| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

rannte um in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: rannte um

Übersetzung 1 - 50 von 2085 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

umrennen [ ' - - - ] [rennend umstoßen] | rannte um/umrannte [ ' - - - ] | umgerannt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

etw. rannte wild weg

lit. F The Woman Who Walked into Doors [Roddy Doyle]

Die Frau, die gegen Türen rannte

sb. ran like a streak [coll.] [idiom]

jd. rannte wie ein geölter Blitz [ugs.] [Redewendung]

at eight (o'clock) {adv}

um acht (Uhr) <um 8, um 8 Uhr>

at eleven (o'clock) {adv}

um elf (Uhr) <um 11, um 11 Uhr>

at five (o'clock) {adv}

um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>

at four (o'clock) {adv}

um vier (Uhr) <um 4, um 4 Uhr>

at nine (o'clock) {adv}

um neun (Uhr) <um 9, um 9 Uhr>

at one o'clock {adv}

um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr>

at seven (o'clock) {adv}

um sieben (Uhr) <um 7, um 7 Uhr>

at six (o'clock) {adv}

um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr>

at ten (o'clock) {adv}

um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr>

at three (o'clock) {adv}

um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr>

at twelve (o'clock) {adv}

um zwölf (Uhr) <um 12, um 12 Uhr>

at two (o'clock) {adv}

um zwei (Uhr) <um 2, um 2 Uhr>

curr. Mauritanian ouguiya <MRO, UM>

Ouguiya {m} <MRO, UM>

at {prep}

circum- {prefix}

about {prep}

around {prep}

around {adv} {prep}

encircling {adj}

minus {prep}

round {prep}

surrounding {prep}

-ish {adj} [approximately]

consulted {past-p}

consulting {adj} {pres-p}

discreet {adj}

um Unauffälligkeit bemüht

fivefold {adv}

um das Fünffache

gambling {adj} {pres-p}

um Geld spielend

games gaming {adj} {pres-p}

um Geld spielend

gradually {adv}

Schritt um Schritt

gradually {adv}

pervasive {adj}

um sich greifend

sevenfold {adv}

um das Siebenfache

thirtyish {adj}

um die dreißig

to {conj} [in order to]

um Entschuldigung bitten

comm. to canvass

um Kunden werben

pol. to canvass

um Stimmen werben

pol. to canvass

um Wähler werben

um eins verringern

um sich greifen

um Geld spielen

um Gnade winseln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rannte+um
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung