All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: rückwärts
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rückwärts in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: rückwärts

Translation 1 - 68 of 68

SYNO   nach hinten | retour | retro [lat.] ... 
backwards {adv}
aback {adv} [archaic]
backward {adv} <bwd, bwrd, bw>
rückwärts <rw>
regress {adv}
back {adv}
naut. astern {adv} [backward]
reversed {adv}
backward {adj}
afterwards {adv}
rearwards {adv}
backlink {adv}rückwärts
in arrears {adv}rückwärts
naut. stern first {adv}rückwärts
2 Words: Others
naut. dead asterngenau rückwärts
med. retroverted {adj} {past-p}rückwärts geneigt
backward {adj}rückwärts gerichtet
biol. med. retrogressive {adj}rückwärts gewandt [alt]
backward-looking {adj}rückwärts gewandt [alt]
backward-sorted {adj}rückwärts sortiert
med. retroverted {adj} {past-p}rückwärts verlagert
decremental {adj}rückwärts zählend
fast backward {adj}Schnell-Rückwärts-
2 Words: Verbs
automot. to back out of a parking space [Am.]rückwärts ausparken
automot. to reverse out of a parking space [Br.]rückwärts ausparken
med. to dorsiflexrückwärts beugen
to page uprückwärts blättern [alt]
to back into a parking spacerückwärts einparken
to reverse into a parking spacerückwärts einparken
to back outrückwärts gehen
to back out [reverse out in a vehicle]rückwärts herausfahren
to tilt backwardsrückwärts neigen
VetMed. to sneeze in reverserückwärts niesen
naut. to back water [rowing]rückwärts rudern
to branch backwardrückwärts springen
2 Words: Nouns
sports back handspringHandstützüberschlag rückwärts {m} [Turnen]
dance back lockKreuzschritt {m} rückwärts [Quickstep]
sports backward rollRolle {f} rückwärts
sports roll backwardsRolle {f} rückwärts
about-face [Am.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
about-turn [Br.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
comp. backward (error) recoveryRückwärts-Fehlerbeseitigung {f}
reverse directionRückwärts-Richtung {f}
sports backflipRückwärts-Salto {m}
electr. reverse voltageRückwärts-Sperrspannung {f} [auch: Rückwärtssperrspannung]
electr. reverse power dissipationRückwärts-Sperrverlustleistung {f}
electr. tech. backward sweepRückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]
idiom sports backward somersaultSalto {m} rückwärts [auch fig.]
retrograde stepSchritt rückwärts {m} [fig.]
3 Words: Others
biol. med. retrogressive {adj}nach rückwärts gerichtet
backward sorting {pres-p}rückwärts (absteigend) sortierend
back and forth {adv} [idiom]rückwärts und vorwärts
backward-bending {adj}sich rückwärts neigend
3 Words: Verbs
to back out of sth.rückwärts aus etw. herausfahren
automot. to reverse out of [e.g. a parking space] [Br.]rückwärts herausfahren aus [z. B. einer Parklücke]
to regresssich rückwärts bewegen
to back up [move backwards]sich rückwärts bewegen
biol. to move retrogradely [vesicles, particles, etc.]sich rückwärts bewegen
3 Words: Nouns
tech. backward curved wheelrückwärts gekrümmtes Laufrad {n}
backward-bending curverückwärts geneigte Kurve {f}
aft swept wingrückwärts gepfeilter Flügel {m}
electr. reverse biased safe operating area <RBSOA>sicherer Rückwärts-Arbeitsbereich {m}
4 Words: Others
Back up a little!Fahren Sie etwas rückwärts!
4 Words: Verbs
to backpedal [cycling](die Pedale) rückwärts treten
to let oneself fall backwardssich rückwärts fallen lassen
5+ Words: Others
His health is deteriorating.Mit seiner Gesundheit geht es rückwärts. [ugs.] [fig.]
quote Our bones shall bleach in front of Berlin, not behind it.Unsere Knochen sollen vor Berlin bleichen, nicht rückwärts! [F. W. Freiherr von Bülow, preußischer General]
5+ Words: Verbs
to back into the garagerückwärts in die Garage fahren
to reverse into the garagerückwärts in die Garage fahren
» See 9 more translations for rückwärts within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2021-10-03: siehe vorwärts... (z. B. vorwärtsg...
Q 2021-10-02: rückwärts kompatibel ODER rückwärt...
A 2018-11-15: Hier wirst Du fündig! Gib als Such...
A 2017-10-03: Die Zeiger laufen rückwärts
A 2017-10-03: eine rückwärts laufende Uhr
A 2015-12-01: so überzeugend, dass man das Buch ...
A 2013-12-06: Genauer: rückwärts ziehender Luftw...
A 2013-12-06: rückwärts ziehender Luftwirbel
A 2013-08-27: ... hinauf/heraufraste/hochbrauste...
A 2013-05-26: eine Rückfahrkamera / zum rückwärt...
A 2010-11-23: Ich hätte eher gedacht: "Nacht für...
A 2010-03-10: predicated passt dann auch nicht ....
A 2010-01-16: Nope, das wär ein bißchen so, als ...
A 2009-06-24: nein, nicht unbedingt immer: Morge...
A 2009-03-23: Danke Proteus! Einmal rückwärts de...
A 2008-08-08: Tippfehler: +Lies+ aidualC mal rüc...
A 2008-08-08: Heh, ich bin weiblich! Les aidualC...
A 2008-04-13: "tomahawking, what we call a...": ...
Q 2008-02-29: rückwärts ausparken
Q 2007-07-27: Vorwärts- und Rückwärts- Logistik

» Search forum for rückwärts
» Ask forum members for rückwärts

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rückwärtige Mittelnaht
rückwärtiger Eingang
rückwärtiger Gehschlitz
rückwärtiger Verschluss
rückwärtiges Corté
rückwärtiges Ende
rückwärtiges Gebiet
• rückwärts
rückwärts ausparken
rückwärts beugen
rückwärts bewegen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers