About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: reap

Translation 1 - 24 of 24

English

German

edit	NOUN	reap \| reaps
edit	VERB	to reap \| reaped \| reaped ... reaping \| reaps
	SYNO	to draw \| to reap \| to glean ...
	to draw \| to reap to glean \| to harvest \| to reap © Princeton University

–

to reap [also fig.]

4002

ernten [auch fig.]

to reap sth. [receive (benefits, rewards, awards etc.)]

415

etw. einheimsen [ugs.] [Leistungen, Lohn, Preise etc.]

to reap sth. [obtain, receive]

269

etw. erlangen

to reap

131

raffen

agr. to reap [cut a crop]

113

mähen [Getreide, Korn]

to reap

einernten [veraltend]

2 Words

agr. to reap grain

Getreide ernten

to reap profit

Gewinn raffen

to reap profits

Gewinne einfahren [ugs.]

agr. tools reap hook

Sichel {f}

3 Words

agr. to reap a field

ein Feld abernten

to reap an award

eine Belohnung ernten

agr. to reap the harvest

die Ernte einbringen

to reap the rewards

den Lohn ernten

4 Words

idiom to reap a bloody harvest [literary]

blutige Ernte halten [geh.]

5+ Words

proverb As you sow, so you shall reap.

Man erntet, was man sät.

proverb As you sow, so you shall reap.

Wie man sich bettet, so liegt man.

bibl. Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. [Mt 6:26; KJV]

Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch. [Mt 6,26; Luther 1912]

bibl. proverb He who sows the wind shall reap the whirlwind. [cf. Hosea 8:7]

Wer Wind sät, wird Sturm ernten. [vgl. Hosea 8,7]

proverb He who will reap must sow.

Wer ernten will, muss säen.

bibl. proverb They sow the wind and reap the whirlwind. [Hosea 8:7; NIV]

Wer Wind sät, wird Sturm ernten. [vgl. Hosea 8,7]

proverb You reap / harvest what you sow. [fig.]

Du erntest, was du säst. [fig.]

to reap the fruit of one's labour [Br.]

die Früchte der Arbeit ernten

Fiction (Literature and Film)

film F Reap the Wild Wind [Cecil B. DeMille]

Piraten im karibischen Meer

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=reap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

Q 2016-01-18: slower initial reap-up time
A 2015-10-12: The Nazis sowed destruction, so what else but total annihilation could the...
A 2015-01-13: Sow the wind, reap the storm
Q 2015-01-13: "Sow Wind; Reap the Storm"
Q 2014-11-28: to seed is optional, to reap is mandatory
A 2014-05-01: Reap what you sow...
A 2012-09-09: dann wäre es: aussäen (you reap what you sow)
A 2012-08-03: Stupidity will reap its just rewards.
A 2012-05-21: To reap
A 2010-11-17: Oder auch: We reap what we sow / You get as much as you give / You are tre...
Q 2010-05-06: reap and search
A 2009-09-01: And you sip what you reap: Wer im September Weizen sichelt / Der im Dezemb...
A 2009-09-01: @bacca: :) *proverbially* we all reap what we sow. Ob's tatsächlich immer ...
Q 2009-09-01: Referring to Catesse's recent posting: Is it by coincidence that, metaphor...
A 2008-10-08: reap >harvest....considerable substantial returns/profits/
A 2007-05-18: benefit from, reap the reward from

» Search forum for reap
» Ask forum members for reap

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

reap in other languages:

Dictionary English → German: reap

Translation 1 - 24 of 24