Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rap in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rap

Übersetzung 1 - 51 von 51


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to rap | rapped | rapped ... 
 
SYNO   hip-hop | rap | rap music | to knap ... 
NOUN   der Rap | die Raps
 edit 
SYNO   Rap | Sprechgesang
to rap [knock]
608
klopfen [z. B. an eine Tür]
to rap [knock]
489
pochen [z. B. an eine Tür]
mus. to rap
355
rappen
to rap [criticise]
91
kritisieren
to rap [Am.] [coll.]
59
quatschen [ugs.]
to rap [to hit sharply and swiftly]
42
schlagen [klopfen]
to rap [esp. Am.] [sl.] [talk volubly]
15
quasseln [ugs.]
Substantive
mus. rap
116
Rap {m}
rap [Am.] [coll.]
53
Geplapper {n}
rap
43
Pochen {n}
rap [Am.] [sl.] [negative quality]
41
Fehler {m}
rap
24
Klaps {m}
rap [spiritism]
5
Klopfzeichen {n} [Spiritismus]
rap(energisches) Klopfen {n}
rap [sustained]Geklöppel {n} [regional] [Klopfen, Geklopfe]
2 Wörter: Verben
to rap outausstoßen
2 Wörter: Substantive
bad rap [Am.] [coll.] [bum rap] [false criminal charge]falsche Anschuldigung {f}
bad rap [Am.] [coll.] [idiom] [unjustified condemnation]ungerechtfertigte Kritik {f}
bum rap [Am.] [coll.]falsche Anschuldigung {f}
bum rap [Am.] [coll.]unfaire Behandlung {f}
bum rap [Am.] [coll.]unfaire Bestrafung {f}
mus. gangsta rap [subgenre of hip hop music]Gangsta-Rap {m}
law murder rap [Am.] [sl.]Mordanklage {f}
mus. rap battleRap-Battle {n}
mus. rap fanRapfan {m}
psych. rap group [Am.] [coll.]Diskussionsgruppe {f}
mus. rap musicRapmusik {f}
rap sheet [Am.] [coll.]Vorstrafenregister {n}
rap warRapperkrieg {m}
mus. Unverified thrash-rapThrash-Rap {m}
3 Wörter: Verben
idiom to beat the rap [Am.] [sl.](letzten Endes) der Strafe entgehen
to give a rapklopfen
to take the rap [sl.]die Schuld auf sich nehmen
3 Wörter: Substantive
accruals and deferralsRechnungsabgrenzungsposten {m} <RAP>
mus. German rap musicDeutschrap {m} [ugs.]
recognized air picture <RAP>Luftlagebild {n}
anat. right atrial appendage <RAP> [Auricula (atrii) dextra]rechtes Herzohr {n}
med. right atrial pressure <RAP>rechter Vorhofdruck {m}
rip-rap revetmentSteinaufschüttung {f}
4 Wörter: Verben
to beat a murder rap [Am.] [sl.]von einer Mordanklage freigesprochen werden
to rap at the dooran die Tür klopfen
to rap on the tableauf den Tisch klopfen
to rap sb. over the knuckles [also fig.]jdm. auf die Finger hauen [ugs.] [auch fig.]
to take the rap for sb. [Am.] [sl.]für jdn. etw. ausbaden [ugs.]
idiom to take the rap for sth. [Am.] [sl.]für etw. den Kopf hinhalten
5+ Wörter: Verben
to get a rap on the knuckles [also fig.]eins auf die Finger kriegen [auch fig.] [ugs.]
to get a rap over the knuckleseins auf die Nase kriegen [ugs.] [fig.]
to have to take the rap for sth. [esp. Am.] [coll.]seine Rübe für etw. hinhalten müssen [ugs.]
to not give / care a rap about / for sb./sth.sichAkk. kein bisschen um jdn./etw. scheren [ugs.] [sich nicht kümmern]
5+ Wörter: Substantive
smart rap over the knucklesheftiger Schlag {m} auf die Finger
Fiktion (Literatur und Film)
film F Patti Cake$ [Geremy Jasper]Patti Cake$ - Queen of Rap
» Weitere 4 Übersetzungen für rap innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2016-02-18: "rappen" heißt es hier bestimmt ni...
A 2015-06-06: In rap and hip-hop lyrics
A 2014-11-05: Rap
A 2014-09-30: Love the rap. :-)
A 2014-05-10: from that rap song again?
A 2014-04-09: hip-hop / rap
A 2012-05-27: "thus" doesn't work in a rap
A 2012-05-20: Anything goes in rap lyrics, right?
A 2012-05-18: this is my rap , i want to ask , w...
F 2012-04-09: How is the new rap lyrics / Can so...
A 2012-02-12: Dieser Rap ist auf jeden Fall bess...
F 2012-02-12: Has the rap text a unintelligible sence
A 2012-02-10: Noch etwas, was nicht nach RAP klingt:
A 2012-02-10: +The secrets of being are uncharte...
A 2012-02-07: Are +there+ many mistakes, my +rea...
A 2012-02-07: This is a rap
F 2011-12-26: How is the new rap lyrics / Can so...
A 2011-12-25: I believe grammar mistakes don't m...
A 2011-12-24: How is the rap lyrics
A 2011-12-24: Somehow, rap doesn't go with Christmas.

» Im Forum nach rap suchen
» Im Forum nach rap fragen

Recent Searches
Similar Terms
Ranvier's
Ranvier's node
Ranvier's nodes
RAO
Rao-Blackwell
Rao-Blackwell estimator
Rao-Blackwell theorem
Rao-Blackwellization
Raoult's
Raoult's law
• rap
rap at the door
rap battle
rap fan
rap group
rap music
rap on the table
rap out
rap sheet
rap war
Rapa

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung