|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rütteln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rütteln in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: rütteln

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
NOUN   das Rütteln | -
 edit 
VERB   rütteln | rüttelte | gerüttelt
 edit 
SYNO   rütteln | schütteln
to jolt
560
rütteln
to jiggle
543
rütteln
to shake
459
rütteln
to jog [shake, jolt]
367
rütteln
to jounce
342
rütteln
to riddle
81
rütteln [um zu sieben, reinigen]
to buffet sth. [of wind, storm]
60
etw.Akk. rütteln
to joggle
44
rütteln
orn. to hover [esp. birds of prey]
26
rütteln [bes. Greifvögel]
Nouns
jarring
61
Rütteln {n}
shaking
22
Rütteln {n}
jog
15
Rütteln {n}
shake
13
Rütteln {n}
joggle
8
Rütteln {n}
orn. hovering [esp. birds of prey]Rütteln {n} [bes. Greifvögel]
oenol. riddling [remuage]Rütteln {n} [Remuage]
2 Words: Verbs
to rock sth. [shake]an etw.Dat. rütteln
to joggleleicht rütteln
3 Words: Verbs
to beg for a beating [provoke it]am Watschenbaum rütteln [österr.] [bayer.] [Idiom]
4 Words: Verbs
to rattle at the dooran der Tür rütteln
to rattle at the dooran der Türe rütteln [veraltend od. regional]
to shake sb.'s shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to shake sb. by the shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to shake sb. out of his sleepjdn. aus dem Schlaf rütteln
5+ Words: Others
There's no doubt about that!Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
There's no doubt about that!Daran ist nicht zu rütteln! [ugs.]
5+ Words: Verbs
to have a wank [Br.] [vulg.]sichDat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]
to have a hand shandy [Br.] [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to jerk off [esp. Am.] [vulg.]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=r%C3%BCtteln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2015-11-10: rütteln > to hover; das Rütteln > ...
Q 2015-11-10: rütteln
A 2012-02-06: like http://www.dict.cc/?s=rüttel...
A 2009-10-28: Verstehe. Und um die Einträge ein ...

» Search forum for rütteln
» Ask forum members for rütteln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rüttelbetrieb
Rüttelbohle
Rüttelbohlenfertiger
Rüttelbrett
Rüttelbülbül
Rüttelegge
Rüttelei
rüttelfest
Rüttelfestigkeit
Rüttelgestell
• Rütteln
rüttelnd
Rüttelpatsche
Rüttelplatte
Rüttelpult
Rüttelrost
Rüttelscheim
Rüttelschwelle
Rüttelsieb
Rüttelstampfer
Rüttelstreifen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement