Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rearrange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rearrange in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rearrange

Übersetzung 1 - 15 von 15

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to rearrange | rearranged | rearranged ... 
to rearrange
428
umorganisieren
to rearrange
182
umgestalten
math. to rearrange
160
umformen
to rearrange
52
reorganisieren
to rearrange
49
umordnen
to rearrange sth. [room, belongings etc.]
30
etw. umräumen
to rearrange sth.
14
etw.Akk. umgruppieren [neu arrangieren]
to rearrangeumdirigieren
to rearrangeneu gestalten
to rearrange sth.etw. neu anordnen
to rearrange sth.etw. neu arrangieren
to rearrange sth.etw. neu ordnen
2 Wörter
to rearrange thingsumräumen
3 Wörter
to rearrange the displaydie Ausstellung ändern
to rearrange the displaydie Ausstellung umgestalten
» Weitere 1 Übersetzungen für rearrange innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rearrange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
 
Forum
A 2016-08-03: maybe: to rearrange the whirl of v...
F 2013-07-29: ordne zu bewegende projekte neu an...
A 2013-06-27: Both are ok, but I would rearrange...
F 2010-12-05: if one could (was able to) rearran...
A 2010-11-01: rearrange the sentence to make it ...
A 2010-02-25: I'd rearrange it a bit.
A 2009-09-17: Rearrange ?
A 2009-07-25: Rearrange it slightly -
A 2009-07-24: Gleichung umstellen > rearrange an...
A 2008-08-21: rearrange the first part?
A 2008-07-27: hm, sounds better, don't it...now ...
A 2007-05-23: to rearrange
A 2006-09-08: Blunder!!! > redesign / reframe / ...
A 2006-09-08: ??? redesign / reframe / reconfigu...

» Im Forum nach rearrange suchen
» Im Forum nach rearrange fragen

Recent Searches
Similar Terms
rearing the offspring
rearistocratization
rearm
rearmament
rearmaments
rearmed
rearming
rearmost
rearmouse
rearms
• rearrange
rearrange sth.
rearrange the display
rearrange things
rearranged
rearranged fixture
rearranged match
rearrangement
rearrangement inequality
rearrangements
rearranges

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten