|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: racket [used in tennis racquetball etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

racket in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: racket [used in tennis racquetball etc]

Übersetzung 1 - 50 von 19032  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
advantage [also in tennis, soccer, etc.]Vorteil {m} [auch im Tennis, Fußball usw.]
sports backhand [tennis, table tennis, etc.]Backhand {f} [selten: {m}] [Tennis, Tischtennis, etc.]
sports split step [esp. in tennis]Bereitschaftssprung {m} [bes. in Tennis]
sports (service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
sports passing shot [esp. in tennis]Passierschlag {m} [bes. im Tennis]
sports return [shot or stroke in, e.g. tennis, volleyball, etc.]Rückschlag {m}
games sports ace [in card games, in tennis and golf; also coll.: expert]Ass {n} [im Kartenspiel; im Tennis und Golf; auch ugs.: Könner]
sports set [part of a game, e.g. in tennis]Satz {m} [Spielabschnitt, z. B. beim Tennis]
sports to break sb. [win a tennis game in which the opponent is serving]jdm. das Aufschlagspiel abnehmen [Tennis]
tech. [country where something (equipment, documentation, etc.) is to be used]Einsatzland {n} [das Land, in dem ein Gerät o. Ä. in Betrieb gehen wird, eine Dokumentation gültig ist]
games Head or tail? [this side or that side; often used in plural in tossing a coin to decide a choice, etc.]Kopf oder Zahl?
deuce [coll.] [euphemism for 'the devil', used in expressions of annoyance, surprise etc.]Teufel {m}
tools gavel [hammer used by judges, auctioneers, etc.]Hammer {m} [Richterhammer, z. B. in den USA; Auktionshammer]
sports focus mitt [padded glove used as training target in boxing etc.]Pratze {f} [Schlagpolster als Trainingsziel]
sports topspin stroke [esp. tennis and table tennis]Topspinschlag {m} [bes. Tennis und Tischtennis]
sports split step [esp. in tennis]Split-Step {m} [bes. in Tennis]
gastr. cedrate [also: cedrat, cedra] [preserved rind of the citron used in cakes, puddings, etc.]Zedrat {n} [veraltet] [Zitronat]
dad-blasted {adj} [Am.] [coll.] [used as a euphemism in expressions of surprise, disgust, anger, etc.] [damned]verflixt [ugs.]
sports backspin [tennis, table tennis]Unterschnitt {m} [Tennis, Tischtennis]
taig [Br.] [pej. term used in reference to a catholic in Northern Ireland][abwertende Bezeichnung für Katholiken in Nordirland]
sports backhand topspin [esp. tennis and table tennis]Rückhand-Topspin {m} [bes. Tennis und Tischtennis]
sports forehand topspin [esp. tennis and table tennis]Vorhand-Topspin {m} [bes. Tennis und Tischtennis]
racketGedudel {n} [ugs.] [im Radio etc.]
to immerse oneself in sth. [in a subject, in one's work, etc.]sichAkk. in etw.Akk. vertiefen [in ein Thema, in seine Arbeit etc.]
hist. Free German Youth [used primarily as a gloss for Freideutsche Jugend, which is generally used untranslated in English texts]Freideutsche Jugend {f}
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to busy oneself [in the kitchen, in the garden, etc.]sichAkk. zu schaffen machen [in der Küche, im Garten etc.]
to dump sth. [in the cellar / attic / a crate, etc.]etw. verfrachten [in den Keller, in eine Kiste, auf den Dachboden etc.]
somewhen {adv} [some time] [rare, perceived as archaic or non-standard unless used as a stylistic device, esp. in combination with "somewhere" etc.]irgendwann
buck [Am.] [sl.] [used in place of "100" in combination with other numbers][stellvertretend für "100" verwendet in Verbindung mit anderen Zahlen]
math. tools [number boat; used in elementary mathematics]Rechenschiffchen {n} [in der Elementarmathematik]
cheatsheet [spv.] [also used in informatics]Spickzettel {m} [auch in der Informatik]
fisticuffs [dated, esp. in Am.; also used humorously in Br.]Handgreiflichkeiten {pl}
sports to serveangeben [Tennis etc.]
to couch sth. [formal] [in terms etc.]etw. einkleiden [geh.] [fig.] [in Worte etc.]
to fortify sb. [in one's faith, etc.]jdn. bestärken [in seinem Glauben etc.]
to wrap up sth. [in paper, diapers, etc.]etw. einwickeln [in Papier, Windeln, etc.]
educ. (full) mistake [assessment in school etc.](voller) Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
educ. half mistake [assessment in school etc.]halber Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
hydro. to have its source [in the mountains etc.]entspringen [Fluss] [in den Bergen etc.]
RealEst. market. Wanted to Rent [headline in newspapers etc.]Mietgesuche {pl} [als Überschrift in Zeitungen etc.]
movement [in politics, ideas, the arts, etc.]Strömung {f} [in der Politik, Philosophie, Kunst etc.]
publ. key article [in an encyclopedia, constitution, etc.]Schlüsselartikel {m} [in einer Enzyklopädie oder Verfassung, etc.]
comm. to display sth. [in a shop window etc.]etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to perform [in a contest, poll, examination, election etc.]abschneiden [in Prüfungen etc.]
psych. direct analysis [analytical method used in psychology]Direktanalyse {f} [Analysemethode in der Psychologie]
tech. green sand [used in mold casting and not green in color]Nassgussformsand {m}
to admit sb./sth. [in a school, club etc.]jdn./etw. aufnehmen [in Schule, Verein etc.]
film lit. figure [personality, character in a novel etc.]Gestalt {f} [Person, Persönlichkeit, Figur in einem Roman etc.]
plate [sign, also illustration in a book etc.]Tafel {f} [Schild, auch Bildtafel in Buch etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=racket+%5Bused+in+tennis+racquetball+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach racket [used in tennis racquetball etc ] suchen
» Im Forum nach racket [used in tennis racquetball etc ] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
RACI-Matrix
Rack
Racken
Racker
Rackerei
Rackern
rackert
rackerte
rackerte sich ab
rackert sich ab
Racket
Racketeer
Racketlon
Rackett
Rackettfagott
Rackettnagel
Rackmount-
Rack-Rate
Rackversion
Raclette
Raclettegerät

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung