Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ranks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ranks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ranks

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a rank | ranks
 edit 
VERB  to rank | ranked | ranked
ranking | ranks
sb. ranks
77
jd. reiht
Substantive
ranks
105
Reihen {pl}
2 Wörter: Verben
to break ranksaus dem Glied treten
mil. to break ranksaus der Reihe treten
to break ranks [idiom]aus der Reihe tanzen [Redewendung]
to close rankszusammenhalten
to close rankszusammenrücken
to close rankszusammenstehen
mil. to close ranks [also fig.]die Reihen schließen [auch fig.]
to close ranks [fig.]enger zusammenrücken [fig.]
to keep ranksim Glied bleiben
to keep ranksin der Reihe bleiben
2 Wörter: Substantive
close ranksgedrückt volle Ränge {pl}
compact ranksgedrängte Ränge {pl}
leadership ranks {pl}Führungsriege {f}
mil. lower ranksuntere Chargen {pl}
massed ranksdicht gedrängte Reihen {pl}
police ranksPolizeikette {f}
police ranksDienstgrade {pl} der Polizei
serried rankseng geschlossene Reihen {pl}
taxi ranksTaxistände {pl}
3 Wörter: Andere
in the ranks {adv}in den Reihen [fig.]
3 Wörter: Verben
mil. Unverified to break (the) rankswegtreten [abtreten]
to close the ranksaufschließen [Reihen schließen]
3 Wörter: Substantive
all social ranksalle gesellschaftlichen Ränge {pl}
all social ranksalle gesellschaftlichen Schichten {pl}
closing of ranksSchulterschluss {m}
4 Wörter: Verben
to join the ranks of sth.sich in etw. einreihen [einer Gruppe zuordnen]
mil. to reduce to the rankszum gemeinen Soldaten degradieren
4 Wörter: Substantive
people of all ranksLeute {pl} aus allen Schichten
5+ Wörter: Andere
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
5+ Wörter: Verben
idiom to step back into the ranks [fig.]ins Glied zurücktreten
5+ Wörter: Substantive
mil. non-commissioned officers and other enlisted ranksUnteroffiziere und Mannschaften {pl}
» Weitere 1 Übersetzungen für ranks innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ranks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2019-05-02: AE Academic ranks and titles: Pri...
A 2016-01-05: http://www.militaryfactory.com/ran...
A 2016-01-05: http://www.militaryfactory.com/ran...
A 2015-09-29: "Titular" ranks
A 2015-09-29: Military ranks
A 2015-05-20: US "Enlisted" and UK "Other" ranks...
A 2012-09-02: spy in your/their ranks would also be ok
A 2011-07-21: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2011-06-24: Ranks, thanks
A 2011-04-14: http://www.die-marine.de/english/r...
A 2011-04-14: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2011-04-14: Was, bitte, sind "navel ranks"
F 2011-03-08: Senior German political ranks
A 2010-11-05: Military and naval ranks
A 2010-10-12: Maybe: down at the bottom too few ...
A 2010-08-22: "Dienstjahre" is fine. It cuts acr...
F 2010-02-12: "to swell the ranks"
A 2010-01-29: by an encouraging two ranks ?
A 2009-04-05: Portepeeunteroffizier=senior nco (...
F 2008-09-24: up from the ranks

» Im Forum nach ranks suchen
» Im Forum nach ranks fragen

Recent Searches
Similar Terms
rankings
rankinite
rankle
rankle sb.
rankle with sb.
rankled
rankles
rankling
rankly
rankness
• ranks
Rannoch
Rannoch bell
Rannoch looper
Rannoch sprawler
Rannoch-rush
Rannoch-rushes
ranny
rannygazoo
ranolazine
Ranongga

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung