|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rated
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: rated

Translation 1 - 50 of 116  >>

English German
VERB  to rate | rated | rated ... 
rated {adj} {past-p}
rated {adj} {past-p}
tech. rated {adj}
rated {adj} {past-p}
rated {adj} {past-p}
sb. ratedjd. bemaß
2 Words: Others
film G-rated {adj} [Am.]jugendfrei
low-rated {adj}niedrig eingestuft
non-rated {adj} [tax]steuerlich nicht bewertet
R-rated {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
rated R {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
games rated teen {adj} <rated T> [Am.] [also: rated TEEN, rated Teen, rated "teen"] [console games]empfohlen ab 13 Jahren
games teen-rated {adj} <rated T> [Am.] [console games]empfohlen ab 13 Jahren [nachgestellt]
top rated {adj}bestbewertet
top-rated {adj}führend
top-rated {adj}erstklassig eingestuft
worse-rated {adj}schlechtergestuft
worse-rated {adj}schlechter eingestuft
film X-rated {adj}nicht jugendfrei
X-rated {adj}ab 18 Jahre
X-rated {adj}nicht für Jugendliche
film XXX-rated {adj}Hardcore, nicht jugendfrei
zero-rated {adj}steuerfrei
2 Words: Nouns
rated altitudegeschätzte Höhe {f}
electr. rated burdenBemessungsbürde {f}
tech. rated capacityNennkapazität {f} [einer Batterie]
electr. rated capacityNennleistung {f}
rated capacitygeschätztes Fassungsvermögen {n}
electr. rated currentBemessungsstrom {m}
electr. rated currentNennstrom {m}
electr. rated current [IEC 60050]Bemessungsstromstärke {f} [eines Zählers] [IEC 60050]
rated frequencyBemessungsfrequenz {f}
rated frequencyNennfrequenz {f}
electr. rated frequency <fr>Bemessungs-Frequenz {f}
electr. rated impedanceBemessungsimpedanz {f}
electr. tech. rated outputBemessungsleistung {f}
electr. tech. rated outputNennleistung {f}
electr. tech. rated powerBemessungsleistung {f}
electr. tech. rated powerNennleistung {f}
rated pressureBemessungsdruck {m}
rated pressureNenndruck {m}
rated pressureBemessungs-Druck {m}
rated rangeOptimalbereich {m}
rated speedBemessungsdrehzahl {f}
electr. tech. rated speedNenndrehzahl {f}
tech. rated torqueBemessungsdrehmoment {n}
tech. rated torqueNennmoment {n}
electr. QM tech. rated valueBemessungswert {m}
electr. tech. rated valueSollwert {m}
electr. rated voltageNennspannung {f}
» See 4 more translations for rated within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2019-09-26: dermatologically tested and rated "very good"
Q 2015-02-05: rated highly - höher eingestellt als die Werte in der Tabelle??
Q 2014-12-29: extension cords with a 3 prong grounding plug, rated for...
A 2014-09-21: Rated power consumption
A 2014-06-09: I'd go with "rated power"
A 2011-11-04: The difference is where the listings are and therefore, how they are rated.
A 2011-05-26: rated operating pressure
Q 2011-01-02: Text über elektrische Sicherheitsvorschriften in Unternehmen - "blast pres...
A 2010-11-29: Thanks, Joanne. Same here in the colonies, I think. Looks like "X-rated" h...
A 2010-11-29: X-rated would work in BE, too, even though the X certificate was changed t...
A 2010-11-29: Does "X-rated" work for BE?
A 2010-11-29: Yeah - G-rated was what I wanted.
A 2010-11-29: G rated
A 2010-10-28: and therefore their stakes are rated together - currently at around 48%
A 2010-06-10: Grammatically, the "nicht mehr" belongs together - "no more G-rated" is th...
A 2010-04-20: Perhaps *pro-rated* would work, even though it sounds too modern and its m...
A 2010-03-27: rated; to rate = auslegen
Q 2010-03-27: Text über Baumaschinen, Probleme mit "rated engine load", wie übersetzen?
A 2009-07-16: Well, I have always rated DB among the underachievers ...
A 2009-04-20: R rated

» Search forum for rated
» Ask forum members for rated

Recent Searches
Similar Terms
rate base
rate by the hour
rate card
rate ceiling
rate class
rate coefficient
rate collector
rate constant
rate cut
rate cutting
• rated
rated altitude
rated breaking capacity
rated burden
rated capacity
rated current
rated current load
rated current of motor
rated diversity factor
rated drive current
rated drive power

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers