Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: really
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

really in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: really

Übersetzung 1 - 50 von 208  >>

Englisch Deutsch
 
SYNO   actually | really | genuinely | truly ... 
really {adv}
6073
wirklich
really {adv}
314
echt [ugs.] [wirklich]
really {adv}
166
regelrecht
really {adv} [very]
126
sehr
really {adv} [very]
67
doll [ugs.] [regional] [sehr]
really {adv} [intensifying]
59
gar [österr.] [südd.]
really {adv}
52
geradezu
really {adv}
35
schön [ugs.] [beträchtlich]
really {adv}
31
wahrlich [geh.]
really {adv}
21
ganz
Really?
15
Echt? [ugs.] [Ach wirklich?]
really {adv}
11
wahrhaft [geh.] [wirklich]
really {adj}
6
schwer [ugs.] [sehr, wirklich]
really {adv} [e.g. really great]
5
gscheit [regional] [wirklich, wahrlich; z. B. gscheit schön]
really {adv} [in fact]in Wirklichkeit
Really! [exclamation of protest]Aber, aber!
Really! [exclamation of protest]Ich muss doch (sehr) bitten!
Really?Ach ja?
Really?Ach wirklich?
2 Wörter: Andere
(really) awful {adj}hundeelend
(really) dreadful {adj}hundsmiserabel [ugs.]
(really) lousy {adj} [coll.]hundsmiserabel [ugs.]
(really) wretched {adj}hundeelend [ugs.]
not reallyeigentlich nicht
not reallynicht wirklich
Now really!Also bitte! [rügend]
Oh, really!/?So!/? (wirklich)
really clever {adj}superschlau [Betonung ' - - ' - ] [ugs.] [sehr schlau]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [only putatively clever]oberschlau [ugs.] [iron. od. pej.] [nur vermeintlich schlau]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [regarding oneself as clever]superschlau [Betonung ' - - - ] [ugs.] [iron. od. pej.] [sich für besonders schlau haltend]
really cleverly {adv}oberschlau [ugs.]
really cosy {adj} [Br.]saugemütlich [ugs.]
really cosy {adj} [Br.]urgemütlich [ugs.]
really cozy {adj} [Am.]saugemütlich [ugs.]
really cozy {adj} [Am.]urgemütlich [ugs.]
really cunning {adj}trickreich
really disappointed {adj}schwer enttäuscht [ugs.]
really existing {adj}realexistierend
really great {adj}supertoll [ugs.]
really great {adv}echt stark [ugs.] [gewaltig]
really great {adj}wirklich groß
really loud {adj} {adv}superlaut [ugs.]
really mad {adj} [insane]stocknarrisch [ugs.] [österr.] [bayer.]
really smashing {adj} [coll.]rasend toll [ugs.] [sehr gut / schön]
really tough {adj}knallhart [ugs.]
really tough {adj}knochenhart [fig.] [ugs.]
really unsurpassable {adj}wirklich kaum noch zu übertreffen
really wicked {adj} [coll.]voll krass [ugs.]
2 Wörter: Verben
to really want sth.etw. unbedingt wollen
3 Wörter: Andere
(really) up close {adj} {adv} [coll.]hautnah
» Weitere 11 Übersetzungen für really innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=really
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-08-07: Really EBB?
A 2020-07-25: I've just seen that my post didn't...
F 2020-06-05: Between You and I the English Lang...
F 2020-05-11: Come to think of it, I really need...
A 2019-12-19: No, not really.
A 2019-11-18: ..."Erstdokument" really not very ...
F 2019-10-31: Really hard to get comments to dis...
A 2019-09-05: maybe it's really your magic potio...
A 2019-08-11: Many thanks. That was really helpf...
A 2019-03-02: rügend: "now really!"
A 2019-02-08: @parker11 (DE), today, 06:37: Than...
A 2019-01-20: @ timfefe (AU/AT), today, 16:06 ...
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can s...
A 2018-12-18: I'm not really sure what Riebele i...
A 2018-11-15: It really just means he agreed wit...
A 2018-10-24: The +public sector,+ though, does ...
A 2018-10-04: Does no one have a sense of irony?...
A 2018-10-01: No, really.
A 2018-05-23: Where does the word "really" belon...
A 2018-05-23: … didn't really haVE …

» Im Forum nach really suchen
» Im Forum nach really fragen

Recent Searches
Similar Terms
reallocation area
reallocation committee
reallocation department
reallocation inventory
reallocation law
reallocation map
reallocation mass
reallocation of land
reallocation plan
reallocation process
• really
really / totally cool
really / totally phat
really and truly
really be the limit
really clever
really cleverly
really cosy
really cozy
really cunning
really disappointed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung