Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: quoted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quoted in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: quoted

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to quote | quoted | quoted ... 
quoted {adj} {past-p}
406
zitiert
quoted {adj} {past-p}
191
angegeben [zitiert]
stocks quoted {adj} {past-p}
78
börsennotiert
quoted {adj} {past-p}
37
angeführt [zitiert, angegeben]
sb. quoted
29
jd. notierte
sb. quoted
22
jd. zitierte
quoted {adj} {past-p}
5
quotiert
stocks quoted {adj} {past-p}an der Börse geführt
sb. quotedjd. quotierte
2 Wörter: Andere
above-quoted {adj}obenerwähnt
above-quoted {adj}oben erwähnt
afore-quoted {adj}vorher angeboten
much-quoted {adj}vielzitiert
officially quoted {adj}amtlich notiert
oft-quoted {adj}vielzitiert
oft-quoted {adj}viel zitiert
often-quoted {adj}vielzitiert
often-quoted {adj}viel zitiert
fin. quoted flat {adj}ohne Zinsen notiert
twice-quoted {adj}zweimal angeboten
2 Wörter: Substantive
price quotedangebotener Preis {m}
stocks quoted companybörsennotiertes Unternehmen {n}
lit. theatre quoted monologueinnerer Monolog {m}
film lit. theatre quoted monologueinneres Sprechen {n}
quoted priceKursnotierung {f}
quoted pricePreisangebot {n}
quoted priceangebotener Preis {m}
quoted pricenotierter Kurs {m}
stocks quoted securitiesbörsennotierte Wertpapiere {pl}
stocks quoted sharesnotierte Aktien {pl}
stocks quoted stockamtlich notierte Aktie {f}
comp. quoted stringZeichenfolge {f} in Anführungszeichen
quoted unitbörsennotierter Wert {m}
quoted valuenotierter Wert {m}
3 Wörter: Andere
most frequently quoted {adj} [attr.]meistzitiert
quoted at parKurs gleich Nennwert
stocks quoted in euros {adj} [postpos.]in Euro notiert
3 Wörter: Substantive
above-quoted pricesoben angegebene Preise {pl}
stocks officially quoted shareamtlich notierte Aktie {f}
4 Wörter: Andere
quoted out of context {adj} [postpos.]aus dem Kontext gerissen
4 Wörter: Verben
to be quoted as sayingzitiert werden mit den Worten
4 Wörter: Substantive
stocks price quoted after hoursnachbörslicher Preis {m}
5+ Wörter: Andere
He was quoted as saying that ...Er soll gesagt haben, dass ...
comm. Our prices are quoted ex works.Unsere Preise sind ab Werk angegeben.
Our prices are quoted f.o.b.Unsere Preise verstehen sich f.o.b.
Our prices are quoted... (Incoterm + destination).Wir bieten unsere Preise... (Incoterm + Bestimmungsort) an.
stocks quoted on the stock exchange {adj} [postpos.]an der Börse notiert
» Weitere 1 Übersetzungen für quoted innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quoted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-07-02: The splendid Denglish trans quoted...
A 2018-12-07: The song you quoted has fleetly as...
A 2018-09-11: Mas'r Davy, bor (quoted here with ...
A 2017-11-30: In the passage quoted, +ramp-up ve...
A 2017-06-22: According to the text, the lines c...
A 2017-06-09: 12:14 Is it not academically +de r...
A 2016-12-04: But the published translation quot...
A 2016-08-03: Aber ein "frequently quoted, quasi...
A 2016-04-05: @Catesse: You have misunderstood t...
A 2015-05-25: As you suggested, it would have to...
A 2015-04-30: I've heard and read it quoted in E...
A 2015-03-02: following a separate quote / as quoted
A 2015-03-02: angeboten = are quoted in EUR
A 2015-02-28: ...who quoted Heinz Erhardt, of course.
A 2014-05-10: I found the quoted text ...
F 2014-04-10: charged as quoted
A 2014-03-11: Incorrectly quoted.
A 2014-01-18: Mind you, callixte, an American on...
F 2014-01-17: Limericks - Beware of the limerick...
A 2014-01-17: The noun_+_infinitive list quoted ...

» Im Forum nach quoted suchen
» Im Forum nach quoted fragen

Recent Searches
Similar Terms
quotations for futures
quotation text
quotation ticker
quotative
quota uptake
quota woman
quote
quote a precedent
quote a price
quote at par
• quoted
quoted at par
quoted company
quoted flat
quoted in euros
quoted monologue
quoted out of context
quoted price
quoted securities
quoted shares
quoted stock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung