Dictionary English → German: rebel against sb sth

Translation 1 - 50 of 63941 >>

	English	German
	to rebel against sb./sth.	gegen jdn./etw. rebellieren
	to rebel against sb./sth.	sich gegen jdn./etw. auflehnen `[Widerstand` `jdn.`/`etw.entgegensetzen]`
Partial Matches
	to rebel against sb.	von jdm. abfallen
	to rebel against sth.	gegen etw. frondieren `[geh.]` `[aufbegehren]`
	to wage sth. against/on sb./sth. `[war,` `campaign,` `etc.]`	etw. gegen jdn./etw. führen `[Krieg,` `Kampagne,` `etc.]`
	sb. has / had barged against sb./sth.	jd. ist / war gegen jdn./etw. gerempelt
	to guard sb./sth. against sb./sth.	jdn./etw. gegen jdn./etw. bewachen
	to pit sb./sth. against sb./sth.	jdn./etw. gegen jdn./etw. kämpfen lassen
	Unverified to turn sb. against sb./sth. `[fig.]`	jdn. gegen jdn./etw. aufbringen
	to direct sth. at / against sb./sth.	etw^Akk. an / gegen jdn./etw. richten `[Vorwurf,` `Kritik,` `etc.]`
	sb. inveighed against sb./sth.	jd. schimpfte gegen jdn./etw.
	to prejudice sb. against sb./sth.	jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
	running against sb./sth. `{pres-p}` `{adj}`	gegen jdn./etw. anrennend
	to advise sb. against sth.	jdm. von etw. abraten
	to advise sb. against sth.	jdn. vor etw.^Dat. warnen `[jdm.` `von` `etw.` `abraten]`
	to agitate against sb./sth.	gegen jdn./etw. agitieren
	to campaign against sb./sth.	gegen jdn./etw. agitieren
	to caution sb. (against sth.)	jdn. (vor etw.^Dat.) warnen
	to conspire against sb./sth.	gegen jdn./etw. konspirieren
	to conspire against sb./sth.	sich gegen jdn./etw. verschwören
	to count sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. anrechnen `[als` `Fehler]`
	to count sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. gegenrechnen
	to guard (against sb./sth.)	sich (vor jdm./etw.) hüten
	to guard against sb./sth.	sich^Akk. vor jdm./etw. in Acht nehmen `[Redewendung]`
	to guard sb. against sth.	jdn. vor etw.^Dat. beschützen
	to hold sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. ankreiden `[ugs.]` `[zur` `Last` `legen]`
	to hold sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. nachtragen `[fig.]` `[verübeln]`
	to hold sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. übelnehmen
	to hold sth. against sb.	jdm. etw.^Akk. verdenken `[geh.]`
	to hold sth. against sb.	jdm. etw. anlasten
	to hold sth. against sb.	jdm. etw. übel nehmen
	to hold sth. against sb.	jdm. etw. vorhalten
	to hold sth. against sb.	jdm. etw. zur Last legen
	to inveigh against sb./sth.	gegen jdn./etw. polemisieren
	to inveigh against sth./sb.	eifern gegen etw./jdn.
	Unverified to kick against sb./sth.	gegen jdn./etw. aufmucksen `[ugs.]` `[auch:` `aufmucken]`
	to lean against sb./sth.	sich^Akk. gegen jdn./etw. lehnen
	to mobilize against sb./sth.	gegen jdn./etw. mobil machen
	to prejudice sb. against sth.	jdn. für etw. ungünstig stimmen
	to push against sb./sth.	sich an jdm./etw. anrennen `[regional]` `[österr.]` `[sich` `anstoßen,` `sich` `an` `etw.` `stoßen]`
	to rail against sb./sth.	gegen jdn./etw. wettern
	to rail against sb./sth.	sich^Akk. über jdn./etw. aufhalten `[entrüsten]`
	to rave against sb./sth.	gegen jdn./etw. wettern `[ugs.]`
	to react against sb./sth.	jdm./etw. widerstreben `[geh.]` `[sich` `jdm.`/`etw.` `widersetzen]`
	to react against sb./sth.	sich gegen jdn./etw. wehren `[auflehnen]`
	to remonstrate (against sb./sth.)	sich (über jdn./etw.) beschweren
	to retaliate against sb./sth.	sich^Akk. an jdm./etw.^Dat. rächen
	to revolt against sb./sth.	sich^Akk. gegen jdn./etw. auflehnen
	to sin against sb./sth.	sich an jdm./etw. versündigen
	to take against sb./sth.	jdn./etw. nicht mehr leiden können

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rebel+against+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.524 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

rebel against sb./sth. in other languages:

Dictionary English → German: rebel against sb sth

Translation 1 - 50 of 63941 >>