|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rave
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rave in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: rave

Translation 1 - 45 of 45


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a rave | raves
 edit 
VERB  to rave | raved | raved ... 
 
SYNO   to gush | to rave | to jabber ... 
NOUN   das/der Rave | die Raves
 edit 
to rave [coll.] [speak, write enthusiastically]
940
schwärmen [mit Begeisterung]
to rave
682
toben
to rave
169
phantasieren
to rave
126
rasen [wüten, toben]
med. psych. to rave
56
delirieren
dance to rave
19
raven
dance to ravezu Techno-Musik tanzen
Nouns
rave
272
Schwärmerei {f}
rave [Br.]
80
Fete {f} [ugs.]
mus. rave
57
Technoparty {f}
mus. rave [all-night dance party]
12
Rave {m} {n}
mus. rave [music genre]Rave {m}
2 Words: Verbs
to make sb. ravejdn. zum Rasen bringen
to rave about sb./sth.von jdm./etw. schwärmen
to rave against sb./sth.gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
to rave ofschwärmen von
to rave on sth.von etw.Dat. fantasieren
2 Words: Nouns
mus. rave cultureRavekultur {f}
rave noticesschwärmerische Kritiken {pl}
rave reviewBombenkritik {f} [ugs.] [ausgezeichnete, überwältigende ...]
journ. rave reviewLobeshymne {f} [fig: extrem positive Kritik]
rave reviewüberschwängliche Beurteilung {f}
rave reviewüberschwängliche Kritik {f}
journ. rave reviewsglänzende Kritiken {pl}
mus. rave sceneRaverszene {f}
dance rave-up [Br.] [coll.]Abtanzen {n} [ugs.]
rave-up [Br.] [coll.]laute Party {f}
dance mus. silent ravestiller Rave {m} [stille Disco]
3 Words: Verbs
to earn rave reviewssichDat. Bestnoten verdienen [fig.]
to rant and ravewüten
to rant and raveauf hundertachtzig sein [ugs.] [toben, wüten]
to rant and ravetoben und rasen
to rave about sb./sth. to sb.jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
to rave it up(einen) abhotten [ugs.]
to rave oneself hoarsesich heiser schreien
journ. to receive rave reviewsvon den Kritikern hochgelobt werden
4 Words: Verbs
to be all the rave [coll.]große Mode sein
to rant (and rave) about sth.an etw.Dat. herumschimpfen [ugs.]
to rant (and rave) about sth.gegen etw.Akk. wettern [ugs.]
to rant and rave at sb.mit jdm. schimpfen
4 Words: Nouns
a rave of color [Am.]ein Rausch {m} von Farben
a rave of colour [Br.]ein Rausch {m} von Farben
5+ Words: Verbs
to go for a real rave-upanständig einen abhotten gehen [ugs.]
dance to have a (good) rave-up [Br.] [coll.]abtanzen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Go [Doug Liman]Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens [Kinotitel] / Go! Sex, Drugs & Rave'N'Roll [DVD-Titel]
» See 3 more translations for rave within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rave
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rave/DEEN
 
Forum
A 2016-12-27: Rave parties
A 2016-12-26: Rave is a noun here - https://de.wikipedia.org/wiki/Rave
Q 2016-12-26: rave around
Q 2015-05-29: a heaving doof-doof tax rave
Q 2011-08-21: Remember +rave+ - #614393 ? Matters have moved on since.
A 2011-08-20: The noun "rave" as movie people jargon for "a rave review" does make sense.
A 2011-08-20: Sinngemäß: "Es ist ein reißender Erfolg." As Proteus suspected, I.B. had ...
A 2011-08-19: http://www.dict.cc/?s=rave
Q 2011-08-19: rave
A 2011-04-15: DB: to rave - schwärmen
Q 2010-09-01: to rave acclaim
A 2010-02-23: rave and riches
A 2010-02-11: Rave party
A 2005-08-27: rave
A 2005-08-26: Rave? (Text entweder schleißig getippt oder ohne volle Beherrschung des En...
Q 2005-08-26: rave
Q 2005-08-26: rave

» Search forum for rave
» Ask forum members for rave

Recent Searches
Similar Terms
ravager
ravages
ravages of civilisation
ravages of civilization
ravaging
Ravaṇa
Ravana's
Ravana's roughside
Ravana's rough-side snake
ravatite
• rave
rave about sb./sth.
rave about sb./sth. to sb.
rave against sb./sth.
rave culture
raved
rave it up
ravel
raveled
ravelin
raveling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement