|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: recently
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

recently in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: recently

Translation 1 - 63 of 63

English German
SYNO   late | lately | latterly | of late ... 
recently {adv}
recently {adv}
recently {adv}
letztens [kürzlich, neulich]
recently {adv}
recently {adv}
recently {adv}
recently {adv}
jüngst [geh.]
recently {adv}kurz zuvor
recently {adv}vor Kurzem [auch: vor kurzem]
recently {adv}zuletzt noch
recently {adv}in letzter Zeit
recently {adv}in der letzten Zeit
2 Words: Others
(most) recently {adv}in neuester Zeit
(most) recently {adv}in der jüngsten Zeit
(very) recently {adv}in jüngster Zeit
just recently {adv}erst letztens
just recently {adv}erst letzthin
just recently {adv}gerade letztens
just recently {adv}gerade letzthin
just recently {adv}seit neuestem
just recently {adv}seit neustem
more recently {adv}in jüngerer Zeit
most recently {adv}zuletzt
only recently {adv}erst kürzlich
only recently {adv}erst letztens
only recently {adv}erst letzthin
only recently {adv}erst neuerdings
only recently {adv}gerade letztens
only recently {adv}gerade letzthin
only recently {adv}erst vor kurzem
only recently {adv}erst in jüngerer Zeit
only recently {adv}erst in jüngster Zeit
quite recently {adv}erst kürzlich
quite recently {adv}vor kurzem [auch: vor Kurzem]
quite recently {adv}in jüngster Zeit
recently married {adj}frisch verheiratet
recently published {adj}neu veröffentlicht
recently receivedkürzlich erhalten
since recently {adv}seit Kurzem
till recently {adv}bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
until recently {adv}bis vor kurzem
3 Words: Others
any time recently {adv}in letzter Zeit
as of recently {adv}seit Kurzem
as recently as {adv}erst
just / only recently {adv}letztens erst
comp. most recently used {adj} <MRU>zuletzt gebraucht
since very recentlyseit neuestem
until fairly recently {adv}bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
up to recently {adv}bis vor kurzem
3 Words: Nouns
recently deceased manVerblichener {m} [geh.]
recently deceased personkürzlich verstorbene Person {f}
recently deceased womanVerblichene {f} [geh.]
recently issued securitiesneu ausgegebene Wertpapiere {pl}
stocks recently issued sharesneu ausgegebene Aktien {pl}
4 Words: Others
as recently as ... agonoch (bis) vor ...
It's only recently that ...Erst vor kurzem ...
4 Words: Nouns
mus. three recently rehearsed worksdrei zuletzt einstudierte Werke {pl}
5+ Words: Others
as recently as 20 years ago {adv}vor 20 Jahren noch
as recently as last month, I couldn't have imagined ...noch letzten Monat hätte ich mir nicht vorstellen können ...
as recently as this year {adv}erst dieses Jahr
as recently as three weeks ago {adv}erst vor drei Wochen
5+ Words: Verbs
idiom to have been in the wars recentlyganz schön angeschlagen sein
5+ Words: Nouns
med. woman who has recently given birthWöchnerin {f}
» See 5 more translations for recently within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=recently
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2023-10-20: @MichaelK: it's not a myth. I recently watched a couple of episodes of "Sh...
A 2019-05-24: Of late / Recently
A 2017-01-05: I may add that I have heard this phrase used in a family situation as rece...
Q 2016-11-04: "Recently Featured" relating to video platform
A 2015-07-03: recently knighted
A 2015-07-02: newly / freshly / recently accoladed knight
A 2015-07-02: Didn't Iceland go broke recently?
A 2015-04-08: quite recently on dict
A 2015-01-26: Für "of late" mit der Bedeutung +recently / kürzlich+ passt "neulich".
Q 2014-06-25: Recently viewed
A 2014-04-28: even as recently as; that's it
A 2014-02-13: It's something I have only come across very recently (the last few years).
A 2013-09-10: The indoor market has closed recently and they are already talking of a new one.
A 2013-04-18: More recently - wee-mail
Q 2013-01-28: Recently, there have been a few 'rogue' links in some of the threads.
Q 2012-11-09: Was ist der Unterschied zwischen recently/lately
A 2012-04-12: Was mentioned recently in #647995
A 2012-02-07: recently discovered papers clearly show Dickens' name-finding process for ...
A 2011-12-15: We have only recently
A 2011-07-17: What have you been up to recently / this past week / these last few days?

» Search forum for recently
» Ask forum members for recently

Recent Searches
Similar Terms
recent development
recent developments
recent English writers
recent epoch
recent estimates
recent event
recent events
recent immigrant
recent issue
• recently
recently deceased man
recently deceased person
recently deceased woman
recently issued securities
recently issued shares
recently married
recently published
recently received
recent orders

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers