|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rake a room for sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rake a room for sth. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: rake a room for sth

Translation 1 - 50 of 79712  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to rake a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
Partial Matches
to ransack a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
to search a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
to make room (for sth.)Platz schaffen (für etw.)
to leave room for sb./sth.Platz für jdn./etw. lassen
to leave room for sth. [fig.]Raum lassen für etw. [Diskussionen, Freude, etc.]
to make room for sb./sth.für jdn./etw. Platz machen
to make room for sb./sth.jdm./etw. Platz machen
econ. to get a / one's rake-off of sth. [coll.] [to take a percentage from profits]an etw.Dat. mitschneiden [österr.] [meist pej.] [einen Anteil am Profit kassieren]
econ. to take a / one's rake-off of sth. [coll.] [to take a percentage from profits]an etw.Dat. mitschneiden [österr.] [meist pej.] [einen Anteil am Profit kassieren]
TrVocab. price for a double room per nightPreis {m} für ein Doppelzimmer pro Nacht
a proper rake [person]ein richtiger Wüstling {m}
to rake into sth.etw. durchstöbern
to rake sth. awayetw.Akk. wegrechen
to rake sth. cleanetw.Akk. sauber rechen
to rake sth. cleanetw.Akk. sauberrechen
to rake sth. outetw.Akk. herausharken
to rake sth. togetheretw. zusammenrechen
to rake sth. upetw. aufharken [nordd.]
to rake up sth.etw. zusammenharken
idiom thin as a rake {adj} [Br.]spindeldürr
to rake sth. in [coll.]etw. absahnen [ugs.]
to rake up sth. [past]etw. aufwärmen [fig.]
to rake sth. to oneselfetw. (für sich) selbst einheimsen
idiom to be as thin as a rakedünn wie eine Bohnenstange sein
idiom to be as thin as a rakeein Strich in der Landschaft sein
art F A Rake's Progress [William Hogarth]A Rake's Progress [Der Werdegang eines Wüstlings]
lit. F A Rake's Vow [Stephanie Laurens]Der Liebesschwur
to be as skinny as a rake [idiom]dünn / dürr wie eine Bohnenstange sein [Redewendung]
to rake sth. [hay, leaves etc.]etw. rechen [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]
to rake (through) sth. [search carefully]etw. sorgfältig prüfen
to rake in sth. [winnings, etc]etw. einstecken [Gewinne]
to rake sth. in [money etc.]etw.Akk. einheimsen [ugs.] [Geld usw.]
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
to rake sth. [search light, machine gun]etw. bestreichen [Maschinengewehr, Suchscheinwerfer]
to rake sth. off (sth.)etw.Akk. (von etw.Dat.) wegrechen
to rake sth. in [coll.] [e.g. profits]etw.Akk. einstreichen [ugs.] [z. B. Gewinne]
a scolding for sth.Schelte {f} für etw.Akk.
a wish for sth.ein Wunsch {m} nach etw.Dat.
a case for sth. [plea]ein Plädoyer {n} für etw.Akk.
a cheer for sb./sth.ein Hoch {n} auf jdn./etw.
as a reprisal for sth. {adv}zur Vergeltung für etw.Akk.
as a return for sth. {adv}als Gegenleistung für etw.Akk.
to acquire a liking for sth.(langsam) Gefallen an etw.Dat. finden
to acquire a taste for sth.an etw.Dat. Geschmack finden
to acquire a taste for sth.einen Geschmack für etw. entwickeln
to acquire a taste for sth.etw. Geschmack abgewinnen
to acquire a taste for sth.sichAkk. mit etw.Dat. anfreunden
to appoint a date for sth.einen Termin für etw.Akk. festlegen
to appoint a date for sth.einen Termin für etw.Akk. festsetzen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rake+a+room+for+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.697 sec

 
Forum

» Search forum for rake a room for sth.
» Ask forum members for rake a room for sth.

Recent Searches
Similar Terms
rake sth. clean
rake sth. in
rake sth. off (sth.)
rake sth. out
rake sth. together
rake sth. to oneself
rake sth. up
rake teeth
rake the lawn
rake the leaves together
rake (through) sth.
rake up sth.
rake up the leaves
rake with gunfire
rakfisk
raki
rakia
raking
raking in money
raking light
rakish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement