Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: read
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

read in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: read

Übersetzung 1 - 50 von 341  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a read | reads
 edit 
VERB  to read [riːd] | read [rɛd] | read [rɛd] ... 
 
SYNO   to read | to say | to take | to scan ... 
read {adj} {past-p}
272
gelesen
sb. read
242
jd. las
Read!
60
Lies!
read {adj} {past-p} [aloud to sb.]
50
vorgelesen
[we/they/you] read
13
[wir/sie/Sie] lasen
[you] read[du] lasest
Verben
to read (sth.)
6965
(etw.) lesen
to read sb. sth.
528
jdm. etw. vorlesen
to read [gather, construe, also from meters etc.]
378
ablesen
tech. to read
356
abfühlen [scannen]
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [study at university]
353
etw. studieren
law to read sth. [a will]
329
etw. eröffnen [ein Testament]
tech. to read
328
abtasten
comp. to read
325
einlesen
comp. to read
322
eingeben
to read [have a certain wording]
145
lauten [einen bestimmten Wortlaut haben]
comp. to read
33
auslesen
to read [interpret]
26
deuten
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [history, physics, etc.]
23
etw. hören [Geschichte, Physik, usw.]
to read [have a certain wording]
17
heißen [lauten, einen bestimmten Wortlaut haben]
to read [a thrilling or entertaining book]
10
schmökern [ugs.]
acad. educ. to read sth. [Br.]etw. als Hauptfach studieren
Substantive
read [Am.] [interpretation]
9
Lesart {f} [Interpretation]
read [e. g. quite a good read]Lektüre {f} [Lesestoff]
2 Wörter: Andere
broadly read {adj}belesen
deep-read {adj}sehr belesen
lip-read {past-p}vom Mund abgelesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
proof-read {adj} {past-p}korrekturgelesen
read (out) {past-p} [text, e.g. a contract by the notary]verlesen [Text, z. B. ein Vertrag durch den Notar]
read on {past-p}weitergelesen
read out {past-p}vorgelesen
read through {past-p}durchgelesen
read-ahead {adj}voraus lesend
read-many {adj}mehrfach lesbar
read-only {adj}Nurlese-
comp. read-only {adj}schreibgeschützt
sb. read overjd. überlas
sb. read to sb.jd. las jdm. vor
sb. would readjd. läse
sth. should read [should be read as]etw. sollte heißen
well-read {adj}belesen
well-read {adj}kenntnisreich
widely read {adj}verbreitet [Zeitung]
widely read {adj}vielgelesen
widely read {adj} [of a person]sehr belesen
2 Wörter: Verben
to be read [verdict etc.]verlesen werden [Urteil etc.]
to be read sth.etw. vorgelesen bekommen
to binge-readBücher verschlingen [fig.]
to have readgelesen haben
» Weitere 32 Übersetzungen für read innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=read
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-05-24: "How far have you read in the book?"
A 2020-03-22: Typos: I did not find +either+ "hi...
A 2020-02-21: After all, he might have read on a...
A 2020-01-14: Having read the German original ca...
A 2019-11-15: My legal quals? I read law in Aust...
A 2019-09-19: Schon gut! Ich ändere es in "Long-...
A 2019-09-19: ; ) Wissenschaftler namens Long (J...
A 2019-09-19: Scheint "Long-Read Sequenzierung" ...
F 2019-09-19: Superdringend: long-read sequencing
A 2019-03-22: I read it as +eine Anzahl+ with a ...
A 2018-12-28: The German sentence should read:
A 2018-12-04: I read a lot of fairy tales to my ...
A 2018-12-04: I read some of the text on Dingtag
A 2018-10-26: So the original English should hav...
F 2018-10-05: Parts of my English CV, kindly pro...
A 2018-08-26: Did I ever claim to have read the links?
A 2018-07-20: As far as I remember, they told us...
F 2018-07-18: Read up on Obama \ Trump last weekend?
A 2018-07-18: I haven't read the book, but the e...
A 2018-05-23: Read up before you vote to change ...

» Im Forum nach read suchen
» Im Forum nach read fragen

Recent Searches
Similar Terms
reactor shield
reactor shielding
reactor shutdown
reactor start-up
reactor time constant
reactor trip
reactor type
reactor wall
reactors
Reacts
• read
read a barometer
read a book
read a declaration
read a dream
read a letter
read a line
read a paper
read a poem
read a recipe
read a sentence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung