About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

rattling in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: rattling

Translation 1 - 31 of 31

English

German

edit	ADJ	rattling \| more rattling \| most rattling
edit	VERB	to rattle \| rattled \| rattled rattling \| rattles
	SYNO	rale \| rattle \| rattling \| rattling ...
	rale \| rattle \| rattling rattling \| real \| really \| very alert \| brisk \| lively \| merry \| rattling \| snappy \| spanking \| zippy © Princeton University

–

rattling {adj} {pres-p}

417

rasselnd

rattling {adj} {pres-p}

170

ratternd

rattling {adj} {pres-p}

klappernd

rattling {adj}

scheppernd [ugs.]

rattling {adj} {adv} [coll.] [obs.]

verdammt gut

Nouns

rattling

Klappern {n}

rattling

Rasseln {n}

rattling

Geklapper {n} [ugs.]

tech. rattling

Rattern {n} [bei Schwingungen mit kleinen Hüben]

rattling

Gerassel {n}

rattling

Geklirr {n} [von Ketten etc.]

rattling

Geklirre {n} [von Ketten etc.]

rattling

Rüttelei {f} [von Fenstern, Türen]

2 Words: Others

rattling good {adj} [coll.] [dated]

verdammt gut [ugs.]

rattling on {adj} {pres-p} [coll.]

quasselnd [ugs.]

saber-rattling {adj} [Am.]

säbelrasselnd

sabre-rattling {adj} [esp. Br.]

säbelrasselnd

teeth-rattling {adj}

zähneklappernd

teeth-rattling {adj} [unnerving]

nervenaufreibend [nervig]

2 Words: Nouns

rattling noise

rumpelndes Geräusch {n} [ugs.]

tech. rattling noise

ungleichmäßiges Geräusch {n}

saber-rattling [Am.]

Säbelgerassel {n}

saber-rattling [Am.]

Säbelrasseln {n}

sabre-rattling [Br.]

Säbelgerassel {n}

sabre-rattling [Br.]

Säbelrasseln {n}

3 Words: Verbs

to come rattling along

angerattert kommen [ugs.]

3 Words: Nouns

pol. nuclear saber-rattling [Am.]

nukleares Säbelrasseln {n}

4 Words: Others

at a rattling pace {adv} [rare]

mit schnellem Schritt [mit schnellen Schritten]

at a rattling speed

mit schneller Geschwindigkeit

Fiction (Literature and Film)

lit. F Rattling the Bones [Ann Granger]

Und das ewige Licht leuchte ihr

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

rattling cisticola [Cisticola chiniana]

Rotscheitel-Cistensänger {m}

» See 1 more translations for rattling within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rattling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2015-03-16: "rattling sound" or "buzzing sound" seem OK.
A 2013-09-09: With those junkyards, "rattling along" is good. Or perhaps "rattling peril...
Q 2012-01-24: skeletons rattling around
A 2011-06-22: rattling teeth
A 2009-10-19: oh-oh, the rattling bog, the bog down in the valley-o...
A 2009-05-12: Yeah..but the proble is,dict. says it is the same as rattling
A 2009-05-04: rattling parts
A 2008-09-17: verbales Säbelgerassel = verbal sabre-rattling (EN)
A 2007-04-11: I like anonymous' suggestion, it's probably better than mine. That was rat...
A 2005-07-04: only use original VW-parts to reduce rattling sounds
A 2005-02-06: rattling answer
Q 2005-02-05: rattling bog
A 2004-10-26: rattling parts?

» Search forum for rattling
» Ask forum members for rattling

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

rattling in other languages:

Dictionary English → German: rattling

Translation 1 - 31 of 31