|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rambling
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rambling in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Italian
English - Russian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rambling

Translation 1 - 27 of 27

English German
 edit 
NOUN   rambling | ramblings
 edit 
VERB  to ramble | rambled | rambled
rambling | rambles
 
SYNO   meandering | rambling | wandering ... 
rambling {adj}
724
abschweifend
rambling {adj}
621
umherwandernd
rambling {adj}
281
weitläufig
rambling {adj}
121
weitschweifend
rambling {adj}
46
bummelnd
rambling {adj}
33
wuchernd
rambling {adj}
24
schweifend
rambling {adj}sich windend
Nouns
rambling
593
Herumziehen {n}
rambling [Br.]
118
Wandern {n}
2 Words
to go ramblingwandern gehen
rambling briarswucherndes Dornengebüsch {n}
rambling clubWanderverein {m}
rambling clubsWandervereine {pl}
rambling pathsich schlängelnder Pfad {m}
rambling patientunzusammenhängend redender Patient {m}
rambling speechweitschweifende Rede {f}
rambling speechweitschweifige Rede {f}
hort. rambling weedswucherndes Unkraut {n}
4 Words
network of rambling trailsWanderwegenetz {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 3 more translations for rambling within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rambling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2013-01-29: A rambling thought.
A 2012-07-27: Good explanation (and disentanglement of my rambling 20:36) from Diktionix.
A 2011-03-22: To capture the rambling nature of this, perhaps:
A 2009-09-28: rampant, rambling, rambunctious---?
A 2009-01-28: rambling / roaming noiselessly; noiseless rambling / roaming
A 2008-07-07: blödes Zeug- bloody nonsense.. what bloody nonsense/rubbish is he rambling...
A 2008-07-07: blödes Zeug- bloody nonsense.. what bloody nonsense is he rambling on abou...
A 2007-12-12: ^^ A rambling home to ramble in? :-D
A 2007-12-12: Bin eher für +weitläufiges Zuhause+ - a rambling home is one with many noo...
Q 2007-12-12: rambling home
A 2007-05-23: Uh, answering your question instead of rambling: I would go for Vol. 1, Series 2
A 2006-05-09: is it "rambling" what you're looking for by chance?

» Search forum for rambling
» Ask forum members for rambling

Recent Searches
Similar Terms
rambled
ramble (on)
ramble on
ramble on and on
rambler
rambler rose
ramblers
ramblers guide book
rambles
ramble through the park
• rambling
rambling bellflower
rambling briars
rambling club
rambling clubs
rambling palm
rambling path
rambling patient
ramblings
rambling speech
rambling tail-moss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement