|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: raising
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

raising in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: raising

Übersetzung 51 - 100 von 101  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a raising | raisings
 edit 
VERB  to raise | raised | raised
raising | raises
 
SYNO   nurture | raising | rearing ... 
capital-raising operationMaßnahme {f} zur Kreditbeschaffung
child-raising allowanceErziehungsgeld {n}
fund-raising abilityFähigkeit {f} Mittel aufzutreiben
fund-raising campaignSpendenaktion {f}
fund-raising eventWohltätigkeitsveranstaltung {f}
fund-raising schemeGeldbeschaffungsplan {m}
hair-raising adventurehaarsträubendes Abenteuer {n}
hair-raising experience [fig.]haarsträubendes Erlebnis {n} [fig.]
hair-raising storyhaarsträubende Geschichte {f} [schaurige Geschichte]
agr. livestock-raising regionViehzuchtgebiet {n}
agr. livestock-raising regionViehzuchtregion {f}
tools panel raising planeAbplatthobel {m}
tools panel raising planePlattbank {f}
med. passive leg-raising <PLR>Schocklagerung {f}
raising (of) childrenKindererziehung {f}
raising (of) childrenErziehung {f} von Kindern [Aufziehen]
raising of capitalKapitalaufnahme {f}
raising of capitalKapitalbeschaffung {f}
raising of creditKreditaufnahme {f}
fin. raising of fundsKapitalbeschaffung {f}
fin. raising of fundsSammlung {f}
raising of fundsAufbringung {f} von Geldern
raising of handsHanderheben {n}
raising of moneyBeschaffung {f} von Geld
gastr. self-raising flour [Br.]mit Backpulver gemischtes Mehl {n}
agr. sheep-raising regionSchafzuchtgebiet {n}
agr. sheep-raising regionSchafzuchtregion {f}
4 Wörter: Andere
without raising an eyebrow {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
4 Wörter: Substantive
ease of raising capitalLeichtigkeit {f} der Kapitalbeschaffung
pol. federal child-raising allowance [Germany]Bundeserziehungsgeld {n}
means of raising capitalFormen {pl} der Kapitalaufnahme
med. passive leg raising test <PLR test>Passive-Leg-Raise-Test {m}
tech. raising and lowering movementsHub- und Senkbewegungen {pl}
raising and wheeling machine [Am.]Walze {f} [Maschine zum Blechtreiben]
relig. raising from the deadAuferweckung {f}
raising of a claimGeltendmachung {f} eines Anspruchs
raising of the crossAufrichtung {f} des Kreuzes
constr. raising the retaining wallStaumauererhöhung {f}
5+ Wörter: Verben
to vote by raising a handdurch Heben der Hand abstimmen
5+ Wörter: Substantive
law (German) Capital Raising Facilitation ActKapitalaufnahmeerleichterungsgesetz {n} <KapAEG> [Gesetz zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit deutscher Konzerne an Kapitalmärkten und zur Erleichterung der Aufnahme von Gesellschafterdarlehen]
law Federal Child-Raising Allowance ActBundeserziehungsgeldgesetz {n}
new means of raising capitalneue Formen {pl} der Eigenkapitalaufnahme
hist. raising of a / the monumentDenkmal-Errichtung {f}
raising of a loan / mortgageBeleihung {f}
raising of the bank rateErhöhung {f} des Diskontsatzes
raising of the rate of interestErhöhung {f} des Zinssatzes
art bibl. mus. the / The Raising of Lazarus [after John 11]die / Die Auferweckung {f} des Lazarus [nach Joh 11]
voting by raising (of) handsAbstimmen {n} durch Handerheben
Fiktion (Literatur und Film)
film F Raising Arizona [Joel Coen]Arizona Junior
film F Raising Victor Vargas [Peter Sollett]Sommer in New York
» Weitere 5 Übersetzungen für raising innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=raising
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2017-01-15: barn raising (AE)
F 2015-01-08: the raising of doubt
A 2015-01-06: Pancakes in Britain don't generally have any raising agent,
A 2014-08-29: 11:11 - Are you raising difficulties without much insight into context and...
A 2013-11-12: "hair-raising"
A 2013-10-24: "raising on a shield" it is.
A 2013-05-22: It's a cleaned up version of "raising hell" which you can find defined in ...
F 2013-05-22: raising heck
A 2012-12-23: raising up?
A 2012-08-16: Raising the limit to 99% is not the solution!
A 2012-06-28: More likely: the young man and Lady Madeline are intent on raising horses ...
A 2012-06-17: You could try to bring the Yiddish across with word order and a raising of...
A 2012-04-24: ? Absorb angular rotation during deflection of the components without rais...
F 2011-09-12: How to raising children
F 2011-02-11: self-raising flour
A 2011-01-20: Close to dict.cc / your own suggestion > by way of raising capital through...
A 2010-10-27: Raising Youth in a Changing World - the capitalisation makes me think ...
A 2010-10-26: Raising
F 2010-10-26: Raising Youth in a Changing World, the think-tank will express concern tha...
A 2010-10-10: Some possibilities - raising of prices, forcing up of prices, profiteering

» Im Forum nach raising suchen
» Im Forum nach raising fragen

Recent Searches
Similar Terms
raise to question sth.
raise to the second power
raise trouble
raise wages
raise wheals
Raise Your Voice
raisin
raisin bomber
raisin bread
raisin cake
• raising
raising agent
raising and lowering movements
raising and wheeling machine
Raising Arizona
raising from the dead
raising / lowering
raising of a claim
raising of capital
raising (of) children
raising of credit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung