Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ragged
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ragged in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ragged

Übersetzung 1 - 71 von 71


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   ragged | more ragged | most ragged
 edit 
VERB  to rag | ragged | ragged ... 
ragged {adj} [clothes; child]
1021
zerlumpt [Kleidung; Kind]
ragged {adj} [tattered (clothes)]
648
zerfetzt [zerlumpt (Kleidung)]
ragged {adj} [faulty, not perfect]
430
dilettantisch [fehlerhaft]
ragged {adj} [imperfect and faulty, e.g. piece of work]
419
stümperhaft [pej.] [z. B. Arbeit]
ragged {adj} [shaggy, e.g. coat, beard, horse]
411
struppig [z. B. Fell, Bart, Pferd]
ragged {adj} [shaggy, e.g. coat, beard]
355
zottig [z. B. Fell, Bart]
ragged {adj} [jagged, e.g. rock, cliff]
83
zackig [zerklüftet, gezackt, z. B. Felsen, Klippe]
geogr. geol. ragged {adj} [coastline, rock face, etc.]
57
zerklüftet [Küste, Felswand etc.]
ragged {adj} [wild and neglected, e.g. garden]
23
verwildert [z. B. Garten]
ragged {past-p} [coll.] [teased]
18
aufgezogen [ugs.] [gehänselt]
ragged {adj} [unkempt, e.g. garden]
16
ungepflegt [z. B. Garten]
ragged {adj} [wild and neglected, e.g. garden]
16
vernachlässigt [z. B. Garten]
2 Wörter: Andere
more ragged {adj}zerlumpter
most ragged {adj}zerlumpteste
2 Wörter: Verben
print to be raggedflattern
to run sb. ragged [coll.]jdn. fertigmachen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
print ragged alignmentFlattersatz {m}
cloth. ragged clothes {pl}abgerissene Kleidung {f}
geogr. geol. ragged coastlinezerklüftete Küste {f}
ragged rocksschartige Felsen {pl}
educ. hist. ragged school [Br.] [obs.]Lumpenschule {f} [veraltet]
3 Wörter: Substantive
print ragged left alignment [= flush right aligned]rechtsbündiger Flattersatz {m}
med. ragged red fiber <RRF>zottige rote Faser {f}
print ragged right alignment [= flush left aligned]linksbündiger Flattersatz {m}
med. ragged-red fibers [Am.]Ragged-Red-Fasern {pl}
med. ragged-red fibres [Br.]Ragged-Red-Fasern {pl}
whitish ragged moss [Brachythecium albicans]Weißes Kurzbüchsenmoos {n}
4 Wörter: Andere
to the ragged edge {adv} [idiom]auf der letzten Rille [ugs.] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
ragged piece of workfehlerhaftes Arbeitsstück {n}
print text with ragged alignment [alignment of text where the lines of text are allowed to end naturally]Text {m} mit frei auslaufenden Zeilen
5+ Wörter: Andere
med. Type 6: Fluffy pieces with ragged edges, a mushy stool [Bristol Stool Chart / Scale]Typ 6: Einzelne weiche Klümpchen mit unregelmäßigem Rand [Bristol-Stuhlformen-Skala]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
fish T
Sandhaie {pl}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 1 Übersetzungen für ragged innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ragged
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2014-04-25: ragged staples und swagged pink fabric
A 2013-03-13: ragged Robin, die einzige erwähnte...
F 2012-07-18: …,running myself ragged schlepping...
A 2012-03-28: grat- und fransenfrei > free of bu...
F 2011-01-28: ragged on

» Im Forum nach ragged suchen
» Im Forum nach ragged fragen

Recent Searches
Similar Terms
rage oneself out
Rage over the Lost Penny
rage reaction
rage through sb./sth.
rage-filled
raged
rageous
ragequit
rages
Ragga
• ragged
ragged alignment
ragged beard lichen
ragged clothes
ragged coastline
ragged left alignment
ragged piece of work
ragged pink
ragged right alignment
ragged robbin
ragged robin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung