Wörterbuch Englisch → Deutsch: realm of fable

Übersetzung 1 - 50 von 63700 >>

	Englisch	Deutsch
	lit. myth. realm of fable	Fabelreich `{n}` `[Reich` `der` `Fabel]`
Teilweise Übereinstimmung
	lit. F The Fable of the Bees `[B.` `Mandeville]`	Die Bienenfabel
	philos. realm of being	Seinsbereich `{n}`
	myth. relig. realm of darkness	Reich `{n}` der Finsternis
	realm of experience	Erfahrungsbereich `{m}`
	realm of experience	Erfahrungsraum `{m}`
	realm of fantasy	Fantasiewelt `{f}`
	realm of fantasy	Phantasiewelt `{f}`
	realm of fantasy	Reich `{n}` der Fantasie / Phantasie
	realm of light	Lichtreich `{n}`
	realm of myth	Sagenwelt `{f}`
	realm of possibility	Reich `{n}` der Möglichkeiten
	myth. realm of shades	Schattenreich `{n}`
	esot. lit. relig. realm of spirits	Geisterreich `{n}` `[Geisterwelt]`
	admin. administration of the realm	Reichsverwaltung `{f}`
	realm of the dead	Reich `{n}` der Toten
	realm of the dead	Totenreich `{n}`
	myth. realm of the gods	Reich `{n}` der Götter
	realm of the shades	Reich `{n}` der Schatten
	in the realm of shades	im Schatten
	realm of the private sphere	Bereich `{m}` `[selten` `{n}]` der Privatsphäre
	lit. F The Charmed Realm of Love	Zauberreich der Liebe `[Max` `Brod]`
	myth. relig. realm of the shades `[ghosts,` `spirits]`	Schattenwelt `{f}`
	sociol. in the realm of civil society `{adj}`	zivilgesellschaftlich
	philos. sociol. realm of freedom `[e.g.` `Hegel,` `Marx]`	Reich `{n}` der Freiheit `[z.` `B.` `Hegel,` `Marx]`
	in the coin of the realm `{adv}` `[idiom]`	in der Landeswährung
	hist. (system of) the estates of the realm	Ständeordnung `{f}`
	idiom to be in the realm / realms of fancy `[Br.]`	ins Reich der Fantasie gehören
	film F In the Realm of the Senses `[Nagisa` `Ōshima]`	Im Reich der Sinne
	lit. fable	Fabel `{f}`
	fable	Mär `{f}` `[dichter.]`
	fable	Märchen `{n}`
	lit. (poetic) fable	Fabelgedicht `{n}`
	lit. Aesopian fable	äsopische Fabel `{f}`
	lit. animal fable	Tierfabel `{f}`
	lit. beast fable	Tierfabel `{f}`
	art F The Fable	Fabel `[Gustav` `Klimt]`
	lit. fable in verse	Fabel `{f}` in Versen
	lit. F A Little Fable	Kleine Fabel `[Franz` `Kafka]`
	idiom to separate fact from fable	Dichtung von Wahrheit unterscheiden
	hist. pol. Black-Red-Gold Banner of the Realm `[umbrella` `organizational` `flag` `for` `all` `Social` `Democratic` `dominated` `paramilitary` `forces` `during` `the` `Weimar` `Republic]`	Reichsbanner `{n}` Schwarz-Rot-Gold, Bund deutscher Kriegsteilnehmer und Republikaner
	to fable `[archaic]` `[invent` `fanciful` `stories;` `or:` `speak` `untruthfully]`	fabeln
	realm	Gefilde `{n}` `[geh.]`
	realm	Königreich `{n}`
	realm	Reich `{n}` `[Königreich,` `Bereich,` `Gebiet]`
	biol. ecol. geogr. Afrotropical realm	Afrotropis `{f}`
	pol. Commonwealth realm	Commonwealth-Königreich `{n}` `[Mitgliedstaat` `des` `Commonwealth` `of` `Nations,` `dessen` `Staatsoberhaupt` `der` `britische` `Monarch` `ist]`
	Eastern Realm	Reich `{n}` des Ostens
	experience realm	Lebenswelt `{f}`
	myth. fairy realm	Feenreich `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=realm+of+fable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.577 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

realm of fable in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: realm of fable

Übersetzung 1 - 50 von 63700 >>