an Universitäten]
market quotaAbsatzkontingent {n}
maximum quotaHöchstkontingent {n}
maximum quotaHöchstquote {f}
pol. migrant quotaMigrantenquote {f}
agr. milk quotaMilchquote {f}
minimum quotaMindestquote {f}
production quotaProduktionsquote {f}
quota allotmentQuotenzuteilung {f}
quota fixingQuotenfestlegung {f}
quota increaseQuotenerhöhung {f}
quota increaseErhöhung {f} der Quoten
quota licence [Br.]Stücklizenz {f}
quota license [Am.]Stücklizenz {f}
» See 4 more translations for quota within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quota
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2020-12-09: "mandatory boardroom quota for women" sounds good for . Thanks!
A 2020-12-09: legal gender quota seems to be the term
A 2020-12-09: legal gender quota seems to be the term
A 2015-01-09: quota for orders and order cancellations
Q 2013-06-27: Terrorism by quota
A 2012-10-26: quota + achieve:
A 2011-05-31: Re: "quote" (DE) and "quota" (EN)
A 2011-03-21: Quote = quota
Q 2011-01-03: Over quota
A 2010-10-31: Making it mandatory for the (party) members to draw up the list of candida...
A 2009-12-13: ...to allocate a share/quota( of...)for the second...
A 2008-05-30: the quota system has been abolished
A 2007-11-12: increasing the self-employment quota
Q 2007-10-15: follow upon the quota
Q 2007-01-04: Sales performance quota
A 2006-11-16: "quota" - wenn es sich um eine mengenmaessige Beschraenkung handelt
A 2006-04-03: assign numbers to test persons according to a quota scheme
A 2005-09-08: Try > value added quota / value-added quota
A 2004-06-04: ????????? purchase quota ??????????
A 2004-01-21: quota /target/desired measurement/nominal measurement

» Search forum for quota
» Ask forum members for quota

Recent Searches
Similar Terms
Quonset Glacier
Quonset hut
Quonset huts
Quorn ™
quorum resolution
• quota
quota allotment
quota-filling decision
quota fixing
quota for foreigners
quota increase
quota licence
quota license
quota mechanism

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers