Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reasonable
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reasonable in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reasonable

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   reasonable | more reasonable | most reasonable
 
SYNO   reasonable | sane | sensible | fair ... 
reasonable {adj}
7411
vernünftig
reasonable {adj} [acceptable]
2009
akzeptabel
reasonable {adj} [within reason]
1474
angemessen
reasonable {adj} [justifiable, tenable]
965
vertretbar
reasonable {adj} [acceptable]
707
annehmbar
reasonable {adj}
474
begründet [vernünftig]
reasonable {adj} [within limits]
431
realistisch
reasonable {adj} [tolerable]
364
ziemlich
reasonable {adj} [sensible]
268
sinnvoll [vernünftig]
reasonable {adj} [adequate, fair]
261
zumutbar [Arbeit]
reasonable {adj} [plausible]
199
plausibel
reasonable {adj} [price]
182
günstig [Preis]
reasonable {adj} [plausible]
174
einleuchtend
reasonable {adj} [comprehensible]
156
nachvollziehbar
reasonable {adj}
134
verständlich
reasonable {adj} [not too long]
124
überschaubar [Zeitraum]
reasonable {adj} [quite good]
55
ordentlich [ganz gut]
reasonable {adj} [claim]
52
berechtigt [Anspruch, Forderung]
reasonable {adj} [fair]
45
passabel
law reasonable {adj} [grounds]
44
zureichend [Gründe]
reasonable {adj} [price]
40
billig
reasonable {adj} [sensible]
36
verständig
reasonable {adj} [moderate]
35
mäßig [maßvoll, moderat]
reasonable {adj}
16
sinnhaltig [geh.]
reasonable {adj} [chance]
16
reell
reasonable {adj} [rational]
9
vernunftgemäß
law reasonable {adj} [proportionate]
7
verhältnismäßig [angemessen]
reasonable {adj}räsonabel [geh.] [selten]
2 Wörter: Andere
fin. (very) reasonable {adj}kostengünstig
econ. economically reasonable {adj}betriebswirtschaftlich sinnvoll
more reasonable {adj}angemessener
more reasonable {adj}vernünftiger
most reasonable {adj}angemessenste
most reasonable {adj}vernünftigste
most reasonable {adj}am vernünftigsten [nur prädikativ]
very reasonable {adj} [price]preisgünstig
very reasonable {adj} [price]preiswert
2 Wörter: Verben
idiom to be reasonable [costs, claims etc.]sich im Rahmen halten
to be reasonable [person: be open to reason]mit sichDat. reden lassen [Redewendung] [vernünftig sein]
2 Wörter: Substantive
law reasonable accommodationangemessene Bedarfsanpassung {f}
reasonable adjustmentsangemessene Anpassungen {pl}
reasonable assurance [e.g. compliance management]hinreichende Sicherheit {f} [z. B. Compliance-Management]
reasonable chanceangemessene Aussicht {f}
reasonable commissionangemessene Provision {f}
reasonable compensationangemessene Entschädigung {f}
reasonable compensationangemessener Ausgleich {m}
reasonable compromiseakzeptabler Kompromiss {m}
reasonable compromisevernünftiger Kompromiss {m}
reasonable demandangemessene Nachfrage {f}
reasonable diligenceangemessene Sorgfalt {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für reasonable innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reasonable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2017-12-18: reasonable adult
A 2015-11-11: A reasonable rule of thumb
F 2015-08-20: "Steps towards optimum" - reasonab...
A 2015-06-20: Reasonable.
A 2015-06-19: reasonable (hier) = fairly good, f...
F 2015-06-19: reasonable experience
A 2015-04-01: It's usually +beyond all reasonabl...
F 2015-04-01: beyond a reasonable doubt / prepon...
A 2015-02-09: That seems reasonable :-)
A 2015-02-04: So, "if" instead of "with". That l...
F 2014-10-30: Judicial reasonable parent
A 2014-10-01: THX! sounds reasonable :)
F 2014-08-18: What is a reasonable translation rate?
A 2014-08-08: yes, ..... within (a) reasonabl...
A 2014-03-06: There are certain times and places...
A 2013-10-04: ...a quite reasonable degree of co...
A 2013-06-08: Aha - that seems reasonable.
A 2013-05-17: Yes, that sounds reasonable. Thank...
A 2013-05-14: (the) buyer consents to part-shipm...
A 2013-05-04: provide a reasonable solution

» Im Forum nach reasonable suchen
» Im Forum nach reasonable fragen

Recent Searches
Similar Terms
rear window heater
rear window heating
rear window sticker
rear window wiper
rear wing
rear wiper
reascend
reascendancy
reason
reasonability
• reasonable
reasonable accommodation
reasonable adjustments
reasonable assurance
reasonable chance
reasonable commission
reasonable compensation
reasonable compromise
reasonable demand
reasonable diligence
reasonable discretion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung