Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reagieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reagieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reagieren

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   das Reagieren | -
 edit 
VERB   reagieren | reagierte | reagiert
 edit 
SYNO   Position beziehen ... 
to react
1524
reagieren
to answer [react]
76
reagieren
2 Wörter: Verben
to react to sth.auf etw.Akk. reagieren
to be responsive to sth.auf etw.Akk. reagieren
to act on sth.auf etw. reagieren
to react to sb.auf jdn. reagieren
to respond to sb./sth.auf jdn./etw. reagieren
to react defensibly [conclusively]beweiskräftig reagieren
to give a testy replygereizt reagieren
to react favourably [Br.]günstig reagieren
to interact [chemicals, etc.]miteinander reagieren [Chemikalien usw.]
to fail to respondnicht reagieren
to be put out [coll.]pikiert reagieren
to cause to reactreagieren lassen
to react withreagieren mit
to get madsauer reagieren
to get peeved [coll.]säuerlich reagieren [ugs.] [übellaunig reagieren]
to be swift to reactschnell reagieren
to react sharplyschroff reagieren
to react unfavourably [Br.]ungünstig reagieren
3 Wörter: Verben
to react wrongly to sth.auf etw.Akk. falsch reagieren
to react to lightauf Licht reagieren
to be sensitive toempfindlich reagieren auf
chem. to react with sth. to form sth.mit etw. zu etw. reagieren
to react defensibly [appropriately as to the law]rechtlich angemessen reagieren
to overreactzu heftig reagieren
4 Wörter: Verben
to ham (it) up [coll.]albern und übertrieben reagieren
to react to the newsauf die Nachricht reagieren
med. to respond to treatmentauf eine Behandlung reagieren
to bristle (at sth.) [fig.] [of a person: react angrily]gereizt reagieren (bei etw.Dat. / auf etw.Akk.)
to respond in kindin gleicher Weise reagieren
to be slow off the marknicht schnell genug reagieren
to think on one's feet [idiom]schnell (und entschlossen) reagieren
5+ Wörter: Verben
to be sensitive to magnetismempfindlich auf magnetische Einflüsse reagieren
» Weitere 16 Übersetzungen für reagieren innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reagieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-04-14: Er neigt dazu, auf jegliche kritis...
A 2015-11-03: https://www.google.de/#q=%22abweis...
A 2015-10-19: Wenn der Kämpfer trainiert wird, a...
A 2014-12-21: spüren, wahrnehmen, reagieren auf
F 2013-11-26: ÜBER einem Katalysator reagieren (...
A 2013-08-29: http://synonyms.woxikon.com/german...
A 2013-05-13: @ Schandor: sich auf ein Gefühl ei...
A 2013-05-13: Kann sie auf das Gefühl, von ihm g...
A 2013-01-21: reagieren
A 2012-12-18: reagieren / Reaktionen zeigen
A 2011-08-10: Verkaufsförderung durch schnelles ...
F 2011-05-19: verhalten reagieren
A 2011-04-26: ob man mit der Zunge schnalzt oder...
A 2011-01-28: "Alle Säugetiere und Vögel reagier...
A 2010-12-16: Wie soll ein Mann reagieren ...
A 2010-09-27: Es könnten aber auch Transaktionss...
A 2010-04-13: reagieren / abgetastet werden
A 2009-08-08: Bei Romys Link sehe ich leider nic...
A 2009-06-02: Ich weiß nicht, ob ich auf die Auf...
A 2008-07-30: Drax, kein Grund, so pikiert zu re...

» Im Forum nach reagieren suchen
» Im Forum nach reagieren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reagenzglasgestell
Reagenzglashalter
Reagenzglasständer
Reagenzgläser
Reagenzien
Reagenzpapier
Reagenzröhrchen
Reagenzschicht
Reagenzsystem
Reagibilität
• reagieren
reagieren lassen
reagieren mit
reagierend
reagierend auf etw.
Reagierender
reagierendes
Reagiergefäß
Reagiert
reagiert ab
reagiert zu heftig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung