All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: receive
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

receive in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary English German: receive

Translation 1 - 50 of 204  >>

English German
 edit 
VERB  to receive | received | received ... 
 
SYNO   to receive | to welcome | to get ... 
to receive
5229
erhalten
to receive
3284
bekommen
to receive
2491
empfangen
to receive
709
entgegennehmen
to receive sb.
261
jdn. aufnehmen [empfangen]
fin. to receive
159
beziehen [Rente, Pension, staatliche Zuwendungen]
to receive
86
retten
to receive
48
vereinnahmen
to receive sth. [love, care etc.]
43
etw. erfahren [Liebe, Zuwendung etc.]
to receive
24
rezipieren
to receive
22
fassen [ausfassen]
to receive sth. [approval or acceptance, attention, etc.]
13
etw. finden [Zustimmung, Beachtung etc.]
to receive sth. [e.g. announcement]
5
etw.Akk. aufnehmen [verarbeiten, zur Kenntnis nehmen; z. B. Nachricht, Bekanntgabe]
to receivein Empfang nehmen
to receive sth. [present, praise etc.]mit etw.Dat. bedacht werden [geh.] [Geschenk, Lob etc.]
2 Words: Others
receive-only {adj}nur zum Empfang
receive-ready {adj}empfangsbereit
2 Words: Verbs
relig. to receive absolutionAbsolution erhalten
to receive acclaimBeifall erhalten [fig.: Anerkennung erhalten]
to receive acclaim [recognition]Anerkennung erhalten
to receive attentionbeachtet werden
law to receive bailgegen Kaution auf freien Fuß gesetzt werden
to receive benefitBeihilfe erhalten
to receive benefitsLeistungen erhalten
travel to receive boardersPensionsgäste aufnehmen
law to receive clemencyMilde erwirken
relig. to receive Communiondas Abendmahl nehmen
to receive companyGäste haben
to receive considerationeine Anzahlung erhalten
to receive creditAnerkennung bekommen
fin. to receive creditKredit bekommen
law to receive custodydas Sorgerecht bekommen
law to receive custodydas Sorgerecht erhalten
mil. to receive fireunter Beschuss liegen
educ. to receive grinds [coll.] [Irish]Nachhilfe bekommen
educ. to receive grinds [coll.] [Irish]Nachhilfe erhalten
to receive guestsGäste empfangen
to receive informationInformationen erhalten
to receive instructionAnweisung erhalten
to receive kudosApplaus ernten
to receive mailPost erhalten
to receive moneyGeld erhalten
to receive ordersAufträge erhalten
to receive ordersBefehle bekommen
to receive paymentsZahlungen entgegennehmen
pol. to receive refugeesFlüchtlinge aufnehmen
to receive sb. courteouslyjdn. höflich empfangen
to receive sth. favourably [Br.]etw. positiv aufnehmen
to receive sth. illetw. übel aufnehmen
to receive sth. personallyetw. persönlich entgegennehmen
» See 22 more translations for receive within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=receive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2021-06-18: "to receive s.o.'s hand in marriage"
A 2019-09-04: +receive+ often implies active act...
A 2019-04-02: Another suggestion: They should / ...
A 2019-03-15: Did you receive the parcel? - Ye...
A 2018-09-23: to receive a visiter ....
Q 2018-03-27: to receive views
Q 2016-12-06: honored: Company honored to receiv...
A 2016-07-08: https://www.google.de/#q=%22to+rec...
Q 2016-04-10: Did Anna receive the calender?
A 2015-08-27: such as spotlights etc. shall receive
A 2014-12-01: Have, receive, get: context?
Q 2014-11-18: by and by we shall receive wine fo...
A 2014-07-24: ...receives / will receive phased ...
Q 2014-05-31: receive/collect/draw unemployment...
Q 2014-04-28: receive attention
A 2014-04-21: Asking such questions is perfectly...
Q 2014-03-27: to shape the support they receive
A 2013-09-15: To receive a suspended fine sounds good
A 2013-09-14: In the U.S., "to receive / to be h...
A 2012-11-06: Right, either this or he/she set u...

» Search forum for receive
» Ask forum members for receive

Recent Searches
Similar Terms
receipt of your orders
receipts
receipts of posting
receipt stamp
receipt transmitter
receipt voucher
receivable
receivables
receivables posting
receivably
• receive
receive a bad write-up
receive absolution
receive a call
receive acclaim
receive a check
receive a commission
receive a coupon sheet
receive a credit note
receive advance praise
receive a fair trial

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement