|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rant
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: rant

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
NOUN   a rant | rants
 edit 
VERB  to rant | ranted | ranted ... 
 
SYNO   harangue | rant | ranting | blah ... 
to rant
1201
schimpfen
to rant [against sb./sth.]
117
geifern [gegen jdn./etw.]
to rant [esp. in a shrill voice]
87
herumzetern
to rant
25
bandusen [ugs.] [Ruhrgebiet: herumschimpfen]
Unverified to rantschennen [westd.] [ugs.] [schimpfen, wettern]
to ranteine Schimpfkanonade loslassen [Redewendung]
to rant [as in rant and rave]wirres Zeug reden [ugs.]
to rant [talk at length, often in an excited manner]Tiraden loslassen [Redewendung]
Nouns
rant
1183
Schimpftirade {f}
rant
314
Wutrede {f}
rant
224
Tirade {f}
rant
114
Wortschwall {m}
rant
28
Schimpfkanonade {f} [ugs.]
rant [empty talk]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
2 Words
to rant (at sb.)(gegen jdn.) wettern [ugs.]
to rant at sb.jdn. anschnauzen [ugs.]
lengthy rantDauertirade {f}
3 Words
to rant (on) about sb./sth.sich über jdn./etw. auslassen
to rant and ravewüten
to rant and raveauf hundertachtzig sein [ugs.] [toben, wüten]
to rant and ravetoben und rasen
4 Words
to rant (and rave) about sth.an etw.Dat. herumschimpfen [ugs.]
to rant (and rave) about sth.gegen etw.Akk. wettern [ugs.]
to rant and rave at sb.mit jdm. schimpfen
» See 4 more translations for rant within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2010-08-03: see #533949 for "energy isolation > Energietrennung", with a link. Ignore ...
A 2010-06-18: Agree with ddr. It sounds like part of a fundamentalist rant.
A 2009-11-01: *'s ränt* sagt man im Rheinland, ca Koblenz bis Aachen, im Schwabeland sch...
Q 2009-02-14: Outvotes (verbose rant alert)
Q 2004-03-08: Die Verben - Just a Rant!

» Search forum for rant
» Ask forum members for rant

Recent Searches
Similar Terms
ransom money
ransom note
ransoms
ransom sb.
ransomware
ransomware attack
ransomware protection
Ranson
Ranson criteria
Ranson score
• rant
rant and rave
rant (and rave) about sth.
rant and rave at sb.
rant (at sb.)
rant at sb.
ranted
ranter
ranting
ranting and raving
rantingly

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement