Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reception
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reception in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reception

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a reception | receptions
 edit 
NOUN2   reception | -
 
SYNO   receipt | reception | reception ... 
reception
2908
Empfang {m}
reception
449
Rezeption {f}
reception [by the public, press etc.]
255
Aufnahme {f} [durch Öffentlichkeit, Presse etc.]
reception [coll. short for wedding reception]
227
Hochzeitsparty {f}
reception
172
Begrüßung {f}
reception [(mental) approval or acceptance]
76
Zuspruch {m} [geh.] [Zustimmung, Anklang]
telecom. reception
16
Empfangsmöglichkeit {f}
2 Wörter: Substantive
affectionate receptionherzlicher Empfang {m}
art art receptionKunstrezeption {f}
RadioTV cable receptionKabelempfang {m}
telecom. cell reception [Am.]Mobilfunkempfang {m}
telecom. cell reception [Am.] [coll.]Handyempfang {m}
gastr. champagne receptionSektempfang {m}
character receptionZeichenempfang {m}
sports chest reception [football]Brustannahme {f}
gastr. cocktail receptionCocktailempfang {m}
cocktail receptionStehempfang {m}
cold receptionkühler Empfang {m}
cool receptionfrostiger Empfang {m}
comp. data receptionDatenempfang {m}
pol. diplomatic receptionDiplomatenempfang {m}
RadioTV distant receptionFernempfang {m}
electr. RadioTV diversity receptionDiversity-Empfang {m}
embassy receptionBotschaftsempfang {m}
enthusiastic receptionbegeisterter Empfang {m}
favorable reception [Am.]gefälliger Empfang {m}
favorable reception [Am.]wohlwollende Aufnahme {f}
favourable reception [Br.]gefälliger Empfang {m}
favourable reception [Br.]wohlwollende Aufnahme {f}
formal receptionGalaempfang {m}
formal receptionförmlicher Empfang {m}
funeral receptionLeichenfeier {f}
funeral receptionLeichenschmaus {m}
hearty receptionherzlicher Empfang {m}
hotel receptionHotelrezeption {f}
sociol. initial reception [for refugees and asylum-seekers]Erstaufnahme {f} [für Flüchtlinge und Asylsuchende]
lit. literary receptionliterarische Rezeption {f}
lukewarm receptiongleichgültiger Empfang {m}
main reception [in hotel etc.]Hauptempfang {m} [in Hotel etc.]
travel main reception [in hotel etc.]Hauptrezeption {f}
electr. telecom. mobile reception [Br.] [mobile phones]Handyempfang {m}
pol. official receptionStaatsempfang {m}
polite receptionhöflicher Empfang {m}
bot. pollen receptionPollenempfang {m}
tech. RadioTV poor receptionschlechter Empfang {m}
poor receptionschwacher Empfang {m}
press receptionPresseempfang {m}
audio tech. radio receptionEmpfang {m}
radio receptionFunkempfang {m}
RadioTV radio receptionRadioempfang {m}
» Weitere 22 Übersetzungen für reception innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reception
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2018-03-06: Ad +historical recuperation+ #8878...
A 2017-07-02: Refugee reception centre -
A 2016-11-25: Reception is ok, or signal.
A 2015-08-25: Vielleicht noch mit Zusatz: Plea...
A 2014-09-13: conference reception desk .... ?!
F 2013-09-21: At the reception (Hotel)
A 2012-12-13: gate / reception area ....
F 2012-06-22: reception
A 2011-10-25: Reception hall
A 2011-10-25: (grand) reception hall
F 2011-09-12: Mobile/cell phones: signal/recepti...
A 2009-11-24: Wirkungsgeschichte could also be r...
A 2009-06-17: Sample reception (http://www.googl...
A 2009-02-11: ...would facilitate a new receptio...
F 2009-02-11: reception of/for the artist?
A 2009-01-21: company sign board at the receptio...
A 2008-12-12: Ja: http://www.google.co.uk/search...
A 2008-12-12: a position at reception (ohne Arti...
A 2008-11-14: Champagne reception and champagne ...
A 2008-09-10: This is probably a welcome reception

» Im Forum nach reception suchen
» Im Forum nach reception fragen

Recent Searches
Similar Terms
recently married
recently published
recently received
recentness
receptacle
receptacle connector
receptacles
receptaculum
receptaculum chyli
receptible
• reception
reception angle
reception area
reception assistant
reception beam
reception buffer
reception building
reception camp
reception center
reception centre
reception chick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung