|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rail
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rail in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rail

Translation 1 - 50 of 574  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a rail | rails
VERB  to rail | railed | railed ... 
SYNO   to rail | to rail off | to rail in ... 
to rail
to rail
to rail
to rail [fence, corral]
to rail
medisieren [veraltet]
Unverified to railgeifern [geh.] [pej.] [schimpfen]
rail to railauf Schienen stellen
rail to railmit der Bahn verschicken
constr. furn. rail rail
Schiene {f} [auch Vorhangsschiene etc.]
Geländer {n}
rail rail [one bar of track]
Gleis {n} [selten für: eine einzelne Schiene des Gleises]
rail rail
Eisenbahn {f}
naut. rail
Reling {f}
Leiste {f} [Schiene]
naut. rail
Deckskante {f}
drugs rail [sl.] [of cocaine, heroin, speed]
Line {f} [ugs.] [eine Line Kokain, Heroin, Speed]
orn. T
Ralle {f}
spec. rail [horizontal wood plate]Querfries {n} [horizontal verlaufender Furnierabschnitt]
2 Words: Others
rail by rail {adv}per Schiene
rail by rail {adv}auf dem Schienenweg
rail by rail {adv}mit dem Zug
rail by rail {adv}mit der Bahn
rail by rail {adv}mit der Eisenbahn
rail per rail {adv}mit der Bahn
rail transp. rail-borne {adj}schienengebunden
rail rail-going {adj}schienenfahrbar
rail-guided {adj}schienengeführt
tech. rail-guided {adj}zwangsgeführt [auf Schienen]
rail tech. rail-mounted {adj}gleisgebunden
tech. rail-mounted {adj}schienengebunden
rail-mounted {adj}schienengeführt
rail-movable {adj}schienenverfahrbar
rail-moveable {adj} [spv.]schienenverfahrbar
rail-thin {adj} [Am.] [spv.]spindeldürr
rail third-rail {adj}dreischienig
rail three-rail {adj} [attr.]dreischienig
2 Words: Verbs
to rail against sb.gegen jdn. eifern
to rail against sb.über jdn. schimpfen
to rail against sb./sth.gegen jdn./etw. wettern
to rail against sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. aufhalten [entrüsten]
to rail against sth.auf etw. schimpfen
to rail at sb.jdn. beschimpfen
to rail at sth.gegen etw. wettern
2 Words: Nouns
transp. (rail) trolley [Br.]Draisine {f}
MedTech. accessory railZubehörschiene {f}
mus. back-railhintere Tastenauflage {f} [Clavichord]
mus. balance railWaagebalken {m} [Klaviatur]
archi. RealEst. balcony railBalkongeländer {n}
banister railTreppengeländer {n}
tech. tools base railBasisschiene {f}
» See 25 more translations for rail within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rail
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

A 2023-04-06: bed rail
A 2023-02-19: railway / track construction site, (rail / track) engineering works
A 2020-11-04: Commuter rail/Commuter train
A 2017-03-28: Dann kenn ich sie als "accessory rail"
A 2016-11-18: Ist nicht üblicherweise +rail / sg.+ > +Schiene?+ http://www.dict.cc/?s=Sc...
A 2016-11-18: Yes, the OED says that a rail is part of a track.
A 2016-09-12: (Fence) rail
Q 2016-08-18: No incline necessary - Not gravity fed. No rail incline needed
A 2016-05-07: meeting rail
Q 2016-02-02: rail weight - Schienenwaage??
A 2014-07-21: Perhaps the Office of Rail Regulation owes its very existence to this conf...
A 2014-07-21: Quite right - UK rail operators may have 28 different terms
Q 2013-12-04: Rail Sub.
A 2012-10-25: rail-framed table
A 2012-09-29: If no one walks in LA, who's using all the Metro rail and bus service?
A 2012-09-17: Rail mail ~ a travelling post office
A 2012-04-13: The generic term could be "rail nut."
A 2012-01-25: Or riser / riser rail - http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1T4ADRA_deAT...
A 2011-08-11: Guard rail, safety rail, security rail.
A 2010-12-28: a rail season ticket for a particular route

» Search forum for rail
» Ask forum members for rail

Recent Searches
Similar Terms
raid on a gambling club
raid on prices
raid on sb.
raid on the pantry
RAID system
raid the fridge
raid the market
• rail
rail accident
rail against one's fate
rail against sb.
rail against sb./sth.
rail against sth.
rail and civil engineering
rail at sb.
rail at sth.
rail babbler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers