|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ransom
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ransom in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: ransom

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
NOUN   a ransom | ransoms
 edit 
VERB  to ransom | ransomed | ransomed ... 
 
SYNO   ransom | ransom money | to ransom ... 
to ransom sb. [obtain the release of sb. by paying a ransom]
1272
jdn. freikaufen
fin. to ransom
335
auslösen
to ransom sb.
116
jdn. loskaufen
relig. to ransom
113
erlösen
relig. to ransom
33
erretten [geh.]
hist. to ransom sb. [prisoners of war]jdn. ranzionieren [veraltet]
to ransom sb. [release sb. after receiving a ransom]jdn. gegen Lösegeld freilassen
Nouns
ransom
2950
Lösegeld {n}
relig. ransom
165
Erlösung {f}
ransom
129
Freilassung {f} [von Geiseln etc. nach Lösegeldzahlung]
relig. ransom
58
Freikauf {m}
ransom
16
Loskauf {m} [von Gefangenen; Freikauf]
hist. ransomRanzion {f} [veraltet] [Lösegeld für Kriegsgefangene oder gekaperte Schiffe]
2 Words
to demand ransomLösegeld fordern
king's ransom [fig.]Riesensumme {f}
ransom demandLösegeldforderung {f}
ransom letterLösegeldforderung {f}
ransom moneyLösegeld {n}
ransom noteErpresserbrief {m}
ransom noteLösegeldforderung {f}
3 Words
payment of ransomZahlung {f} eines Lösegelds
4 Words
to hold sb. for / to ransomjdn. gegen Lösegeld als Geisel halten
to pay a ransom for sb.jdn. auslösen
to pay a ransom for sb.jdn. freikaufen
Our Lady of RansomMercedes {f}
relig. Our Lady of RansomMaria de Mercede redemptionis captivorum {f} [Jungfrau Maria von der Barmherzigkeit zum Loskauf der Gefangenen]
payment of a ransomLösegeldzahlung {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Ransom [Caspar Wrede] [alternative title: The Terrorists]Die Uhr läuft ab
film F Ransom [Ron Howard]Kopfgeld - Einer wird bezahlen
lit. F Sharpe's Ransom [Bernard Cornwell]Sharpes Lösegeld
» See 4 more translations for ransom within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ransom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2017-06-27: Anybody any the worse for it? WashPost: +Massive cyberattack hits Europe w...
A 2010-06-01: I think anonymous knows the meaning. He just wondered if any ransom Americ...
A 2009-05-21: Beispiel: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22Patricia+Highsmith+%22...
A 2009-04-23: ransom nicht random
Q 2009-04-23: quite ransom
Q 2009-03-21: Scary? Antivirus2009 Holds Victim's Documents for Ransom
A 2008-06-12: http://idioms.thefreedictionary.com/hold+to+ransom

» Search forum for ransom
» Ask forum members for ransom

Recent Searches
Similar Terms
ransack a house
ransack a room
ransack a room for sth.
ransacked
ransacker
ransacking
ransack one's brains (over)
ransack one's conscience
ransack one's pockets
ransacks
• Ransom
ransom demand
ransomed
ransoming
ransomite
ransom letter
ransom money
ransom note
ransoms
ransom sb.
ransomware

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement